Пікірлер
@rang2587
@rang2587 Күн бұрын
잘 듣고 있습니다. 좋은 영상 감사합니다.. 다만 제목들이 다 비슷비슷해서 제목을 틀리게 달아주면 정말 고맙겠습니다. 어떤걸 봤는지 제목이 비슷해서 햇갈리거든요
@shp3162
@shp3162 3 күн бұрын
무작정 매일 듣고 있어요
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 3 күн бұрын
감사히 잘 들었습니다~~ 오늘 눈이 많이 왔어요. 외출시 정말 조심해야겠습니다^^
@은오-f1s
@은오-f1s 3 күн бұрын
선생님 21번 다레를 카타카나로 적을 때가 있고 히라가나로 적을 때가 있잖아요. 카타카나로 적은 것은 강조의 의미이신가요.?
@지금을즐기자-z5e
@지금을즐기자-z5e 4 күн бұрын
감사합니다.
@생생일본어
@생생일본어 4 күн бұрын
감사드립니다 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡
@Kim-po6jt
@Kim-po6jt 4 күн бұрын
소스(다래) 히라가나/가타카나를 구분해서 사용하신 이유가 있을까요? 보통 일본인들이 저런 조합으로 사용하기 때문인지.. (보통 가타카나는 외래어나 외국어 표기할 때 사용한다고 들었습니다...)
@생생일본어
@생생일본어 4 күн бұрын
일본어에서 가타카나(カタカナ)는 주로 외래어, 의성어, 의태어, 강조할 때, 그리고 특정 전문 용어나 브랜드명 등에 사용됩니다. 반면 히라가나(ひらがな)는 일반적인 일본어 단어, 문법 요소(조사, 어미 변화 등)에 사용되죠. "ソース(だれ)" 같은 표현에서 ソース(소스)는 원래 외래어(영어 "sauce")이므로 가타카나로 표기하는 것이 일반적입니다. 반면, "(だれ)"는 일본어의 일반 단어이므로 히라가나로 쓰는 것이 자연스럽습니다. 즉, 이런 조합은 일반적인 일본어 표기 방식에 맞춘 것이며, 특별한 의도가 있는 것이 아니라 자연스러운 표기법을 따른 것이라고 볼 수 있습니다. 추가로, 일본어 네이티브들이 특정 단어를 가타카나로 쓰는 경우도 있는데, 이는 강조의 의미가 있거나 시각적으로 눈에 띄게 하려는 목적이 있을 수도 있습니다. 더 궁금한 점이 있으면 질문해주세요!
@beom1111
@beom1111 4 күн бұрын
질문이잇습니다.25번 하이래마스까는 이래마스카?도 되나요? 영상 잘보구잇습니다
@생생일본어
@생생일본어 4 күн бұрын
"入(はい)れますか"와 "入(い)れますか"의 차이 일본어에서 "하이레마스카 (入れますか)"와 "이레마스카 (入れますか)"는 둘 다 **"넣을 수 있나요?"**라는 의미를 가지고 있지만, 사용하는 상황과 뉘앙스가 다릅니다. --- ✅ 1. はいれますか (入れますか - 하이레마스카) 동사 원형: 入(はい)る → 들어가다 의미: "안에 들어갈 수 있나요?", "입장할 수 있나요?" 주로 장소, 공간 등에 들어가는 것을 의미할 때 사용해요. ✅ 예문: この部屋に入れますか? (このへやに はいれますか?) → 이 방에 들어갈 수 있나요? 今、図書館に入れますか? (いま、としょかんに はいれますか?) → 지금 도서관에 들어갈 수 있나요? --- ✅ 2. いれますか (入れますか - 이레마스카) 동사 원형: 入(い)れる → 넣다 의미: "넣을 수 있나요?", "담을 수 있나요?" 물건을 어떤 공간에 넣거나 액체 등을 그릇에 담을 때 사용해요. ✅ 예문: コップに水を入れますか? (コップに みずを いれますか?) → 컵에 물을 넣을 수 있나요? このカバンに本を入れますか? (このカバンに ほんを いれますか?) → 이 가방에 책을 넣을 수 있나요? --- 🔑 차이 정리 --- ✅ 예문 비교 はじめてこの部屋に入れますか? (이 방에 처음 들어갈 수 있나요?) → 입장 가능 여부를 묻는 상황 このかばんに全部の荷物を入れますか? (이 가방에 모든 짐을 넣을 수 있나요?) → 물건을 담는 상황 --- 💡 쉽게 기억하기: はいれますか (はいる) → "사람/사물이 들어갈 수 있는가?" いれますか (いれる) → "물건이나 액체 등을 넣을 수 있는가?"
