Jak upiec ciasto po rosyjsku?
2:00
2 жыл бұрын
Obrazki z podróży - Odessa
2:13
2 жыл бұрын
Пікірлер
@juanrico6484
@juanrico6484 4 күн бұрын
Jeżeli o błędach wymowy, szlag mnie trafia jak słyszę "japko" !!!
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 4 күн бұрын
Rozumiem ten uczuć 😉 choć muszę przyznać, że ta forma nie jest błędna 😅
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr Ай бұрын
Pani Magdo! Bardzo dziękuję za kolejną ciekawą lekcję! Pozdrawiam! <S>
@adamrombek3685
@adamrombek3685 Ай бұрын
Dzięki za kolejny ciekawy odcinek.
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac Ай бұрын
Proszę bardzo :)
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 2 ай бұрын
Привет!! ...Во-первых, интересная идея урока, ...во-вторых, отличная дикция и интересные комментарии. У меня мало времени в течение недели и...cледовательно я слушаю уроки русского языка по воскресеньям. - Pani Magdo fajna lekcja! Dziękuję! Czasem w piątek wieczorem oglądam i słucham "Московские новости" a w niedziele rano "выпуск видео обзорной экскурсии по Москве" na kanale MoscowWalks. Ведущий канала - Саша, иногда ведет репортаж в прямом эфире и переводит дыхание и проясняет мысли и говорит: "как-то-так". - Dziękuję i pozdrawiam!
@GreenBeeErina
@GreenBeeErina 2 ай бұрын
Bukwa „Zю”
@ErinaBee.sMoney
@ErinaBee.sMoney 2 ай бұрын
Zю??????
@bremus8740
@bremus8740 2 ай бұрын
dzieki za wyrazenia. nie kojarzylem ich. zrobilem sobie fiszki z nimi. pozostale slowa byly mi znane. zobaczymy, jak bedzie w nastepnym odcinku : D
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 2 ай бұрын
Дорогая Магда! Огромное спасибо за очередной урок - как обычно, с интересной идеей. Хм... Чем отплатить за урок... К сожалению, я уже не очень молодой человек и не знаю хитростей электронных платежей ;-(. Мои детские воспоминания - группа "Кино". С уважением!
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 2 ай бұрын
Спасибо за комментарий! Вот ссылка: buycoffee.to/rosyjski-warto?ZS&ZM Спасибо! Всего доброго!
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
fajny odcinek, chociaż mi osobiście nie przydał mi się do niczego, bo znałem tę różnicę. pozostałe słówka również były mi znane. mam nadzieję, że materiał przyda się tym, którzy mają problem z tym fałszywym przyjacielem
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 3 ай бұрын
Rozumiem. Mam nadzieję, że w kolejnych odcinkach będzie coś przydatnego :)
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
@@rosyjskiwartoznac też mam taką nadzieję. będę śledzić na bieżąco
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 3 ай бұрын
👍Dziękuję za kolejny ciekawy materiał do nauki języka. Miło było posłuchać! Pozdrawiam! Hi, hi - chyba nie wszystkim się podobało. Jakiś zatwardzialec się ujawnił -
@2qaro
@2qaro 3 ай бұрын
Za chwile bedzie to jezyk urzedowy w polsze i dobrze zasłuzyliscie na to
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 3 ай бұрын
Ach tak? - Иди в свою деревню...!
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
XDDDDDD
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
zobaczę czy pojawiły się jakieś słowa, których wcześniej nie znałem
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 3 ай бұрын
@@bremus8740 proszę dać znać, czy jakieś nowe słówko udało się podłapać 😉
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
@@rosyjskiwartoznac zrobilem fiszki tylko wyrazeniami z наизусть i память. pozostale pojedyncze slowa byly mi znane
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
zapomniałem obejrzeć wcześniej ten odcinek. zobaczę czy nie pominąłem jakiś słów podczas nauki
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 3 ай бұрын
Спасибо за выпуски! Ой...! Мой язык не справляется с окончаниями слов с мягким знаком ;-). Пока!
