¿De dónde es/sos/eres? Jajaja desde unos años tuteo mucho creo que por influencia de los medios y por pasar mucho tiempo con alguien con la que solo nos tuteabamos pero yo crecí en una zona donde se vosea, aunque mis padres son de una zona tuteante el caso es que a veces todo se mezcla y termino enredandome al hablar y al pensar en optar exclusivamente por uno u otro creo que estaría negando por un lado los orígenes de mis padres y por otro mi infancia y el lugar donde crecí así que termino usando los tres pronombres en una misma conversación lo cual se vuelve un zambapalo. Disculpe la ortografia y la puntuación. (Si la corrige mucho mejor así aprendo).
@carlosperna15 сағат бұрын
Esas "contradicciones" son precisamente las que apasionan a los sociolingüistas. También me pasó cuando conocí a otros latinoamericanos en un pueblo alemán y nos juntábamos a jugar al fútbol. Aunque siempre hablé de vos, con frecuencia me veía adaptándome y tratando de tú a los demás, como si no fueran a entenderme! También conocí a un ecuatoriano para quien ser tratado de vos por alguien desconocido, era como si lo rebajaran y los trataran de inferior. Entonces pensaba que debía ser un complejo por ser indígena, pero ahora me doy cuenta que tal vez en el lugar de donde el viene el voseo es de mucha confianza o de un trato de adulto hacia niño.
@juangarciadelrio760516 күн бұрын
Muy buen vídeo. Dankon. Pero debo corregir al menos esto: la j suena siempre como una i, solo que se usa siempre como semivocal, sin formar sílaba. Suena como la y en "voy" o la y en el inglés "yes".
@carlosperna16 күн бұрын
@@juangarciadelrio7605 muchas gracias. Me descarrilé cuando leí que ū era la única semivocal.
@EvaristoCienfuegos21 күн бұрын
Lo curioso que los indígenas no fueron esclavos ni traídos como esclavos como si lo fueron los afros Beliceños por supuesto sus descendientes de hoy, curioso que ellos tienden a ver de pies a cabeza a los hablantes hispanos e indígenas
@carlosperna21 күн бұрын
@@EvaristoCienfuegos no entiendo bien. Te refieres a que buscan diferenciarse de indígenas e hispanos?
@EvaristoCienfuegos18 күн бұрын
@carlosperna Así es yo vivido año y medio en Belice y escribo lo que viví y vi, pero no son la mayoría de Beliceños más he visto en afro Beliceños discriminar por suerte no son todos pero si hay muchos que si lo hacen
@carlosperna17 күн бұрын
@@EvaristoCienfuegos tuvo problemas con el idioma o se podía arreglar bien con el castellano?
@qchenier25 күн бұрын
Excelente... Gracias por todo tu aporte
@DemiancreedАй бұрын
Buen video
@leyeenda23Ай бұрын
Excelente video sobre el proto indo europeo, muchísimas gracias por todo
@pplectroАй бұрын
Sin embargo el voseo, por ejemplo, apenas se conserva en las Antillas, que son islas...
@carlospernaАй бұрын
Buena observación. Es cierto que el Caribe son islas, pero no estaban "aisladas", sino que eran el lugar de paso obligado de toda la comunicación, comercio y tránsito de personas entre la península y el Nuevo Mundo. Por ejemplo, si un nuevo funcionario quería llegar a Lima, la ruta era: Sevilla - Canarias - Santo Domingo - Panamá - Lima. Ejemplos de zonas aisladas en América son: el sur de Colombia y Venezuela, Chile, el Río de la Plata (hasta la creación del Virreinato) y Centroamérica, precisamente los lugares del imperio español donde se mantuvo el voseo.
@AlondraGarcia-hy5nnАй бұрын
Siempre, y en todos los lugares que pisa un judio dicha tierra ,deja un legado, y tambien un idioma su fuerza interna proviene de Su Creador ,El Creador de todo ser viviente ,,,,,
@carlospernaАй бұрын
Sin duda que la persistencia de la cultura judía tras tantas persecuciones es admirable. En el video intento también rescatar los logros para la cultura siempre que los distintos grupos pudieron convivir en paz y colaborar unos con otros.
@EVOLUCIONACUARIANA2 ай бұрын
Muy interesante. ¡Miles de gracias! A mejorar el micro, el sonido del vídeo/video es un poco oscuro, ahogado.
@carlosperna2 ай бұрын
@@EVOLUCIONACUARIANA no es un vídeo, es una presentación Powerpoint. Pero si, un micrófono nuevo no vendría mal.
