Пікірлер
@abysslheritier2252
@abysslheritier2252 3 ай бұрын
Je me dis que c'est le genre de poème que je lirai à mes enfants. Quelque chose qui aurait pour but de les guider dans la vie
@helleneehellenee1831
@helleneehellenee1831 4 ай бұрын
Merci beaucoup magnifique partage
@loicatangana8519
@loicatangana8519 6 ай бұрын
Magnifique! 🙏🏼🙏🏼
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 5 ай бұрын
Merci Loïc !
@fabricenguiambanzitchoum4256
@fabricenguiambanzitchoum4256 10 ай бұрын
C'est une parole de vie
@gramji2361
@gramji2361 Жыл бұрын
Content que cette chaîne reprenne de l'activité. Ce poème est très beau.
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci Gramji ! Elle sera plus régulière désormais. D'autres enregistrements sont en préparation. Oui, "Poëmes barbares" est un recueil sublime et Leconte de Lisle un esthète de l"alexandrin. Et vous, avez vous des suggestions de poèmes que nous pourrions enregistrer?
@danydravot5811
@danydravot5811 Жыл бұрын
Merci pour votre lecture
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci à vous d'être venu découvrir. Un nouveau poème sera en ligne dans la semaine. (Leconte de Lisle). A très bientôt !
@laurentbarre7887
@laurentbarre7887 Жыл бұрын
le requiem est tros fort, c'est joli avec le texte mais ça rend le tout inaudible. dommage
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Désolé que ça ne vous plaise pas. Pour nous le mariage était assez réussi. Je serais curieux d'avoir d'autres avis d'internautes.
@yvonlegall8560
@yvonlegall8560 Жыл бұрын
@@faubourgspoetiques8168 c'est top, je l'ai écouté 1000 fois
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
@@yvonlegall8560 Merci Yvon ! Au plaisir de se revoir alors. Prochaine publication: un texte de Leconte de Lisle.
@gaeldauchy5491
@gaeldauchy5491 Жыл бұрын
À mes yeux le mixage est très bon. J’ai essayé sur une enceinte mono, et je vais recommencer sur des HS5, et un DT-770, mais si ce commentaire reste ainsi, c’est que c’était parfait.
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
@@gaeldauchy5491 Aïe, nous voici en face de l'expertise sonore. :) Merci pour ce retour car je ne suis pas aussi affuté que vous en terme de technique sonore. Nous nous améliorons au fil des publications, enfin j'espère. N'hésitez pas à me partager votre avis technique -et plus- sur les autres vidéos. A bientôt !
@josuemwenyemali2161
@josuemwenyemali2161 Жыл бұрын
le poème est d'une sagesse paradoxale.
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
"sagesse paradoxale" me parait un bon qualificatif effectivement. ;) Merci Josue.
@jeanpaulurech5555
@jeanpaulurech5555 Жыл бұрын
Merci pour ces poèmes magnifiques. Je les ai avec la traduction de Sophie Benech. Le premier poème est dans le recueil "le Plantain" et non Requiem. Les poèmes de Requiem sont, pour moi, les plus beaux poèmes jamais écrits. Merci
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci pour le message et pour la correction de l'erreur. Nous allons donner prochainement une suite à la chaîne. Au plaisir de se retrouver.
@lonlonpow1039
@lonlonpow1039 2 жыл бұрын
J'apprécie beaucoup, mais je pense en tout humilité que l'adjectif le plus convenable c'est tout simplement "libre" c'est à dire ne pas être esclave de quoi que ce soit, ni de la défaite, ni du succès, tout est choisi
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Oui il y a là une forme de liberté d'être et de penser. Un mélange de fatalité à propos de la nature humaine (façon Alceste) et un élan de liberté (façon Cyrano). Merci Lonlon ! :)
@lonlonpow1039
@lonlonpow1039 Жыл бұрын
@@faubourgspoetiques8168 y a pas de quoi 😊✌
@alyssawaro4957
@alyssawaro4957 2 жыл бұрын
Merci pour ce poème de Victor Hugo 💫
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci. D'autres sont en projet et seront bientôt sur la chaîne.
