E como não estava funcionado eu usei o comando python -m venv "meu-ambiente" e para ativar usei o comando " "meu-ambiente"\Scripts\activate"; tem algum problema fazer isso?

nao. voce nao precisa do pyenv pra instalar o poetry.

O erro indica que o comando shell não está disponível na sua instalação do Poetry. Isso ocorre porque, a partir do Poetry 2.0, o comando shell foi removido e substituído por uma nova abordagem para lidar com ambientes virtuais. O que mudou no Poetry 2.0? No Poetry 2.0, o comando poetry shell foi descontinuado. Agora, você pode ativar o ambiente virtual manualmente, fora do Poetry, ou usar o comando poetry env para gerenciar o ambiente virtual. Como corrigir: Aqui estão as etapas para trabalhar com ambientes no Poetry 2.0: 1. Verifique se o ambiente virtual foi criado Certifique-se de que o Poetry criou um ambiente virtual para o projeto. Use: poetry env list Se nenhum ambiente for listado, crie um manualmente: poetry env use python 2. Ative o ambiente virtual manualmente Depois de verificar que o ambiente virtual foi criado, ative-o manualmente no seu terminal: No Windows (PowerShell): .\.venv\Scripts\Activate No Linux/MacOS: source .venv/bin/activate 3. Use comandos do Poetry diretamente Se preferir não ativar o ambiente virtual manualmente, você pode executar comandos diretamente com poetry run. Por exemplo: poetry run python poetry run pytest 4. Verifique a configuração do ambiente virtual Certifique-se de que a opção virtualenvs.in-project está habilitada no arquivo de configuração global: poetry config virtualenvs.in-project true Isso garante que os ambientes virtuais sejam criados na pasta do projeto, facilitando a ativação. Exemplo de fluxo de trabalho atualizado: Crie um novo projeto: poetry new projeto03 cd projeto03 Configure e ative o ambiente virtual: poetry env use python .\.venv\Scripts\Activate # Windows Instale dependências e execute: r poetry add requests poetry run python -m requests