@beom1111
@beom1111 4 күн бұрын
@생생일본어 머리에 쏙 들어오게 정말 잘 가르쳐주시네요.本当にありがとうございます!👍️
@장수미-b2z
@장수미-b2z 6 күн бұрын
꾸준히 영상 올려주셔서 감사합니다
@생생일본어
@생생일본어 6 күн бұрын
늘 시청해주셔서 감사드립니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚
@최광문-o4x
@최광문-o4x 7 күн бұрын
잘 듣고 있습니다만 고쳐야 할 곳이 몇군데 있는것 같아서요 45문장 비오는 날 뜻은 같으나 발음이 틀리게 읽혀지고요 48번 문장 비가 오다 의 발음을 고쳐야 할 것 같습니다. 수고하세요
@생생일본어
@생생일본어 7 күн бұрын
말씀주셔서 감사드립니다 ^^
@영희-t6w7z
@영희-t6w7z 8 күн бұрын
항상 감사! 감탄입니다!! 밖에 비오고 안에는 강아지가 자고 있는 장면! 현장감 최고예요 또 다음이 기대되고 그래서 재미있는 생생일본어네요 새로운 내용 구상하시느라 고민 많이 될 것 같아요 감사히 잘 듣겠습니다~~♡
@생생일본어
@생생일본어 8 күн бұрын
늘 감사드립니다 ❤️🧡💛💚💙
@은오-f1s
@은오-f1s 8 күн бұрын
밤에 득템예❤
@나나-x6b
@나나-x6b 10 күн бұрын
진보는 세련되고 보수는. 오지상입니까. 짜증나네
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 13 күн бұрын
우왓~~선생님~저 쇼핑합계금액 二万円맞췄어요 ㅎㅎ 저 정도면 한국에서도 20만원은 족히 나오니까요^^ 오늘도 감사히 공부했습니다^^
@생생일본어
@생생일본어 12 күн бұрын
와~ 맞추시다니 감이 좋으세요^^ 설날 떡국 맛있게 드시고 올 한해도 늘 건강하세요~~ ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜
@은오-f1s
@은오-f1s 13 күн бұрын
선생님 귀한 자료 너무 감사드려요. 오늘 주제도 넘 흥미롭네요❤ 무엇보다 편하게 다가갈 수 있는 것이 이 채널의 강점인 것 같아요.😊 오늘 너무 추워요 따뜻하게 입고 나가셔요.❤
@생생일본어
@생생일본어 12 күн бұрын
맞아요~ 춥고 길도 미끄럽습니다 두껍게 챙겨입으시고 설날 맛있는 떡국도 많이 드세요^^ 새해 복 많이 받으세요 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@은오-f1s
@은오-f1s 14 күн бұрын
화장할 때나 샤워할 때 들으면 더 쏙쏙 들어와요. 선생님 설날 잘 보내셔요.❤
@생생일본어
@생생일본어 14 күн бұрын
우리 소중한 구독자님 ❤️ 늘 함께 해주셔서 얼마나 힘이 되는지 몰라요^^ 설 명절 즐겁고 행복하게 보내시고 새해 복 많이 받으세요 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜
@장수미-b2z
@장수미-b2z 15 күн бұрын
감사합니다 많은 도움받고 있어요
@생생일본어
@생생일본어 15 күн бұрын
늘 시청해주셔서 감사합니다 새해 복 많이 받으세요 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜
@은오-f1s
@은오-f1s 16 күн бұрын
커피 매니아로서 오늘 주제는 유독 흥미가 있네요~ 스벅은 요즘 저렴한 편이고 맛도 최고❤❤ 늘 주제있는 영상 만들어주셔서 감사드려요❤
@생생일본어
@생생일본어 16 күн бұрын
저도 커피 매니아입니다 ☕️ 맛있는 커피 드시면서 영상 시청해주세요!