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 3 ай бұрын
Dziękuję za kolejny odcinek. Pozdrawiam! <S>
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 3 ай бұрын
Nie jestem pewien, ale Szapowałow chyba "odpłynął" - pieniądze, narkotyki, alkohol. E. Katina - sprawiała wrażenie delikatniejszej osoby. A co z zespołem Серебро - też chyba pod wpływem producentów było za dużo wulgaryzmów. Dziękuję za ciekawy odcinek! Pozdrawiam!
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 3 ай бұрын
С удовольствием прослушал следующую серию. Спасибо! Пока! <Sławek>
@adamrombek3685
@adamrombek3685 3 ай бұрын
Szkoda, że nie udało się uwolnić Andrzeja Poczobuta
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 3 ай бұрын
Myślę, że Łukaszenko nie uwolniłby tak łatwo swojego oponenta.
@bremus8740
@bremus8740 3 ай бұрын
duzo sluchalem o tej wymianie wiezniow i ciesze sie, ze udalo sie ocalic zycie tym ludziom. widzialem tez te konferencje prasowa w bonnie. bylem zaskoczony wypowiedzia, ze wypuszczenie z wiezienia bylo wbrew czyjejs woli i ze lepiej byloby, gdyby zostal na miejscu (o ile dobrze pamietam sens tych slow). jest to zaskakujace, patrzac na fakt, co niestety stalo sie z nawalnym. szkoda, ze nie udalo sie uratowac takze jego [*]
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 3 ай бұрын
@@bremus8740 zgadza się. To były słowa Jaszyna. Dla mnie ta wymiana była dużym szokiem, ale takim pozytywnym, że w końcu coś się ruszyło, że udało się ocalić choć garstkę ludzi. Odrobina nadziei po stracie Nawalnego.
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 4 ай бұрын
Спасибо, я все это записал и время от времени буду слушать. Всего наилучшего! Пока! <Sławek>
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 4 ай бұрын
Спасибо! Приятной учебы! 😉
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 4 ай бұрын
Привет! Я уже предвкушаю интересный урок 😄
@Morhalli
@Morhalli 4 ай бұрын
Wrodzy sobie to są nasi rządzący, Polacy i Rosjanie to bratnie narody tyle że strasznie łatwo wierzymy w propagandę.
@bremus8740
@bremus8740 4 ай бұрын
powiem szczerze, ze mam mieszane uczucia. niby nie powinno laczyc sie jezyka z sytuacja polityczna, ale mimo wszystko ma sie to z tylu glowy moim glownym powodem do rozpoczecia nauki rosyjskiego w pazdzierniku zeszlego roku byl temat mojej pracy licencjackiej. pisalem o wojnie rosyjsko-japonskiej. wiedzialem, ze promotor kaze mi zajrzec do zrodel/ksiazek rosyjskojezycznych, wiec podjalem nauke, zeby wiedziec i rozumiec, co tam faktycznie jest zawarte, a nie polegac na maszynowym, kiepskim tlumaczeniu czy warto sie uczyc? moim zdaniem tak. to jedyny jezyk slowianski, ktory pelni funkcje lingua franca. jest najwiekszym jezykiem z naszej rodziny jezykowej, wiec to jednoczesnie najlatwiejszy, duzy jezyk do nauczenia dla polaka. umozliwia komunikacje z masa ludzi (200+ mln), otwiera pewne drzwi do calkiem sporego obszaru geograficznego i kulturowego. dodatkowo warto wiedziec, co w trawie piszczy w rosji
@Prece1ek
@Prece1ek 4 ай бұрын
Język wroga zawsze dobrze znać 😅
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 4 ай бұрын
Pani Magdo! Ciekawy odcinek, wysłuchałam po raz kolejny. ale dopiero teraz obejrzałem, jak Pani mówi ciekawy film "Небесные жены луговых мари". Что я могу сказать - я чертовски не понимаю, мне придется посмотреть его еще не один раз! 😀😀😀Ale zagwozdka! Dzięki! Pozdrawiam! <Sławek>
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 4 ай бұрын
Panie Sławku, To chyba taki film, który można poczuć, ale nie zrozumieć 😀Jest dosyć specyficzny, ale pokazuje ciekawy kawałek miejscowego folkloru - wierzeń, zabaw, obrządków. Oprócz pięknych kadrów, to jego największa wartość 😉
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 4 ай бұрын
@@rosyjskiwartoznac Specyficzny jest z pewnością! Język oryginalny (nic nie rozumiem) a rosyjski lektor taki niemrawy jakiś ;-) Dzięki! Pozdrawiam!
