Пікірлер
@joyceshen9780 Сағат бұрын
真的太感人了，「そんなあなたの背中 誰が護るのでしょう？然而你的身後 又該由誰來守護呢？」真心希望里維幸福
@FirdausFs-sv7rs 9 күн бұрын
古手率をね？先つを期に 0:25
@OREOcpl 16 күн бұрын
LilaS L：Lena S：Shin ila法文是擁有
@歡迎使用Gboard 17 күн бұрын
彰中2024新訓留
@user-vr4og6vj3z Ай бұрын
現在的寶可夢的主角不是小智就是羅伊和莉可了。
@user-vr4og6vj3z Ай бұрын
這首神奇寶貝的主題曲很好聽，現在的小朋友沒有聽過好可惜，目前只剩下老人才會有聽過了。
@user-fc6we9lv3g Ай бұрын
之前和女友在一起的時候，自己不是外表身材很頂的男生，另一半是外表內涵都很好的一個女生，我一直不太懂我可以在眾多追求者脫穎而出的原因在哪，搞得自己很自卑。有次在家中哼了這首歌，一直不懂為什麼都是這首，現在分開一年了，身材外表都變了，從83公斤減到63公斤，好不容易找到這首歌看到翻譯歌詞，哈哈 現在懂是太晚了嗎😂
@pinpinhuang6481 10 күн бұрын
😢
@三角綾子 Ай бұрын
文章
@user-qy5py6bf1l 2 ай бұрын
看過原片的才知道這首歌含金量🙃
@祐誠祐誠 2 ай бұрын
好想要皮卡丘
@shuritsai3904 2 ай бұрын
聽完也覺得是 非常感謝翻譯-3-
@chuanuncle8368 2 ай бұрын
作者太強了！！❤
@tsaishianglu 2 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤愛！！！
@chingniwu1317 2 ай бұрын
松本梨香唱的這首歌真的就是把小智的心聲唱出來了，百聽不厭!
@yy_2122 2 ай бұрын
每次聽前奏都雞皮疙瘩😅
@e124516546 3 ай бұрын
其實社畜我只有看xyz的準決賽冠軍賽，還有旅途的冠軍賽，但每一場都淚流滿面，看運動比賽都不會哭那麼慘真奇怪 小時候大人讓我租神奇寶貝的錄影帶，那真是美好的回憶啊
@user-er2wc8ll2q 3 ай бұрын
曾經兩個最無敵的兄弟卻成了陌生人
@11301-bh 3 ай бұрын
不錯
@Ipushthedog 3 ай бұрын
再次簽到!!!在想放棄時聽這首 就更有動力了一點🌬️
@邢鑫-w8i 3 ай бұрын
❤❤❤😍😍😍安德烈是個暖男，跟安德烈這樣的暖男交往多好啊！！！❤❤❤😍😍😍。。。
@LonelyForMyself 4 ай бұрын
😢哭撚左
@落漆少男橘子弟Poi_999 4 ай бұрын
魔偶才是小智爹😂
@oceanyeah7075 4 ай бұрын
我抓到了！神奇寶貝！
@user-hw6kl8kt2u 4 ай бұрын
所以妳也一起唱了嗎XD
@邢鑫-w8i 4 ай бұрын
好好聽喔!想念艾斯!而且這首神曲!!!
@AustinHuang-dk9ne 4 ай бұрын
真的
@Ipushthedog 4 ай бұрын
真的很好聽🎉這部真的好看死丅^丅❤
@kikitsai520 4 ай бұрын
🎉如果平假片假都有 就更棒了
@user-pg5mf7yl8c 4 ай бұрын
謝謝謝謝謝謝謝謝小天使好好聽喔😊😊😊
@shaunlin-cy8qe 4 ай бұрын
我聽到著首歌就想到童年時光
@calebcfordog5472 4 ай бұрын
vaundy!