@taf1959
@taf1959 2 жыл бұрын
Si tu peux voir détruit l’ouvrage de ta vie Et sans dire un seul mot te mettre à rebâtir, Ou perdre en un seul coup le gain de cent parties Sans un geste et sans un soupir ; Si tu peux être amant sans être fou d’amour, Si tu peux être fort sans cesser d’être tendre, Et, te sentant haï, sans haïr à ton tour, Pourtant lutter et te défendre ; Si tu peux supporter d’entendre tes paroles Travesties par des gueux pour exciter des sots, Et d’entendre mentir sur toi leurs bouches folles Sans mentir toi-même d’un mot ; Si tu peux rester digne en étant populaire, Si tu peux rester peuple en conseillant les rois, Et si tu peux aimer tous tes amis en frère, Sans qu’aucun d’eux soit tout pour toi ; Si tu sais méditer, observer et connaitre, Sans jamais devenir sceptique ou destructeur, Rêver, mais sans laisser ton rêve être ton maitre, Penser sans n’être qu’un penseur ; Si tu peux être dur sans jamais être en rage, Si tu peux être brave et jamais imprudent, Si tu sais être bon, si tu sais être sage, Sans être moral ni pédant ; Si tu peux rencontrer Triomphe après Défaite Et recevoir ces deux menteurs d’un même front, Si tu peux conserver ton courage et ta tête Quand tous les autres les perdront, Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire Seront à tout jamais tes esclaves soumis, Et, ce qui vaut mieux que les Rois et la Gloire Tu seras un homme, mon fils.
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci Taf !
@mariemarie6616
@mariemarie6616 2 жыл бұрын
Belle citation, plus que jamais à méditer, merci
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci à vous d'être venue l'écouter. La chaîne va devenir plus régulière désormais. au plaisir de se revoir. :)
@eMaBr4life95Xlegendx
@eMaBr4life95Xlegendx 3 жыл бұрын
Magnifique
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci ! :)
@petitfred1620
@petitfred1620 3 жыл бұрын
Très belle lecture... la plus juste de youtube pour moi ! Bravo
@PouicSan
@PouicSan 2 жыл бұрын
Entièrement d'accord avec vous, j'ai essayé plusieurs vidéos avant de trouver cette lecture simple et juste.
@petitfred1620
@petitfred1620 2 жыл бұрын
On oublie souvent qu'il faut aussi saluer la traduction "non littérale" d'André Maurois en 1918. Ce poème fut traduit plusieurs fois de différentes manières par différents auteurs mais c'est cette version qui devint célèbre dans la langue française.
@PouicSan
@PouicSan 2 жыл бұрын
@@petitfred1620 C'est exact, mais c'est surtout l'intonation et le rythme, essentiels à la poésie. Merci
@petitfred1620
@petitfred1620 2 жыл бұрын
fr.wikipedia.org/wiki/Si_(po%C3%A8me) - Le lien sur wikipédia
@TheBatila
@TheBatila Жыл бұрын
Merci beaucoup ! Oui l'histoire de cette traduction est incroyable, tant elle modifie le texte d'origine.
@MiguelGavrot
@MiguelGavrot 3 жыл бұрын
Quel beau poème ^^ Que pensez vous de celles-là ? kzbin.info/www/bejne/jl7bfmCda6ypedU kzbin.info/www/bejne/h2iZm42thbFpp7s
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 3 жыл бұрын
Joli ! Merci pour ce partage ! :)
@MiguelGavrot
@MiguelGavrot 3 жыл бұрын
@@faubourgspoetiques8168 Merci à vous aussi ^^
@estebanabraham2814
@estebanabraham2814 3 жыл бұрын
Je peux vous conseiller la traduction de Christian Mouze qui est meilleure. Sinon très bon travail.
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci pour ce conseil et pour votre message. Réponse un peu tardive, je m'en excuse. Nous revenons sur la chaîne avec l'espoir de la poursuivre bientôt. Au plaisir de se retrouver.
@lionelregis6334
@lionelregis6334 4 жыл бұрын
^merci pour ce partage
@faubourgspoetiques8168
@faubourgspoetiques8168 Жыл бұрын
Merci à vous pour votre message. Désolé pour cette réponse tardive. La chaîne reprend vie tranquillement.