@grzegorzkierlanczyk8539
@grzegorzkierlanczyk8539 4 ай бұрын
Nigdy nie podejrzewałem, że mój zapomniany rosyjski (z podstawówki, dawno) przyda się do czegoś. Przydał się nieraz, pomagając wskazać kierunek, pociąg, stację itd. Szkoda, że w takich okolicznościach, ale był jedyną platformą komunikacji.
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 4 ай бұрын
Pani Magdo! Baaardzo miło znowu Panią słyszeć! Mam nadzieję, że szpitalne perypetie, to już historia - życzę zdrowia! Dzięki Pani "odświeżyłem" zainteresowanie językiem rosyjskim. Byłem z tym roku na Litwie, Łotwie i Estonii. Rosyjski mnie "uratował"! W Internecie jest wiele ciekawych filmów z rosyjskim - korzystam, choć chyba ciągle słabo go znam. A ludzie dobrzy i źli są po obu stronach - jak wszędzie... A gdzie można usłyszeć Panią po rosyjsku? Pozdrawiam! S.
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 4 ай бұрын
Bardzo dziękuję! Po rosyjsku można usłyszeć mnie w językowych odcinkach. Prowadzę też lekcje. Życzę powodzenia w nauce rosyjskiego! 😉
@BartlomiejKrysiak
@BartlomiejKrysiak 4 ай бұрын
Jest Pani dobrym człowiekiem. Dziękuję za materiał i przemyślenia.
@monikapycinska9978
@monikapycinska9978 4 ай бұрын
Dzięki
@AgaMaj
@AgaMaj 5 ай бұрын
Trafiłam tutaj ze Spraw Wschodu. Nadrabiam stare filmy; wiele bardzo ciekawych informacji. Oczywiście dałam suba i slucham dalej 😃 Dziękuję
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 5 ай бұрын
Dziękuję! Miłego słuchania 😉
@danielberski1263
@danielberski1263 6 ай бұрын
Bardzo mi miło zapoznać na tym kanale Panią Magdalenę, fantastycznego nauczyciela języka rosyjskiego 🙂 ✨ 👍
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 9 ай бұрын
Dawno nie było nowego filmiku! Zerkam z uśmiechem zadowolenia na filmik - Я смотрю Tвое видео с улыбкой удовлетворения! С возвращением, Магдалена! С наилучшими пожеланиями! Пока!
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 9 ай бұрын
Спасибо! 😊
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr 9 ай бұрын
@@rosyjskiwartoznac Спасибо! Я исправил ошибку в комментарии. Извини! А когда будет более длинное видео? ;-)
@juanrico6484
@juanrico6484 9 ай бұрын
Hurra, wrócilas :)
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr Жыл бұрын
Это хорошо? ;-) листы - pościel листки - ulotki листья - liście листок - liść лист - arkusz
@marte7118
@marte7118 Жыл бұрын
Rozważania ograniczonej dziewczynki. Szkoda czasu na komentarz. Dzis półtora roku po tozpoczęciu interwencji twierdzenie , że nszizm ukraiński to fikcjs, jest śmieszny. Ilośc flag czaro-czereonych pokaxywanych na ksżdym kroku poraża. Tęps dzidziu, idź w ch
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr Жыл бұрын
Dziękuję za ciekawy odcinek! Nie udało mi się wyjechać do Odessy, choć nieśmiało planowałem. Miło choć posłuchać ;-). A ta dzielnica "Mołdawianka" to może troszkę jak "Хитровка в Москве" albo Praga w Warszawce?
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac Жыл бұрын
Myślę, że możemy ją porównać do tych miejsc :)
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr Жыл бұрын
Pani Magdaleno! Dziękuję za dotychczasowe lekcje i materiały przesłane na skrzynkę pocztową. Pani głos poznałem wcześniej - bardzo łagodny i zachęcający do słuchania. Fajne, ciekawe lekcje. Czekam na dalsze! Большое спасибо! С уважением!