@user-kk8xq1qw9u 4 ай бұрын
我在这里等你，我要做你的新娘。
@Sashimi_10724 5 ай бұрын
第一😍超級好聽的❤電影超好看❤
@user-xf4zj6fv1w 4 ай бұрын
真的超好看
@陳云淇 5 ай бұрын
每聽必哭…除了歌好聽 詞也很棒 根本就是柚葉的主題曲
@海海低沈 5 ай бұрын
好きになるっ(停頓）てどんなこと？ suki ni naru tte donna koto 斯ㄎㄧ尼納魯 ㄉㄟ 冬嗯吶扣豆 新しい自分に会うこと atarashi i jibun ni au koto 阿他拉西以 己本 嗯尼 啊嗚 扣豆 好きと口にできなかったこと suki to kuchi ni deki nakatta koto 斯ㄎㄧ豆 哭幾尼 ㄉㄟㄎㄧ納咖他扣豆～ 貴方の幸せの中、私が居なかったこと anata no shiawase no naka watashi ga inakatta koto 阿納他 no 係阿瓦誰 no 那卡 哇塔西嘎 以納卡 阿塔扣豆 それを受け入れてしまえたこと sore wo ukeirete shimaeta koto 搜勒 窩 嗚ㄎㄟ一勒腿 細嗎欸他 扣豆 一人泣いてた バスタブの中 hitori naiteta basutabu no naka ㄏㄧ偷哩 納ㄊㄟˇ塔 巴斯塔步 弄納卡 顔が痛くて 貴方に会いたくて kao ga itakute anata ni ai takute 卡歐 嘎 一他哭ㄉㄟ 阿納塔 尼 啊一 他哭腿 アイシテルをもう何度私、口にしたのだろう aishiteru wo mou nando watashi kuchi ni shita no darou 啊一席ㄉㄟ路 嗚摸喔 難ㄣ豆 瓦大喜 哭幾尼 係塔弄 打嘍 なのにどうして 今傍に誰も居ないの nanoni doushite ima soba ni dare mo i na i no 納弄尼 豆喔西ㄉㄟ 一碼搜把尼 打雷莫 以納以弄 アイシテルってもう何度 私、耳にしたのだろう aishiteru tte mou nando watashi mimi ni shita no darou 啊一席得路 ㄉㄟˇ 摸喔 納嗯豆 瓦大喜 米米尼 係塔弄打嘍 寂しさだけがこの胸に残っているのです sabishisa dake ga kono mune ni nokotte i ru no desu 薩米係薩 達ㄎㄟˇ嘎 扣弄木內尼 no扣ㄉㄟˇ 一路no得斯 -------------------- 好きになるってどんなこと？ suki ni naru tte donna koto 斯ㄎㄧ尼納魯 得冬恩納扣豆 貴方が一人泣いてたら anata ga hitori naite tara 阿納塔 ㄏㄧ偷哩 納以內 塔拉 傍に居ないといけないと思うこと sobani inai to i ke na i to omou koto 搜巴尼 以納以 豆以ㄎㄟ納以豆歐摸五扣豆 一人泣いたベッドの中 hitori naita beddo no naka ㄏㄧ偷尼 納以塔 貝豆 no納卡 声も顔もこころも愛せない koe mo kao mo kokoro mo aisenai 扣欸摸 卡歐喔 扣扣嘍摸 啊一誰奶 違う場所に生まれてたなら chigau basho ni umareteta nara 妻卡嗚 罷休尼 嗚瑪勒ㄊㄟ塔納納 違う私だったのかな chigau watashi datta no kana 妻卡嗚 哇塔西 達塔 no卡吶 生まれ変われるのなら 独りじゃなくなるかな umare kawareru no nara hitori ja nakunaru kana 嗚瑪內 卡哇勒 路弄 納拉 ㄏㄧ偷哩 加納苦 納魯卡吶 会いに行くってもう何度 私、口にしたのだろう ai ni iku tte mou nando watashi kuchi ni shita no darou 阿姨 尼一苦ㄉㄟ摸喔 納嗯豆 瓦達西 哭幾尼 西塔弄 打嘍 なのにどうして 今傍に誰も居ないの nanoni doushite ima soba ni dare mo i na i no 納弄尼 豆喔洗ㄉㄟ 搜巴尼 打雷某 以納以弄 会いに来てってもう何度 私、耳にしたのだろう ai ni kite tte mou