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 16 күн бұрын
저도 커피를 좋아해서 하루 두잔으로 줄이려고 노력하고 노력하는데 잘 안될때도 있어요.오늘도 감사히 공부했습니다^^ 화면에서조차 커피향이 나는 듯 합니다^^❤❤❤
@생생일본어
@생생일본어 16 күн бұрын
저도 커피 없이는 하루를 못 살아요 ㅎㅎ 시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@장수미-b2z
@장수미-b2z 17 күн бұрын
오늘도 열심히 해보겠습니다
@생생일본어
@생생일본어 17 күн бұрын
오늘도 응원합니다 화이팅 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙
@이여리-q1i
@이여리-q1i 17 күн бұрын
ありがとう
@생생일본어
@생생일본어 17 күн бұрын
시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚
@은오-f1s
@은오-f1s 17 күн бұрын
커피 매일 마시는데 커피는 스벅 카페라떼❤
@생생일본어
@생생일본어 17 күн бұрын
스벅 라떼 맛납니다 👍 오늘도 시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛
@이여리-q1i
@이여리-q1i 17 күн бұрын
새롭게 알아가는 단어도 문장도 배우네요 이슈가 되는 문장으로 좋아요
@생생일본어
@생생일본어 17 күн бұрын
도움이 되셨다니 기쁩니다. 시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@rosarose4407
@rosarose4407 17 күн бұрын
현재의 대한민국을 염두에 두신듯.
@생생일본어
@생생일본어 17 күн бұрын
저의 반성문입니다. 좀 더 깨어있는 사람이 되도록 노력하고 후대에 지금보다는 나은 나라를 물려주고 싶은 작은 바람입니다^^ 시청해주셔서 정말 감사합니다 😊
@은오-f1s
@은오-f1s 19 күн бұрын
내용부터가 유니크한 생생 일본어가 기다려지네요.❤
@생생일본어
@생생일본어 18 күн бұрын
늘 시청해주셔서 감사드립니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 19 күн бұрын
공부하고 듣다보니 그동안 저도 정치에 무관심했던것을 반성하게 되네요 ㅠㅠ 일본어공부하면서 べき와 はず사용법이 어려웠는데 べき는 이제 제대로 사용할 수 있겠어요. 나중에 기회가 되시면 はず관련 문장도 부탁 드립니다^^
@생생일본어
@생생일본어 19 күн бұрын
저의 반성문이었습니다. 다음에 "하즈"에 관련된 문장활용 다뤄드리겠습니다. 늘 시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💙💜❤️🧡💛💚💙
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 18 күн бұрын
@생생일본어 어머나 감사합니다~^^
@saysaysay8151
@saysaysay8151 19 күн бұрын
이까나이는 가지않는다로 알고있는데 장보러가야겠네할때 이카나이토네가되는지 이해가안되는데 설명좀부탁드려요 😅😂
@생생일본어
@생생일본어 19 күн бұрын
「いかないとね」는 일본어에서 매우 자연스럽게 쓰이는 구어체 표현으로, 다음과 같은 뉘앙스를 가집니다: 1. 기본 의미 「いかないとね」는 "가지 않으면 안 돼"라는 뜻으로, 어떤 행동이나 상황이 필수적이라는 것을 강조합니다. 여기서 「と」는 조건을 나타내고, 「ね」는 부드럽게 동의를 구하거나 자신감을 덧붙이는 역할을 합니다. 2. 뉘앙스와 사용 이 표현은 대개 자신이나 상대방에게 해야 할 행동을 부드럽게 상기시키거나 강조할 때 사용됩니다. 주요 뉘앙스: 해야만 한다는 책임감 어떤 행동을 반드시 해야 함을 나타내면서도 강요의 느낌을 약간 완화함. 상대방과 공감하거나 동의를 구하는 뉘앙스 「ね」가 추가되면서 명령보다는 의견을 나누는 느낌이 강해짐. 3. 예문 (1) 자신에게 하는 독백 明日早いから、もう寝ないとね。 (내일 일찍 일어나야 하니까, 이제 자지 않으면 안 되겠다.) (2) 상대방에게 부드럽게 강조 そろそろ行かないとね、バスが出ちゃうよ。 (슬슬 가지 않으면 안 되겠네. 버스가 떠나버려.) (3) 함께 하는 행동에 대한 동의 この書類、今日中に終わらせないとね。 (이 서류, 오늘 중으로 끝내지 않으면 안 되겠네.) 4. 문맥에 따른 해석 차이 직접적인 의무: 상황에 따라 스스로 어떤 행동을 꼭 해야 한다는 것을 나타냄. 예) もう宿題をやらないとね。 (이제 숙제를 하지 않으면 안 되겠다.) 상대방과의 공감: 상대와 함께 공감하며 행동을 제안하거나 조언. 예) あの人にも謝らないとね。 (저 사람에게도 사과하지 않으면 안 되겠지.) 5. 포인트 「いかないとね」는 부드러우면서도 필수성을 나타내는 표현으로, 일상 회화에서 매우 자주 쓰입니다. 「と」로 조건을 나타내면서도, 「ね」를 통해 강요나 압박감을 줄이고 자연스럽게 대화를 이어갈 수 있는 표현입니다.