@EVOLUCIONACUARIANA2 ай бұрын
Te olvidas del protocananeo, que fue el primero que dio el paso de los jeroglifos (de hecho se basó en el uso fonético de los jeroglifos) al alfabeto y fueron de los que los fenicios tomaron el alfabeto. Y, de ellos, todos los demás. es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_protocananeo
@carlosperna2 ай бұрын
@@EVOLUCIONACUARIANA hola, no me olvidé, lo traté en el vídeo anterior, pero lo llamo protosinaitico, porque los hallazgos más antiguos fueron en la península del Sinaí. Es el comienzo de la fonetización de la escritura, que ya estaba en germen en los jeroglíficos egipcios.
@EVOLUCIONACUARIANA2 ай бұрын
@@carlosperna Exacto. Voy a buscar ese vídeo que mencionas. En todo caso ya mencionas que Fenicia se ubicaba en Canaán. Gracias por tu atención y por tu publicación. ¿Tienes algún vídeo que trate de la rama que aquí has dejado de lado (salvo por una pequeña mención) ¿la cirílica?
@carlosperna2 ай бұрын
@@EVOLUCIONACUARIANA sobre el cirílico No He hecho nada. Tendría que ponerme a estudiar el tema. También la escritura china y los jeroglíficos mayas serían interesantes de tratar. En algún momento. Ahora estoy terminando uno sobre el diccionario de María Moliner que subiré pronto.
@EVOLUCIONACUARIANA2 ай бұрын
@@carlosperna Pues tendré que suscribirme, pero lo haré desde el canal personal.
@gerttz78942 ай бұрын
@@carlosperna Ya estoy suscrito. Ahora a disfrutar de buen contenido (espero).
@elnomadaespacial4 ай бұрын
si no hablamos las lenguas indígenas por lo menos reglamenten lenguas neoespañolas o americanas, es decir, que se enseñe como hablar en Chileno y Mexicano como idiomas ya formados/diferenciados
@carlosperna4 ай бұрын
En lo personal creo que los hispanoamericanos tenemos más que perder que de ganar si perdemos la unidad del idioma. Eso no quita que sería necesario un mayor fomento de las lenguas indígenas, ya que son parte fundamental de la riqueza cultural del continente.
@masterpoe57545 ай бұрын
Muchas gracias por iluminarme
@algafur5 ай бұрын
Excelente trabajo.Gracias
@mariadelrociosantillangonz45595 ай бұрын
Gracias Gracias Gracias por compartir tu conocimiento
@evajordan50766 ай бұрын
Muy interesante el tema. Panamá
@carlosperna6 ай бұрын
Panamá es muy interesante porque aunque forma parte de Centroamérica está más unido históricamente a Colombia. También sus culturas indígenas están más relacionadas con la cultura chibcha, que se desarrolló sobre todo en la costa del Caribe. Muchas gracias por la sugerencia, la anoto para el futuro.
@Swazmo7 ай бұрын
Genial tu canal.
@carlosperna7 ай бұрын
Chasgracias
@abelardochavez34267 ай бұрын
Bueno nosotros los mexicanos siempre hemos estado aqui, nuestros ancestros Aztecas y otros pueblos vivian en el norte del continente,despues los españoles trajeron el idioma y pestes , ambos se quedaron , mucho tiempo despues llegaron millones de europeos y seguimos Aqui, nosotros nos hemos aventado el tiro siempre contra los gueros para ganar derechos , de los cuales ahora gozan todos los latinos o hispanos que llegan y gente de todo el mundo, junto con la raza negra nos hemos organizado para pelear , para luchar por nuestros derechos desde antes que existieran el resto de los paises de america
@marksanders21687 ай бұрын
Espanol fue el primer lenguaje europeo que llego en America. Hablen espanol, Yankees. 💪💯
@edgardoplasencia5117 ай бұрын
Lo harán.
@juvenalmontes38867 ай бұрын
“Español” No! Querrás decir Castellano. Recuerda que en la península de españa se hablan otras 6 lenguas madres y dialectos. No han podido en 500 años después dela reconquista de esa península de Ispania por los reyes, de católicos de Castilla y Aragón imponer el castellano. Por lo tanto no se puede decir, que es de único hablar “Español” por que España” como tal apenas nació como republica constituida y reconocida en 1812. OjO
@carlosperna7 ай бұрын
Me parece que en Hispanoamérica esas circunstancias no tienen mucha relevancia. En algunos lugares se prefiere hablar de "español" y en otros de "castellano", pero esa elección es una cuestión dialectal. Para trazar una analogía, para los hispanoamericanos es igual de relevante como para los españoles lo fue considerar si fueron latinizados por romanos, personas del Lacio, de Apulia, osco-umbros u otros.