nando watashi mimi ni shita no darou 阿姨尼 ㄎㄧㄉㄟㄉㄟ 摸喔 納嗯豆 瓦達西 米米尼 喜塔弄 打嘍喔 後悔だけがこの胸に残っているのです koukai dake ga kono mune ni nokotte iru no desu 扣喔卡以 達ㄎㄟ嘎 扣弄木內尼 ㄋㄡˇ扣ㄉㄟˇ以魯 noㄉㄟˇ斯 もしもあの日 あの瞬間に moshimo ano hi ano shunkan ni 摸西摸 啊noㄏㄧˇ 阿no休嗯 卡嗯尼 わがままを口にできたら wagamama wo kuchi ni de ki ta ra 阿嘎瑪瑪 我哭妻尼 ㄉㄟˇㄎㄧˉ 塔納 思い切り泣いてその胸に omoikiri naite sono mune ni 歐摸衣 ㄎㄧˇ哩 哪依ㄉㄟ 搜弄木內你 また会える また会える また会える を言えたなら mata aeru mata aeru mata aeru wo ieta nara 瑪達阿ㄟ魯 瑪達阿ㄟ魯 瑪達阿ㄟ魯 我依ㄟ塔納拉 どんなに追いかけても追いつかない donna ni oikake te mo oitsuka na i 豆嗯納尼 歐依卡ㄎㄟ ㄉㄟ摸 歐依隻卡納依 メリーゴーランド meriigoorando 美利勾拉嗯豆 愛するってほら こんなに苦しいのです aisuru tte hora konna ni kurushi i no desu 阿依斯魯ㄉㄟ 厚拉 扣納尼 哭魯西以 noㄉㄟˇ斯 それすらも愛して生きていくそう思えるほど soresura mo aishite ikite iku sou omoeru hodo 搜勒搜斯拉莫 阿依喜腿 依ㄎㄧ得一哭 搜喔 歐摸ㄟ魯厚豆 貴方のことを こころから 想ってるのです anata no koto wo kokoro kara omotteru no desu 阿納塔no 扣偷喔 扣扣嘍卡拉 歐摸得 魯no得斯
@IMZonDea 5 ай бұрын
現在就只剩 Shoko 了 😢
@thanhphamtan8187 5 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@akiba7531 5 ай бұрын
2:32的最後一個字錯了
@user-ll3it1np7s 5 ай бұрын
這首才是經典👍🏻👍🏻👍🏻
@user-fe4bw6vv5b 5 ай бұрын
好聽，超懷念
@user-fm8yq4yf8l 5 ай бұрын
我都把我的狗當成是神奇寶貝在養 😝🥲😝🥲😝
@jasonchu2627 5 ай бұрын
你派他去打架？
@Kaminatsu_Sayu 4 ай бұрын
教牠用噴射火焰
@ZihJian 2 ай бұрын
笑死
@user-fm8yq4yf8l 2 ай бұрын
我的狐狸犬真的很像神奇寶貝啊 可愛又聰明
@renren0725 5 ай бұрын
【中日羅歌詞文字版】 オレンジ SPYAIR sayonara wa iwanai yakusoku mo nai さよなら。は言わない 約束もない 不互道再見 也無須約定 mata aeru kara bokura wa また会えるから 僕らは 因為我們還會再次見面 orenji wo sukoshi kajiru chiheisen オレンジを少し かじる地平線 夾帶著些許橙色的地平線 amazuppai hikari mabushi ku te 甘酸っぱい光 眩しくて 酸甜的光芒 耀眼無比 suberi dasu ase to hibiita koe すべり出す汗と 響いた声 滑落的汗水 與迴盪的聲音 tataki aeta kata warai a tte naite 叩き合えた肩 笑いあって 泣いて 拍打著彼此的肩膀 一同歡笑 一同哭泣 asu e mukau orenji iro no sora e 明日へ向かう オレンジ色の空へ 面向明天 朝著橙色的天空 habataite iku 羽ばたいていく 展翅飛翔 ato ichibyou dake mou ichibyou dake あと1秒だけ もう1秒だけ 只差一秒 再一秒就好 nante oshimu youna ima ga なんて 惜しむような 今が 如此令人惋惜的此刻 kitto きっと 