@saysaysay8151
@saysaysay8151 19 күн бұрын
@생생일본어 나케레바나라나이와 같은표현이또있었네요 자세한설명진짜감사합니다!!!이제공부시작한지 한달조금넘어서 이해가안되더라구용!!생생일본어보면서 더열심히하겠습니다!!!♡빠른답변감사해용♡♡♡
@Alsrt_Saharin
@Alsrt_Saharin 19 күн бұрын
오늘도 잘들을게요
@생생일본어
@생생일본어 19 күн бұрын
시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@지해-w3z
@지해-w3z 19 күн бұрын
반복적으로 잘 듣고 공부하고있습니다 감사합니다
@생생일본어
@생생일본어 19 күн бұрын
시청해주셔서 감사합니다 늘 응원하겠습니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛
@수나-i9p
@수나-i9p 19 күн бұрын
최고입니다 자주가는 카페로 모셔가겠습니다
@생생일본어
@생생일본어 19 күн бұрын
시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙
@toobigtorque
@toobigtorque 20 күн бұрын
의역이 제법 많네요
@생생일본어
@생생일본어 20 күн бұрын
의역부분에 고민을 많이 하다가 최근 영상은 다소 부자연스러워도 직역으로 변경하였습니다~ 시청해주셔서 감사드립니다 ^^
@장수미-b2z
@장수미-b2z 21 күн бұрын
생생 일본어로 많은 도움 받고 있어요~감사합니다
@생생일본어
@생생일본어 21 күн бұрын
한결같이 늘 시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@영희-t6w7z
@영희-t6w7z 22 күн бұрын
저도 매일 열심히 듣고 있습니다 늘 감사!! 감동! 어설프게 혼자 이것 저것 듣다가 이제 좀 걱정을 덜었습니다 선생님 덕분에.. 드라마 보는 재미도 있어졌고 평소 생각을 일본어로 바꿔보는 습관도 생겼어요 어순이 같으니 안되지만 재미 있어요 선생님 감사합니다!!
@생생일본어
@생생일본어 21 күн бұрын
열심히 하시는 모습 뵈니 너무 뿌듯합니다 ^^ 나날이 실력이 쑥쑥 성장하실꺼에요~~~ 늘 응원드릴께요~ 화이팅!!!! ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚
@지금을즐기자-z5e
@지금을즐기자-z5e 22 күн бұрын
매일 열심히 틀어놓고 있습니다 음악을 들을때처럼 기억하려고 노력하지않고 그냥 듣습니다 요즘 약간 귀가 트여서너무 기분이 좋습니다 감사합니다 선생님
@생생일본어
@생생일본어 22 күн бұрын
와~ 귀가 트이시다니 정말 좋은 소식입니다!!!!^----^ 👍 앞으로도 일본어 실력 급상승하시길 바랍니다 시청해주셔서 감사드립니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡
@yoon3323
@yoon3323 22 күн бұрын
일본어 공부시작했는데 많은도움이될거같아요 감사합니다❤
@생생일본어
@생생일본어 22 күн бұрын
일본어 공부 정말 응원합니다 👍 시청해주셔서 감사드립니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙
@류효식-k1b
@류효식-k1b 22 күн бұрын
일본에 가서 살 때 유용하게 쓸수 있어서 좋아요
@생생일본어
@생생일본어 22 күн бұрын
꼭 도움이 되셨음 좋겠습니다~^^ 시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@은오-f1s
@은오-f1s 22 күн бұрын
내게 행복을 주는 KZbin 채널❤❤
@생생일본어
@생생일본어 22 күн бұрын
늘 고맙고 소중하신 구독자님 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛
@x42-r8l
@x42-r8l 24 күн бұрын
쫌 다른거같네요 대충외우기는좋은데..
