Festival VO-VF, Traduire le monde
1:15:06
L'Intime Festival - Chloé Colpé
38:43
Пікірлер
@TV_ATLAS
@TV_ATLAS 18 күн бұрын
Merci Camille pour ce bel échange !
@nicolasbaudoin2532
@nicolasbaudoin2532 27 күн бұрын
Lundi sous la pluie à écouter ce chouette entretien. La question autour de l'onomastique m'a fait penser au roman Tenir sa langue de Polina Panassenko que je n'ai pas lu, mais que j'ai vu présenté un peu par hasard par l'autrice au dernier festival Passa Porta. Polina Panassenko y explique son parcours administratif pour retrouver son _vrai_ nom, ça m'avait beaucoup marqué. Et les tirets - - m'évoquent Emily Dickinson qui dans ses lettres en créaient de nouveaux, des variantes personnelles, des silences nouveaux... dont Anna Ayanoglou parle justement à la fin de la conversation.
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 25 күн бұрын
Merci Nicolas pour ces remarques. Cette relation au prénom m'intéresse beaucoup, s'approprier ce qui (nous) désigne, comment sommes-nous devenus notre prénom et me rappelle à la fois le dernier roman de Erri de Luca "Les règles du Mikado" et la discussion avec Sylvain Prudhomme, lui chez qui les initiales font prénom. Bon mercredi sous le soleil...
@vivianejeanneret2326
@vivianejeanneret2326 2 ай бұрын
Votre premier livre était bien ; celui-ci est mieux : il y a tout ce qu'il faut, les couleurs, la douceur, l'humanité, et l'inhumanité, qu'il faut dire aussi. Merci et bravo.
@Call_Me_Stephie
@Call_Me_Stephie 2 ай бұрын
Une pate douce et poétique qui relate une histoires prenante.Jacaranda est un régal.Merci Gael 🙏
@passeronanthony8532
@passeronanthony8532 2 ай бұрын
Queen Chloé
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 2 ай бұрын
J'ai repensé aux bons souvenirs du 11e chapitre en préparant ce podcast!
@sylviemartin9601
@sylviemartin9601 3 ай бұрын
Livre magnifique. On vibre de la première à la dernière page du livre.445 pages ! On en souhaiterez le double. Peut-être une suite ... Sita devient une femme et aide au réveil de toutes et peut-être, mais on y croit pas vraiment, à celui des hommes. Un grand merci du fond du coeur, Clea, pour votre beauté intérieure et extérieure.
@aventurasconhelenita3114
@aventurasconhelenita3114 4 ай бұрын
On l'a découverte bien avant son livre, avec Charlotte Perry sur France inter. Elle a un langage extraordinaire.
@8kfilm323
@8kfilm323 6 ай бұрын
Belle interview ❤
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 6 ай бұрын
Merci
@audreykarelita
@audreykarelita 7 ай бұрын
Je crois que l'une des seules femmes représentées en train de manger sont les prostituées. Au 19 -ème siècle, on les représentait à manger des asperges ( fellation, sous entendus )
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 7 ай бұрын
C'est intéressant car ce sont également les seules femmes à avoir accès au début aux restaurants avec les hommes comme l'explique très bien l'essai de Lauren Malka.
8 ай бұрын
Merci pour cette vidéo :)
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 8 ай бұрын
Merci pour votre écoute.
@jonathanlraymond
@jonathanlraymond 8 ай бұрын
Mr Angot affirme que le sanskrit énonce, par exemple, une phrase comme "table téléphone tapis" et ne donne pas le sens, que c'est au lecteur d'en établir le sens, mais n'est-ce pas que les huit déclinaisons (le suffixe joint aux mots pour définir leur rôle dans la phrase) définissent clairement le sens ? Merci de bien vouloir attirer l'attention de Mr Angot sur ce point. Merci pour cet entretien intéressant !
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 8 ай бұрын
Merci pour votre écoute. N'hésitez pas à découvrir les autres ouvrages de Michel Angot à ce sujet aux Belles Lettres pour aller plus loin dans ces questions.
@benherzog5959
@benherzog5959 7 ай бұрын
Michel Angot parle des composés dans lesquels les mots sont juxtaposés sans désinence entre eux. Le composé ayant bien sûr une désinence finale.
@philippecornu5724
@philippecornu5724 2 күн бұрын
Michel Angot nous a hélas quitté depuis cette interview. C’était un brillant sanskritisme amoureux de l’Inde et consacré « pandit » par des brahmanes, fait rarissime. Hommage à lui, c’est une lumière qui s’est éteinte. Om svasti.
@arnaudminime7
@arnaudminime7 8 ай бұрын
Une merveille... Singila (merci) !
@bigmuzey
@bigmuzey 9 ай бұрын
Мне нравится 😊
@passeronanthony8532
@passeronanthony8532 9 ай бұрын
Queen Cléa
@eleonora68
@eleonora68 9 ай бұрын
Quelle magnifique interview ! Merci Camille 🙏🥰
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures 9 ай бұрын
Merci !
@priscillalikop4031
@priscillalikop4031 Жыл бұрын
Vidéo très sympa! Nadège est une autrice authentique et on le ressent dans cette vidéo. Cependant, il y a pas mal de bruits et personnes qui parlent dans le fond c’est assez difficile de suivre à certains moments…
@arzugedikli7376
@arzugedikli7376 Жыл бұрын
Très sympa!!
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures Жыл бұрын
Merci pour votre écoute.
@jeanmi4857
@jeanmi4857 Жыл бұрын
Merci Monsieur pour votre œuvre et pour votre humilité...Authentique. 🙏🏾👏🏽👍🏽
@passeronanthony8532
@passeronanthony8532 Жыл бұрын
Guillaume ❤
@eleonora68
@eleonora68 Жыл бұрын
Merci Camille !! Le bonheur de cette interview où j'ai senti la présence de Yolande et de Jehanne !! 😍
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures Жыл бұрын
Merci Eleonora! Elles sont là ! Grâce à l'extraordinaire Guillaume Lebrun.
@luciuslema9040
@luciuslema9040 Жыл бұрын
L'entendre dire Hector Hippolyte me fait penser Hector Biancioti
@luciuslema9040
@luciuslema9040 Жыл бұрын
J'apprends beaucoup avec cet Homme
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures Жыл бұрын
Merci pour votre écoute.
@agnesdomergue9050
@agnesdomergue9050 Жыл бұрын
Idylle, jeu de lettres sur une île, dans les R, sans T, avec de l'O...merci Camille à 2 ailes !
@lesvoyagesheures
@lesvoyagesheures Жыл бұрын
Merci Agnès !