_for18s

Пікірлер

@user-no3gv1si3v 3 күн бұрын

👍

@phuonggiangnguyen-qz1wp Ай бұрын

càng nghe càng thấy slay :))

@goxtv4790 Ай бұрын

Tới khúc Con trai thì xưng em, tới khúc con gái thì xưng anh :))

@phamtuan8082 Ай бұрын

dịch đúng mà ? có bạn k nghe ra giọng ai là con trai ai là con gái ấy

@goxtv4790 Ай бұрын

@@phamtuan8082 nghe cho kĩ rồi nói há

@goxtv4790 Ай бұрын

@@phamtuan8082cho bạn ví dụ luôn, 1:10 đến 1:26 còn khúc sau nữa nói chung nghe nguyên bài với để ý giọng và vietsub sẽ rõ.

@phamtuan8082 Ай бұрын

@@goxtv4790ủa bạn ơi giọng bà sia vậy mà bạn bảo của con trai xong dịch sai à 😂😂😂

@phamtuan8082 Ай бұрын

@@goxtv4790 bạn nghe mấy bài của bà sia là biết có phải giọng bả k ấy

@meolacat6081 2 ай бұрын

@PNT27 2 ай бұрын

Lâu rồi chưa coi kênh này ,cứ sợ kênh off 😭 May mà vẫn đăng vid

@foryouth18 2 ай бұрын

Bọn tớ vẫn ra video ạ, mong cậu ủng hộ bọn tớ ạ😍

@PNT27 2 ай бұрын

@@foryouth18 yep 🎵🐿

@PNT27 2 ай бұрын

Mê kênh này cực Theo dõi từ 2 năm trc,từ lúc mới lập kênh 😽

@foryouth18 2 ай бұрын

Bọn tớ cảm ơn cậu rất nhiều ạ, dạo trước bọn tớ bận quá, đợt này sẽ ra video đều hơn , cậu ủng hộ bọn tớ nhéee 🥰

@TranTrang-jj4rl 4 ай бұрын

thích giai điệu bài này thật

@TranTrang-jj4rl 3 ай бұрын

mê thật sự

@Lylyhii 4 ай бұрын

Tôi muốn nó, tôi có nó 😏

@huongtrinh9637 5 ай бұрын

Nghe bài này nhìn lại thấy mk nghèo tủi waixxxx

@user-md6gz8xf7y 5 ай бұрын

bài này nghe là thấy đầy mùi tiền rồi >:)

@nguyenthie6238 5 ай бұрын

lâu nghe lại vẫn bay

@DuongNguyen-yr8tv 6 ай бұрын

i got it

@xinhcham1860 8 ай бұрын

Cuốn

@quynhpham4230 9 ай бұрын

Tuyệt quá ad ơii

@socheatanim2759 9 ай бұрын

❤❤❤❤

@tungan4119 9 ай бұрын

nhạc hay

@noomda 10 ай бұрын

mê

@loannguyen-fo5pu 11 ай бұрын

mê bài này vcl

@phongquach8585 11 ай бұрын

Quá hay

@nhiwotf2381 11 ай бұрын

@trinhtoan7376 Жыл бұрын

Cho e hỏi là chỗ don't really know u sao k phải là không hiểu anh mà là hiểu em vậy ạ

@namidkeja 11 ай бұрын

Bạn có thể hiểu là cô này đang tâm sự về bản thân ấy, và đang muốn hỏi về anh chàng cũ có nhớ tới mình không. Vậy nên đoạn mọi người, là đang nói về bản thân cô ấy là không ai thực sự hiểu cô ý cả.

@user-wx5gc3qe1h Жыл бұрын

Simple

@karee2810 Жыл бұрын

Bài này mình nghe từ lúc mới ra đến giờ vẫn hay=)))).

@SangTran-do2ie Жыл бұрын

very nice=)

@user-hr9kn5qy3s Жыл бұрын

CHỈ ĐỂ NGHE LẠI ISEEIT ILIKEIT IWANTIT IGOTIT XONG ĐÃ BIẾT TRƯỚC LÀ BÀI NÀY KHÓ RỜI RỒI TRỜI ĐẤT BÀI NÀY ĐỈNH CỦA ĐỈNH CỦA ĐỈNH CHÓP LUÔN Ý

@chin_4935 Жыл бұрын

T thề t đã xem lại gần 100 lần cuốn vl

@chin_4935 Жыл бұрын

Ui cái phần dịch đã cái nư vãi

@KhuatHoangDung Жыл бұрын

Hay quá ạ nghiện quá giờ ko thoát ra dc 😢

@viphuong5600 Жыл бұрын

Hay quá ad ơi ❤

@sophietarot3032 Жыл бұрын

Bạn dịch khá tốt é tuy nhiên thì mình chỉ có góp ý nho nhỏ thế này thui. Một là “alcohol” ở đây ý chỉ rượu, bia (thức uống có nồng độ cồn nói chung) chớ bạn dịch là “em đã uống nhiều cồn” thì đúng là về ngữ pháp nhưng sai về mặt nghĩa, theo mình đọc thì hiểu nhầm là uống chai cồn 90 độ é =)) Hai là “banga” ở đây chỉ chính xác là hút cần sa, chớ hong phải là hút thuốc thông thường thui đou :3 Ba là “grave” nghĩa là nấm mồ mà ta. Ý cái chỗ lyric đó là mn sẽ k thực hiểu dc nữ9 trong bài hát cho đến khi cô ấy xuống dưới đó á Hết ròi, cảm ơn bạn đã sub bài nì nha. Nhạc chill phết ^^

@foryouth18 Жыл бұрын

Cảm ơn những góp ý của bạn nhaaa, tụi mình sẽ ghi nhận và sửa đổi.

@nguyenvuongchihao4883 Жыл бұрын

Mình thấy cái chỗ grave dịch cũng khá hay ấy, có thể nữ chính nói "buried i am inside my grave", nó tựa tựa cách cô ấy chôn vùi cảm xúc và suy nghĩ bên trong cơ thể là một bãi đất mồ cằn cỗi. Ý kiến cá nhân thui nhưng mà ai dịch cũng hay hết ><

@Klinh1306 Жыл бұрын

"Ai mà nói tiền không giải quyết được vấn đề thì nghĩa là họ không có đủ tiền để giải quyết chúng" :)) Câu này đúng chất, quả nhiên "cái gì không mua được bằng tiền thì sẽ mua được bằng ... rất nhiều tiền!"

@sinhniennaose1232 2 ай бұрын

câu này cũng đúng nhưng mà đối với ng có tiền thì rất nhiều tiền cx ko mua đc họ, nói chung vừa chửi vừa xoa mấy con phờ hò bẩn thích đu theo tiền or nhiều tiền nhé 🤣🤣 chứ đừng tưởng bả hát tôi muốn là tôi là tôi có dell phải kiểu mấy còn phờ hò theo mùi tiền như bà chị đâu🤡 câu của bả là nói thẳng ra bả đủ giàu r bà vẫn theo phong cách ăn chơi của bả chứ bà chị nói câu đu theo tiền or rất nhiều tiền giải quyết hết đc thì bà chị hơi non r🤣🤣