10 ай бұрын
Жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
6 жыл бұрын
6 жыл бұрын
6 жыл бұрын
6 жыл бұрын
6 жыл бұрын
7 жыл бұрын
8 жыл бұрын
Пікірлер
@AnaSantana-hf2vu 3 ай бұрын
2024. 1 semestre de Pedagogia. Ainda estamos aqui. Para lutar pela Educação 😢.
@rivaldasalviano4835 4 ай бұрын
Exemplo de profissional
@professoresemfoco 4 ай бұрын
@@rivaldasalviano4835 🥰🥰🥰🥰
@robynrishe2310 4 ай бұрын
My Portuguese is intermediate. I don't think you mentioned that "Lenore" in the original rhymes with "Never more". (The final "E" in "Lenore" is not pronounced.) So in addition to the negativity of the phrase, "Never more", the raven is continuously taunting him with the sound of "Lenore".
@professoresemfoco 4 ай бұрын
Here is the translation to English: "Hello, how are you? First of all, I greatly appreciate you watching the video. It is truly rewarding to know that other people are interested in the subject. Regarding your question, I did an analysis of the poem's translation done by the Portuguese writer Fernando Pessoa. He really does not mention her name. I talked about her in the comments. I also missed that." Thx for the linguistic tip
@robynrishe2310 4 ай бұрын
Hello. The first time I read The Raven in non-English was because I was in a French club, and the head of our group found a version in French and suggested it to us. My French is nearly non-existent. The head of the club allowed me to join so that I might learn some, since I had failed in classes. As an international traveler, I extremely needed some French (not for France, where you can always find someone English-speaking, but for places like Madagascar). My level of French made it impossible to understand "Le Corbeau", but I wondered if the poem was also available in Portuguese. I ADORE Brazilian Portuguese. I found online that The Raven does speak Portuguese - and probably almost every other language on earth. Poe created a masterpiece recognized everywhere from Albania to Zanzibar. I've found a few Portuguese translations, which sometimes use "Lenora" and sometimes omit the name, as in Fernando Pessoa. I suspect this was intentional, because they knew that the rhyme of "Lenore" with "Never more" is only possible in English. Without that rhyme, there's no benefit to using the name. You probably remember, there was a movie some years ago called "Lost in Translation". It will always happen, especially in poetry. Still, it's fantastic that people all over the world can read the masterpiece, The Raven, in whatever language they speak, even if it doesn't match the original 100%.
@professoresemfoco 4 ай бұрын
"Exactly. The name Lenore is difficult to rhyme in Portuguese, using the main verse of the poem. Of the two most famous translations, Fernando Pessoa doesn't use the name, while Machado de Assis does, but in the middle of the verse, without rhyming either. Fernando Pessoa managed to maintain the rhythm, and the poem turned out beautifully despite this choice of not including the name. I love Poe, and I read him in English as well. I'm glad you sought him out in Portuguese. I am entirely at your disposal to talk, debate, and assist in any way."
@agapenasruas1531 5 ай бұрын
Interessante
@karolineoliveirasz 6 ай бұрын
Sensacional!!!
@adrianecristine3094 6 ай бұрын
Verdade
@MaurinaOliveiraCostaVasconcelo 7 ай бұрын
Perfeitas colocações!
@professoresemfoco 7 ай бұрын
🥰🥰🥰
@cleberdossantos9467 7 ай бұрын
Quem fala a palavra "PRESIDENTA": ou é burr0 ou mau caráter. Porque se existisse a palavra "PRESIDENTA", o masculino dessa palavra seria "PRESIDENTO".
@andreadunham_dunham 7 ай бұрын
Excelente exposição e muito esclaredor. Aluna de Psicopedagogia ênfase em Educação Especial Unisuam.
@professoresemfoco 4 ай бұрын
@@andreadunham_dunham que maravilha!!!!
@carolynnesantos 9 ай бұрын
Vim pela UniBF
@ramosmacedo44 11 ай бұрын
Que vídeo maravilhoso!!
@professoresemfoco 11 ай бұрын
Que maravilha!!! Seja muito bem-vinda ao canal. Como nos encontrou?
@ramosmacedo44 11 ай бұрын
Faço um curso pelo IFSULDEMINAS.
@Pr.neritavares Жыл бұрын
Gostei ... parabens...