@장수미-b2z
@장수미-b2z 24 күн бұрын
😊
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 24 күн бұрын
감사히 잘 들었습니다. 제 일본친구도 회사에 이런 상사가 있어서 참 힘들어 했어요. 제 친구는 바로 맞대응 해서 앞으로 이런식이면 더이상 참지 않겠다고. 직접 말했더니 다음부터는 상사가 조심하는 태도를 보였다고 합니다~
@사코새코
@사코새코 25 күн бұрын
감시합니다 이런 대화형 너무조아요오오🎉🎉
@은오-f1s
@은오-f1s 25 күн бұрын
생생일본어가 많은 사랑을 받는 것 같아 짱 행복❤
@장수미-b2z
@장수미-b2z 26 күн бұрын
😊
@생생일본어
@생생일본어 26 күн бұрын
시청해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜
@영희-t6w7z
@영희-t6w7z 27 күн бұрын
새로운 영상이 또 떴네요!! 부지런한 선생님 감사드려요 재밌게 감사히 잘 듣겠습니다!!~♡
@생생일본어
@생생일본어 26 күн бұрын
늘 시청해주시고 응원해주셔서 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 27 күн бұрын
이렇게 소통이 잘되면 아무 문제가 없을듯요~^^ 오늘도 감사히 잘 들었습니다 선생님~~ 애들 대학만 가면 근심이 없을 줄 알았는데 요즘은 경데상황이 안좋아 졸업을 해도 또 큰 산이 기다리고 있네요 ㅠㅠ 올해는 좀 풀릴까... 기대해봅니다^^
@생생일본어
@생생일본어 26 күн бұрын
저의 바람을 적어보았습니다^-^ 자식은 끝이 없지만 그래도 가장 소중하고 어여쁜 존재니깐요. 뜻대로 일이 풀리지 않아도 늘 믿어주고 함께 격려해 주어요 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚
@은오-f1s
@은오-f1s 27 күн бұрын
늘 아침에 떴는데 이 시간에 와우❤
@생생일본어
@생생일본어 26 күн бұрын
서프라이즈 ~ ❤️🧡💛💚💙 늘 기다려주시는 마음 알기에 이렇게 올려봅니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡💛💚💙💜❤️
@지금을즐기자-z5e
@지금을즐기자-z5e 27 күн бұрын
열심히 공부하고 있습니다 출퇴근시 그리고 자기전에 틀어놓고 시간이 날때마다 화면을 보면서 공부해요 좋은 교재를 만들어 주셔서 감사합니다 일본에 여행가서 자유롭게 대화하는 그날까지 열심히 해볼겁니다
@생생일본어
@생생일본어 27 күн бұрын
너무 멋지십니다^^ 시청해주셔서 너무 감사합니다 ❤️🧡💛💚💙💜❤️🧡 일본어 공부 늘 응원드립니다 ♡^---------^♡
@이웃사람-j6d
@이웃사람-j6d 28 күн бұрын
어두가 안들려요
@생생일본어
@생생일본어 28 күн бұрын
음성에 조금 더 신경쓰겠습니다 시청해주셔서 감사합니다
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 28 күн бұрын
장수시대에 살고 있는 요즘~~사용할 수 있는 대화들 감사히 잘 들었습니다. 오늘 苦戦(くせん) 이 단어 처음 접했습니다^^ 오른쪽 수술한팔이 통증이 심해서 쓰는것은 할 수 없어서 아쉬워요 ㅠㅠ 다 낫기도전에 청소한것이 무리가~~~
@생생일본어
@생생일본어 28 күн бұрын
아~ 아무래도 수술하신 부위는 겉으로 나아보여도 속으로 아무는데 시간이 꽤 걸리더라구요. 저도 운동매니아라서 1년전 아킬레스건 파열 수술 받았는데 아직도 완전히 돌아오진 않았습니다. 너무 이해됩니다. 또 쉬시고 덜 쓰면 괜찮아지실껍니다^---^♡♡♡♡
@賢淑金-goolmsan
@賢淑金-goolmsan 28 күн бұрын
@생생일본어 어머나 그러셨군요~ 의사선생님도 그리 말씀하셨어요~ 위로가 되었습니다. 나중을 위해 지금은 팔을 아끼겠습니다. 듣는거 많이 하구요^^