一定 chiisana senaka ni ookina yume wo nosete 小さな背中に 大きな夢を乗せて 小小的背上 承載著巨大的夢想 koko made kitan da yo ここまで来たんだよ 一路走到了現在 omoi doori no mirai dake ja nai kedo 思い通りの未来だけじゃないけど 雖然未來並不全如我們所想 tanoshi ka tta yo ne subete ga 楽しかったよね 全てが 但一切都是多麼快樂啊 iki wo kirashi tada hashiri tsuzuke 息を切らし ただ 走り続け 氣喘吁吁 一心向前奔跑 oikake te ta no wa mune no atsusa darou 追いかけてたのは 胸の熱さだろう 我所追逐的 想必是心中的炙熱吧 mou ikkai no nai sonna toki ga もう一回のない。 そんな瞬間が 無法重來一次的 那樣的瞬間 zutto tsunaga tte ku you ni ずっと 繋がってくように 希望能永遠連繫在一起 nani wo egakou ka ? nani wo shiyou ka ? 何を描こうか？ 何をしようか？ 該描繪些什麼呢？該做些什麼呢？ nante souzou shi te miru kedo なんて 想像してみるけど 稍微試著去想像一下 kitto きっと 一定 Kitto きっと 一定 tashi ka na koto date itsuka wakaru kara 確かな事だって いつか分かるから 總有一天會明白 這是正確的事實 machiga tte mo ii yo kowa ga ra nai de 間違っても良いよ 怖がらないで 所以就算犯錯了也沒關係 不要害怕 kimi wa kimi de ii 君は 君でいい 做你自己就好 Oh sukoshi nigai orenji no you 少し苦い オレンジのよう 如同有些許苦澀的橘子般 ato ni nokotta setsuna sa 後に残った切なさ 最後殘留下的傷慟 ato ichibyou dake mou ichibyou dake あと1秒だけ もう1秒だけ 只差一秒 再一秒就好 nante oshimi nagara yuku yo なんて 惜しみながら行くよ 帶著遺憾繼續前行 kagi ra re ta toki ga itsuka 限られた時間が いつか 哪怕在有限的時間裡 某一日 fu i ni koishiku na tte mo ふいに 恋しくなっても 忽然變得眷戀起這一切 tachi domara nai de furi kaera nai de 立ち止まらないで 振り返らないで 也不要停下腳步 不要回首過往 kimi wa susunde ikeba iin da yo 君は進んで行けばいいんだよ 你只需要繼續向前邁進就好了 Kitto きっと 一定 Kitto きっと 一定 ※歡迎轉載，但請附上來源並留言告知一聲 ※翻譯為興趣，有任何謬誤或需要改進的地方歡迎留言指正
@user-np5no7ov2f 4 ай бұрын
一定不是sure嗎
@user-go3df7me4w 6 ай бұрын
回來重新聽到這首歌才想到，我們目前看不到經典台詞：就決定是你了！皮卡丘！(淚
@faychih682 6 ай бұрын
一直在十歲？在十歲就要把所有神奇寶貝都收服喔！（實睡，寶可夢~😅）比“騙三歲小孩”提高很多層次的感覺，值得尊重！ Call 一直打機 呷意 嚕....... 感覺會花不少錢！😊
@TheAmberbo 6 ай бұрын
這才是我看的神奇寶貝！時代的眼淚啊🥲
@pukyo 6 ай бұрын
感谢您的翻译！我也好爱这首歌，中文翻译想用于剪辑中可以么，会标注来源的！
@Yuki-958 6 ай бұрын
之後沒有小智的寶可夢我就不看了
@playgame-pishen-1079 6 ай бұрын
沒了小智的寶可夢就象沒了靈魂，就不是寶可夢了
@烈焰之心又稱方方 6 ай бұрын
到底為甚麼要換主角
@vivi660702 6 ай бұрын
❤❤❤😂😂😂😂
@user-hc8gu7ov5n 6 ай бұрын
虽然是以柚叶的视角 但感觉歌词更偏向mikey