@reflexao1350 Жыл бұрын
O professor/psicólogo mestre em educação Luciano Alvarenga CADE O BLOG DELE
@mairtesmairtes3055 Жыл бұрын
Eu também sonho com esse dia Rafael, o dia que a sociedade reconheça a importância do professor. ❤Obrigada por dignificar nossa profissão, você é D+!😊
@jessicarayra9762 Жыл бұрын
Obrigada Rafael ❤ Feliz dia dos professores para vc tbm.
@jessicarayra9762 Жыл бұрын
👏🏻👏🏻👏🏻🥰
@irenepitanga5484 Жыл бұрын
Obrigada prof. Rafael!❤
@mayarapesantos1201 Жыл бұрын
Texto tão atual! Infelizmente a gente se acostuma, mas não devia de verdade. Perfeita interpretação Rafa 😉.
@professoresemfoco Жыл бұрын
🥰🥰
@reabilitasom Жыл бұрын
Túnel do tempo 😂😂😂😂
@professoresemfoco Жыл бұрын
Kkkkk
@reabilitasom Жыл бұрын
Ameiii… palavras para grandes reflexões
@professoresemfoco Жыл бұрын
🥰🥰🥰🥰
@anadinapinheiro8437 Жыл бұрын
Aguardando o link do blog!
@anadinapinheiro8437 Жыл бұрын
Um bate papo bem rico em conhecimento. Muito obrigada
@renatamartins5245 Жыл бұрын
Bate-papo maravilhoso! A Sthephane influenciou a vida da minha filha, de una forma maravilhosa!! Parabéns aos dois!
@professoresemfoco Жыл бұрын
🥰🥰🥰
@douglasdouglasjoseborges Жыл бұрын
Tem casos de que alguns professores têm buscar o melhor pra fazer prática alunos de inclusão
@douglasdouglasjoseborges Жыл бұрын
No meu caso é o meu aprendizado muito fraco minha média muito baixa
@douglasdouglasjoseborges Жыл бұрын
E no ensino superior teria que ter o psicólogo
@yasmindarc515 Жыл бұрын
Que legal o ambiente que vcs estão amei
@professoresemfoco Жыл бұрын
Muito obrigado!!! É uma cafeteria deliciosa
@yasmindarc515 Жыл бұрын
👏🏼👏🏼👏🏼
@geisyduarte8020 Жыл бұрын
Obrigada, ajudou demais ❤❤❤
@joaonunes.__ Жыл бұрын
Conteúdo muito completo e enriquecedor, explicando e complementando o conteúdo de PSICOLOGIA APLICATIVO À EDUCAÇÃO. Como futuro professor de Geografia achei muito útil.
@marlene452 Жыл бұрын
Obrigada , professor! Um abraço.
@nubiabarbosa2082 Жыл бұрын
Muito bom esse papo obrigada Rafael!!! Vou compartilhar!!!
@prislipe1 Жыл бұрын
Vim através da pós EAD em Psicopedagogia na Uva - RJ que recomendou este vídeo para aprendizagem em Psicologia e Educação.
@prislipe1 Жыл бұрын
Amei o papo, um assunto extremamente importante. Não encontrei o link do Blog do entrevistado.
@professoresemfoco Жыл бұрын
que honra!
@aracirosalino8372 Жыл бұрын
Prof. Elian, sucesso sempre! Um grande abraço. Boa sorte!
@celianalopes1343 2 жыл бұрын
A escola é onde vamos passar grande parte do tempo ,acho que o primeiro passo é o aluno aprender a gostar da escola como um todo,e outro ponto é gostar de estudar ,isso faz diferença na hora de somar e de aprender.
@CidaCruvinel 2 жыл бұрын
Excelente! 👏👏👏👏 Verdade a gente se acostuma a agir por reforço, embora muitas respostas sejam negativas. 😔
@rayssagonzaga5216 2 жыл бұрын
Uauuuui... Prof°, arrasou! A gente se acostuma, é uma luta interna não aceitar a se acostumar.
@kyararabelo4028 2 жыл бұрын
Obrigada, Rafael!! Falou tuuuuudo e muito ++++!!!
