Translation taken from H!P lyrics Wiki My eyelids feel hot and heavy Right now, it's the very bottom of daybreak Saying I fell asleep before responding to the serious message you sent is a lie Why oh why are there so many things I suck at taking good care of The doubt and confusion inside my heart can't be expressed using just words I know like "love" or "hate", but If I don't open my curtains morning won't come, right? Inside this light that falls over town I've got to open my curtains Let's stop fighting and make up. The reason I cried and the reason why I still want to see you despite that- I want to tell you that, today The promise we bound each other to in order to be able to properly understand one another- when did it start accidentally tying our very hearts down? Why oh why are we holding back on saying even the things we should be saying Just looking at you, just simply holding hands won't make me understand anything about you or your past On the other side of the curtain there's a reverse wind At our feet, there's a path of light On the other side of the curtain where the clouds race by is where "we" are-I want to believe that. Let's always continue to reaffirm things The sparkle is always atop the seams of yesterday and today Hey, even if I could rewind time I'm sure I couldn't change anything So I've got to move forward I've got to open my curtains I've got to open them already I've got a meeting with you, inside the light I've got to open my curtains Let's stop fighting and make up. The reason I cried and the reason why I still want to see you despite that- I want to tell you that, today