@magdalenapaciorek1908
@magdalenapaciorek1908 Жыл бұрын
Ja również dziękuję bardzo! I mam nadzieję, że do usłyszenia już wkrótce 😉
@SA-hl9hr
@SA-hl9hr Жыл бұрын
@@magdalenapaciorek1908 Я тоже на это надеюсь - конечно, я слушатель. Вы упомянули о своей "русской красоте" - доля правды в этом есть, особенно волосы пышные, как у Аллы П. Пока ;-)
@FizykaTV
@FizykaTV Жыл бұрын
ПОХОТЛИВАЯ ШКОЛЬНИЦА СОБЛАЗНИЛА ФОТОГРАФА ВО ВРЕМЯ ФОТОСЕССИИ
@adamrombek3685
@adamrombek3685 Жыл бұрын
troszkę słaby dźwięk niestety. Ale zakres super.
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac Жыл бұрын
Dziękuję za komentarz! Spróbuję coś popracować nad dźwiękiem
@adamrombek3685
@adamrombek3685 Жыл бұрын
@@rosyjskiwartoznac Jak by się dało więcej takich filmików ;-)
@FizykaTV
@FizykaTV Жыл бұрын
Może odcinek z tekstem jakieś piosenki? Może klasyk Russian girls kombinacyjną? Russian russian girls my baby, give me give me only love. Russian russian russian girl youbtake my soul. Russian girls, you give love again russian girls. ło ło ło ło
@adamrombek3685
@adamrombek3685 Жыл бұрын
A jak długo trzeba piec to ciasto?
@magdalenapaciorek1908
@magdalenapaciorek1908 Жыл бұрын
10 min spód i wszystko jeszcze 40 min 🙂
@adamrombek3685
@adamrombek3685 Жыл бұрын
@@magdalenapaciorek1908 Dziękuję
@Chrycho99
@Chrycho99 Жыл бұрын
Można się pogubić 😵
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac Жыл бұрын
Zdecydowanie! 🙃
@ToolMan128
@ToolMan128 Жыл бұрын
Łapek w górę oraz soczysty komentarz :)
@BartlomiejKrysiak
@BartlomiejKrysiak Жыл бұрын
To ciasto znane z kuchni rosyjskiej, czy Pani autorski przepis?
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac Жыл бұрын
To ciasto z polskiej kuchni :)
@BartlomiejKrysiak
@BartlomiejKrysiak Жыл бұрын
Hm... pierwszy raz się z nim spotkałem. Wygląda bardzo apetycznie. :)
@sawomirpalak725
@sawomirpalak725 Жыл бұрын
Witam Panią i serdecznie pozdrawiam. Jestem słuchaczem Spraw Wschodu oraz z pasją oczekuję odcinków Pana Marcina S. Z przyjemnością zasubskrybowałem również i Pani kanał podkastowy. Życzę powodzenia i oczekuje kolejnych odcinków. Myślę że wśród Pani wielbicieli ;) znajdzie się wielu ciekawych tego kraju, jego dobrych stron. Jeszcze raz pozdrawiam.
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac Жыл бұрын
Dziękuję bardzo i pozdrawiam ;)
@krzysztoftomasik2825
@krzysztoftomasik2825 2 жыл бұрын
Muza jest maksymalna. Kto to?
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 2 жыл бұрын
To Duda Beat "Bedi Beat" :) W podobnym klimacie są też kawałki Mayry Andrade
@UzioPL
@UzioPL 2 жыл бұрын
Я не могу понять что я смотрю, комедийный фильм или все таки порно
@adamrombek3685
@adamrombek3685 2 жыл бұрын
Bardzo ciekawy odcinek.
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 2 жыл бұрын
Dziękuję 😉
@juanrico6484
@juanrico6484 2 жыл бұрын
Czy można by zrobić coś o lekcji? Kartkówka, sprawdzian, praca domowa.. bardzo dobrze! No i najważniejsze: to "przygotujcie na następne zajęcia"; Pojęcia chemiczne ogarniam sam ;)
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 2 жыл бұрын
Super pomysł 😊
@siuuuuuu3722
@siuuuuuu3722 2 жыл бұрын
ta muzyczka przed każdym wyrażeniem to chyba troche przesada
@rosyjskiwartoznac
@rosyjskiwartoznac 2 жыл бұрын
Dzięki za uwagę! Następnym razem będzie mniej dźwięków 😁