Maar waar in de markthal stond dat eerste huisje dan,want dat weet ik nog niet

Wat interressant!!

❤❤Als geboren Rotterdammer hou ik van deze filmpjes❤❤

De Markthal is zo’n superlelijk gebouw, maar de Rotterdammers zullen het wel meerveen icoon noemen. En alles naar Erasmus noemen. Hij woonde er slechts 3 maanden, maar die gasten noemden werkelijk alles naar die bastaard.

Van mij had die dam er niet hoeven komen.

fantastische uitgelegd en vormgegeven. Dit soort historische verhalen zou meer verteld moeten worden om Rotterdamers meer een beeld te geven van hun stad voor de oorlog. Dank hiervoor!

Schrok me helemaal de pleuris toen die vent naar binnen kwam in dat huis.

Ik vond het een interessant filmpje en soms tot vaak verstaanbaar oud rotterdams nederlands al lijkt het niet op het rotterdams van nu .

Wie van oud nederlandse taal houdt moet de oera linda eens lezen

dikke Buizerd!

Ik spreek Nederlands en Engels volledig en daarnaast gematigd Duits en Kroatisch en ten slotte praat ik ook Achterhoeks want daar kom ik vandaan. Erg interessant dat woorden van al deze talen terug komen in dit oud Nederlands. Bijv: Engels is (often) ofto (vaak), Kroatisch (ljude) liudi (mensen), Duits (aber) aver (maar), Achterhoeks (tiet) tit (tijd). Waarschijnlijk zit er ook Scandinavische taal elementen in alleen spreek ik die talen niet. Erg interessant.

Ik hoor nu alleen nog maar Hoog Marrokaans in de straten.

Hoe weten we dat ‘th’ stemloos /θ/ was? Stemhebbend /ð/ lijkt me logischer aangezien het meestal in /d/ lijkt te veranderen in huidig Nederlands. En waarom wordt korte /a/ wanneer het niet de klemtoon heeft gereconstrueerd als een open [ä] en niet gecentraliseerde [ə~ ɐ]?

Echt wel wat fonetische klanken die ik terug herken in Vlaams en Afrikaans. Supercool

Kloteleven.

Als vlaming kon ik paar woorden verstaan maar de hele zin is beetje moeilijk. Het lijkt beetje op scandinavisch met engels accent die Nederlands probeert te praten. Je hoort van de stem dat het beetje latijns klinkt op sommige plaatsen. Ik hou van geschiedenis van alle landen en rassen

lijkt een beetje op het zuid afrikaans

Bijzonder, mooie taal, weet alleen niet of die swahili-w erin thuis hoort ;)

Konden ze in deze tijd ook al een pan bami op straat gooien?

Ome Cor schrikt zich de tering

Leuk ook die referentie naar de slag om Vlaardingen in 1018. Geeft de gesproken taal van toen nét even wat extra tastbaarheid.

Daar hoor je een hoop Afrikaans in

Allemaal zelfde taaltak germaans

Weet niet hoe ik hier kom maar leip taaltje beetje Zuid afrikaans

Wat een wereld van verschil echt bizar😳

😂😂😂 Hersenlozen! Zeker gezakt voor Latijn? Complete onzin dit! Gaag echt helemaal nergens over....

Goh alsof we een duik diep in de tijd maken, geweldig. Lijkt soms wat op Afrikaans, niet vreemd want dat was de taal in de 17e eeuw van Jan van Riebeeck en kornuiten die het land toen gekoloniseerd hadden. Oh ik ben niet de enige hier zie ik😅.

Mooi! 👏

Klinkt gewoon als Sranan hoor hahaha

Oh wow - this is my favorite video on yt. I have always wanted (and searched for) this sort of information . I moved from Schiedam to Maastricht and live on a former edge of a roman stone path. All the area from here through to the north of Engliand have such a roman /italian sounding language, the older and more ancient. Finally, I get to hear that it was in the Netherlands, the same. I wish I could learn to speak it. How awesome.

Duits, Engels en Zuid-Afrikaans hoor ik hier in. Accent klinkt Afrikaans.

Als je goed luistert herken je de ritmische klanken van een wonderschone vibratie die doet denken aan JA TOCH NIET DAN?

Interesant. Oud Nederland's uistpraak klinkt erg zo als oud Engels, maar alle woorden zijn verschillend.

Koomen wy uyt Rotta? Ken ghea daet nyt hoorean daen?

Люди ofwel mensen in het Oekraïens grappig dat we hetzelfde woord hebben gebruikt.

8! HWÆT! ... fərtæləd bæy 1 medeklinkerfanaat ... ... : geen enkel gevoel foar klank !!

Ik vind het heel interessant dat woord liudi zo vergelijkbaar met woord ljudi uit Slavische talen is?

oudnederlands is mooier

Zeer indrukwekkend

Thoen was geluck nog hilo gewohn.

Friezen waren toen dus ook al apart van hen de indringers.

Klinkt ook een beetje Zweeds.. Bedankt voor de upload 🎉

zijn knotwilgen al zo oud? waarom werden ze geknot?

Hulde Peter-Alexander. Wat een inzicht in de geschiedenis van onze taal. Fantastisch!

Wow wat prachtig geanimeerd en de taal: herkenbaar en naarmate het filmpje vordert worden de verbanden duidelijk in de taal. Denk dat doordat ik Frysk spreek, en Latijn heb gehad op school, dit makkelijk aansluit. En dat je de mengeling daardoor kunt snappen, en ook het engels draagt hier uiteraard aan bij. Dank want dit is heel interessant.

Het klinkt beter dan het huidige Nederlands..

Het lijkt nauwelijks op hedendaags Nederlands. Ik vraag me alleen af hoe weten ze hoe de uitspraak was, is dat een impressie hoe we dachten dat het klonk of zijn er geschriften bekend met de uitspraak?

ik hoor duidelijke overeenkomsten met het huidige (zuid) afrikaans gesproken door blanke afstammelingen in zuid afrika, ook noord europese tongval overeenkomsten klinken door. is er een studie gedaan of gepubliceerd die alle verbindingen heeft gemaakt tussen hedendaagse talen en deze oud nederlandse taal? en wanneer is er echt een ommkeer gekomen tussen deze vorm van nederlands en hoe we het tegenwoordig spreken? ik kan me ook voorstellen dat tot de industriele revolutie de nederlandse taal meer een verzameling van dialecten was dan een zelfde gesproken taal. de intoductie van nationaal afgestemde school materiaal moet hier ook een groot keerpunt hebben betekend. ik ben erg geinteresserd in geschiedenis maar weet niet veel van de talen hierin. dit onderwerp brengt het bij elkaar. interressant, als iemand een link heeft die wat van mijn vragen kan beantwoorden, bij voorbaat dank.

Fantastisch!

Verstond ik het goed?? Noemden ze een rivier een AA?? Als dat het geval is, is het heel grappig want in het Zweeds is een kleine rivier een A maar dan met een klein rondje erbovenop. Dus de uitspraak is Dan de klank o maar dan zoals in het woordje oor. Maar misschien heb ik het verkeerd begrepen.