@annacristina7895 2 жыл бұрын
Obrigada!!! Plantamos hoje, para colher no futuro!! Parabéns para nós Rafael!!😊😊
@professoresemfoco 2 жыл бұрын
❤❤❤❤❤
@CidaCruvinel 2 жыл бұрын
Obrigada, Rafael! Só você mesmo para lembrar-se de nós! 🙌 Parabéns a você também, por nossa data! 👏👏👏 ☺️
@professoresemfoco 2 жыл бұрын
Eu jamais esqueceria!!! Obrigado demais!!!
@geneslima360 2 жыл бұрын
👏👏👏👏
@ameliarochadossantos3650 2 жыл бұрын
Conteudo excelente!!! Mas gostaria de tirar uma dúvida que me veio à lembrança. Cheguei num Colégio de Ensino Medio, no ano de 1998. Encontrei um aluno, especial, que já estava repetindo o primeiro ano do Ensino Médio pela sétima vez. Era um tempo em que não se falava em Inclusçao, efetivamente. Uma das explicações para tanta reprovação me foi dada: "Mas é meu nome que vai aparecer, aprovando este aluno". Levei o grupo de professores, num Conselho de Classe, a refletirem sobre o assunto, e ele foi aprovado. Agi errado? Qual deveria ser a melhor atitude em relação a este aluno?
@agagiannixavier3438 2 жыл бұрын
Prof Breno, cara extraordinário 👏👏👏👏
@leonardouo5951 2 жыл бұрын
Que orgulho da minha lâmpada matemática 🥹
@manasetoca 2 жыл бұрын
Professor Ferdinand, que emoção revê-lo! Passaram-se vários filminhos aqui; eu com 13/14 anos, TDAH sem diagnóstico naquele momento; o professor tinha taaaaaanta paciência comigo, mastigava os temas, que didática, de uma criatividade iiinfinita! Quanta gratidão tenho pelo professor Ferdinand! Não me ensinou somente geometria, ensinou um tantão sobre a vida e o viver! Entrevista maravilhosa! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 se nota que o professor abraçou, se dedicou e evoluiu muito na arte do ensinar! Sucesso e prosperidade professor! Oss 🙏🏻
@ferdinandpersijn 2 жыл бұрын
Camila!!!! Emocionei aqui! Obrigado pelo depoimento!!!!
@fernandajacauna2834 2 жыл бұрын
A Psicologia e a Educação caminham juntas. Não somos meros transmissores e sim mediadores no processo educacional. Precisamos saber as fases do desenvolvimento, os aspectos que envolvem o indivíduo e a Psicologia trás isso para nós educadores. Atualmente e principalmente pós Pandemia, o nosso conhecimento e atuação precisam deixar de priorizar o conteúdo e ver o ser humano na sua totalidade. visto em 07/08/2022
@cristinafeijo8316 2 жыл бұрын
E o piso do professor como fica ?? Sem salarioninguem vive e se o governo manda a verba vem cumpra
@CidaCruvinel 2 жыл бұрын
🤩 Que maravilha! Excelente reflexão! Nos alerta quanto ao fato de que nem todo problema comportamental, seja objeto de estudo da Psicologia e ao encaminharmos a criança para um profissional. Essa ação poderá rotular o aprendiz e levá-lo a baixa autoestima e ou, à acomodação e segregá-lo ao fracasso intrelecto/social. Temos vários pensadores com vários conceitos e teorias a nos apoiar, como Piaget, Vygotsky, meu preferido: Wallon, sobretudo o conceito da Afetividade, no desenvolvimento da inteligência e O Cinema Em Foco, sempre a nos atualizar de novas perspectivas no ato de mediar conhecimento aos nossos aprendizes, que de repente, nos ensinam a ensiná-los. 😍😍😍
@CidaCruvinel 2 жыл бұрын
Bom dia! Com Arte e positividade! Que bate-papo maravilhoso e produtivo! 👏👏👏👏 Parabéns, professores Rafael e Stephane! Bastante inspirador, já vou pensar minhas aulas de Arte para além de interpretar Abaporu... é aprofundar mais na contextualização e comparativo época da criação x atualidades! Ameiiiiii!!!! Eu sempre motivo meus alunos dizendo: "Não existe Arte feia, o que existe é falta de sensibilidade artística" e assim, consigo a iniciativa e gosto pela criação autônoma e ou, releituras.