風(かぜ)さそう木陰(こかげ)に俯(うつぶ)せて泣(ない)いてる 見(み)も知(し)らぬ私(わたし)を私(わたし)が見(み)ていた 逝(ゆ)く人(ひと)の調(しら)べを奏(かな)でるギターラ 来(こ)ぬ人(ひと)の嘆(なげ)きに星(ほし)は落(お)ちて The wind invites me to the shadow of the trees, I’m lying face down and crying I was looking at my reflection, someone no longer recognizable A guitar plays the melody of the person who parted A star falls for the grief for those who won’t come back 行(い)かないで、どんなに叫(さけ)んでも オレンジの花(はな)びら静(しず)かに揺(ゆ)れるだけ やわらかな額(ひたい)に残(のこ)された 手(て)のひらの記憶(きおく)遥(はる)か とこしえのさよならつま弾(び)く “Don’t go”, no matter how much I cry out The orange flower petals shakes quietly Whatever’s left of my gentle eye, Are distant memories still within my grasp Strums the eternal goodbye 優(やさ)しい手(て)にすがる子供(こども)の心(こころ)を 燃(も)えさかる車輪(くるま)は振(ふ)り払(はら)い進(すすむ)む 逝(ゆ)く人(ひと)の嘆(なげ)きを奏(かな)でてギターラ 胸(むね)の糸(いと)激(はげ)しく掻(か)き鳴(な)らして A gentle hand clings desperately to the life of a child While the blazing wheel shakes it off and advances mercilessly The guitar that plays the grief of those who part Is strumming violently in my heartstrings 悲(かな)しみに染(そ)まらない白(しろ)さで オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてた夏(なつ)の影(かげ)に やわらかな額(ひたい)を失(な)くしても 赤(あか)く染(そ)めた砂(すな)遥(はる)か越(こ)えて行(い)く さよならのリズム With a whiteness unstained by sadness, The orange flower petals were shaking in the shadow of the summer Even if I lost my gentle eyes I will overcome the red stained sand in the distant future The rhythm of goodbyes 思(おも)い出(で)を焼(や)き尽(つ)くして進(すす)む大(だい)地(ち)に 懐(なつ)かしく芽(め)吹(ぶ)いて行くものがあるの On this earth that continuously turns memories into ash Are there anything left that blossoms in our memories? 暁(あかつき)の車(くるま)を見(み)送(おく)って オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてる今(いま)も何処(どこ)か いつか見(み)た安(やす)らかな夜(よ)明(あ)けを もう一(いち)度(ど)手(て)にするまで 消(け)さないで灯(とも)火(しび) 車輪(くるま)は廻(まわ)るよ I wave off the vessel of dawn Orange flower petals are shaking somewhere right now That peaceful dawn that I once saw Until I can take it in my hand again, I will not extinguish the hopes of light The wheel of fate turns
@小艾-z4dАй бұрын
瞳瞳唱的很好聽,可以多更新嗎?
@arashiapple80052 ай бұрын
跟原唱唱的超像 好聽
@berliancahyadi2792 ай бұрын
Mika Nakashima always sing some beautiful ballad songs like this one. You covered her song very well. A good performance, lady.
Kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru Mi mo shiranu watashi wo watashi ga mite ita Yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara Konu hito no nageki ni hoshi wa ochite Yukanaide, donna ni sakende mo Orenji no hanabira Shizuka ni yureru dake Yawaraka na hitai ni nokosareta Tenohira no kioku haruka Tokoshie no sayonara tsumabiku Yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo Moe-sakaru kuruma wa furiharai susumu Yuku hito no nageki wo kanadete gitaara Mune no ito hageshiku kaki-narashite Kanashimi ni somaranai shirosa de Orenji no hanabira Yureteta natsu no kage ni Yawaraka na hitai wo nakushite mo Akaku someta suna haruka koete yuku Sayonara no rizumu Omoide wo yaki-tsukushite susumu daichi ni Natsukashiku mebuite yuku mono ga aru no Akatsuki no kuruma wo miokutte Orenji no hanabira Yureteru ima mo dokoka Itsuka mita yasuraka na yoake wo Mou ichido te ni suru made Kesanaide tomoshibi Kuruma wa mawaru yo