@juvenalmontes38867 ай бұрын
@@carlosperna así mismo es. No tiene ni “relevancia” en hispanoAmerica el genocidio del gobierno israelí sobre los semitas palestinos apesar de que hasta los 80s enseñaban en las escuelas “el castellano” todos ellos muy fervientes creyentes del dios furioso vengativo iracundo de los israelitas. Nunca han leído la biblia menos se saben los 10 mandamientos. Que se puede esperar?
@8888alfonso7 ай бұрын
Las otras lenguas que se hablan en España son llamados por el nombre de la región en que se hablan,el EDPAÑOL es el único idioma oficial en toda España,antes se le llamo castellano, porque se hablaba solo en Castilla,ahora es español porque se habla en toda España
@8888alfonso7 ай бұрын
Y no hay NINGUNA lengua madrela lengua madre es el latin
@carlosperna7 ай бұрын
@@8888alfonso el gallego podría considerarse como la lengua madre del portugués.
@Hir6557 ай бұрын
Algo que EEUU ve es que los latinos en EEUU flutuan mucho osea no se van solo a los democrátas eso les arde el c*** a los democrátas y los repúblicanos creen que intentarán hacer un 3 partido político en el país.
@Hir6557 ай бұрын
7:00 la mayoría de los negros y los que se identifican esta en el Pacífico mientras los mas mixtos son los caribeños porque los hispanos caribeños como los cubanos pueden ser criollos como andy García,mixtos como Hugo Chávez y negros como tego calderon el caribe hispano es mas heterogéneo sobretodo por lad migrsciones desde los 1898 hasta hoy.
@Hir6557 ай бұрын
6:56 hay te corrijo las personas de caribe Colombiano no migran a EEUU si no a España los que migran a EEUU son los paísas y rolos de Bogotá.
@Hir6557 ай бұрын
4:27 espero que también esten hay los novomexicanos
@Hir6557 ай бұрын
2:47 el mantenimiento del español en EEUU sera por bad Bunny
@Neoyorchese7 ай бұрын
El contingente hispanoparlante en USA serÍa una economia poderosa frente a paises.como Alemania reino unido y otros mas. La lección? Quizas en los paises de latinoamerica no existen oportunidades y la corrupción es muchisimo mayor y mas marcada comparado a USA. El.liderazgo quizas no existe o existe poco y no se le da oportunidad a la gente capaz.
@carlosperna7 ай бұрын
Hispanoamérica nunca pudo, supo o la dejaron industrializarse, y una economía agropecuaria solo funciona con poblaciones muy reducidas. En algunos países y ciudades se ofrece una formación escolar y universitaria muy buena, pero después de esa formación las oportunidades son muy pocas, es lógico que los ciudadanos de esos lugares migren. De esa forma funciona hace años porque hay un doble beneficio: EEUU consigue mano de obra barata y en la que no tuvo que invertir para su formación y los países hispanoamericanos, especialmente sus políticos, mantienen acotada la tasa de desocupación. Ni hablar de la inyección de divisas para las economías hispanoamericanas que significan las remesas de dinero, de las que también obtienen beneficios sus intermediarios. El tema es complejo y aunque se podría solucionar, muchas cosas conspiran para que no cambie nada de esta situación.
@gloriakadar32887 ай бұрын
Bienvenido a estados undidos robados.
@piedrablanca19427 ай бұрын
los gringos odian escuchar el español porque cuando estaban robando los territorios de México y de España por el mundo, usaron como tactica para su robo prohibir el español y por eso es que aún hoy en día los gringos sienten pavor y rabia cuando escuchan hablar español, sus elites los manipularon para odiar el español para así esconder sus crímenes
@jordisoba97697 ай бұрын
La tercera generación de latinos norteamericanos pasan del castellano y priorizan más el inglés (lógicamente).
@RobertoAlvarezGalloso7 ай бұрын
No todos. Con lo que sucede hoy en los EEUU, muchos estan retomando su herencia. Incluso, los que estan destruyendo a los EEUU son los mismos nacidos en la Tierra de Estrellas y Barras cuyo origen son Blanco, Anglo Sajones. Para aquellos que hablan del ingles como idioma de EEUU, ellos deben aceptar a las distintas opiniones de aquellos nacidos en EEUU que no son Republicanos y Democratas. Tambien aquellos que nacen en EEUU y quieren el ingles, les invito a practicar que somos "americanos' estimulando el matrimonio entre los ciudadanos nacidos en EEUU sin distincion de raza, etnia, y culturas.
@Hir6557 ай бұрын
No en nuevo México o florida porque es ley ser bilingüe para gobernar de hecho debería ser así en todos los países
@Hir6557 ай бұрын
El inglés poco importante en china o España
@juvenalmontes38867 ай бұрын
“Español” No! Querrás decir Castellano. Recuerda que en la península de españa se hablan otras 6 lenguas madres y dialectos. No han podido en 500 años después dela reconquista de esa península de Ispania por los reyes, de católicos de Castilla y Aragón imponer el castellano. Por lo tanto no se puede decir, que es de único hablar “Español” por que España” como tal apenas nació como republica constituida y reconocida en 1812. OjO
@Hir6557 ай бұрын
@@juvenalmontes3886 si catalán ya te vimos :v...jajaja da mucha risa que el austurleones no haya sido el idioma mas hablado :v
@navegantezen59837 ай бұрын
Está lectura de datos no aporta nada. Si uno ha recorrido esas ciudades, ya sabe cuál es la comunidad latina dominante y cuál es su peso en la sociedad.
@carlosperna7 ай бұрын
y si no las ha recorrido? Yo, por ejemplo, sabía del peso de la comunidad puertorriqueña en Nueva York, pero no me imaginaba que los dominicanos eran tantos.
@Hir6557 ай бұрын
3,4 billones de pib es un su peso en la sociedad.
@blockchainlanzarote17017 ай бұрын
ANTES que ellos estábamos los españoles y no se aplicaron el mismo cuento
@piedrablanca19427 ай бұрын
los gringos odian escuchar el español porque cuando estaban robando los territorios de México y de España por el mundo, usaron como tactica para su robo prohibir el español y por eso es que aún hoy en día los gringos sienten pavor y rabia cuando escuchan hablar español, sus elites los manipularon para odiar el español para así esconder sus crímenes
@juvenalmontes38867 ай бұрын
“Español” No! Querrás decir Castellano. Recuerda que en la península de españa se hablan otras 6 lenguas madres y dialectos. No han podido en 500 años después dela reconquista de esa península de Ispania por los reyes, de católicos de Castilla y Aragón imponer el castellano. Por lo tanto no se puede decir, que es de único hablar “Español” por que España” como tal apenas nació como republica constituida y reconocida en 1812. OjO
@anacasanova73507 ай бұрын
50 millones de personas hablando y/o entendiendo español, una minori?a, jajaja una pequeña gran mayoria. Y cada dia entrando castellanohablantes por la frontera a USA. 😂😂😂 Por no hablar de los norteamericanos que estudian español en la escuela, instituto, universidad, o por intereses economicos, laborales o culturales. Conclusion, cada vez mas Yankis, hablan o hablarán español. Habla inglés y español y moverás el mundo.😅
@carlosperna7 ай бұрын
Realmente suena como una exageración hablar de primera minoría con tantos millones de hablantes, pero es así.
@piedrablanca19427 ай бұрын
los gringos odian escuchar el español porque cuando estaban robando los territorios de México y de España por el mundo, usaron como tactica para su robo prohibir el español y por eso es que aún hoy en día los gringos sienten pavor y rabia cuando escuchan hablar español, sus elites los manipularon para odiar el español para así esconder sus crímenes
@juvenalmontes38867 ай бұрын
“Español” No! Querrás decir Castellano. Recuerda que en la península de españa se hablan otras 6 lenguas madres y dialectos. No han podido en 500 años después dela reconquista de esa península de Ispania por los reyes, de católicos de Castilla y Aragón imponer el castellano. Por lo tanto no se puede decir, que es de único hablar “Español” por que España” como tal apenas nació como republica constituida y reconocida en 1812. OjO
@8888alfonso7 ай бұрын
La población negra NO es autóctona
@carlosperna7 ай бұрын
Perdón, tiene razón, me expresé mal. Solo quería diferenciar la población negra caribeña e hispanoamericana arribada más recientemente.
@juancarlossolano44189 ай бұрын
Qué interesante este video. Poco sabemos de lo que pasa con el español en lugares como Belice, Filipinas, los campos de refugiados saharauis en Tindouf, Andorra, Gibrlatar... Sería interesante ver lo mismo para estos países/territorios también
@carlosperna9 ай бұрын
Gracias por las sugerencias. Lo tendré en cuenta. Por ahora estoy preparando algo sobre el español en EEUU, otro país donde el español aunque no es la lengua oficial es hablado por minorías muy importantes.
@cristianantoine10 ай бұрын
Muchas gracias por tu aporte y delicada información. Daré a mis alumnos de Historia del Periodismo este material como consulta. Un abrazo desde Chile.
@carlosperna10 ай бұрын
Muchas gracias, detrás de la presentación hay mucho trabajo de preparación para una clase en la universidad de Heidelberg, me alegra que mi trabajo pueda ser de utilidad a otras personas interesadas en el tema. Un abrazo a los hermanos chilenos.
@cristianrodriguez98611 ай бұрын
excelentísima clase maestrazo!
@carlosperna11 ай бұрын
Muchas gracias!
@javierortega70611 ай бұрын
interesantísimo, habia escuchado de esta reforma chilena en el pasado pero nunca habia visto q hablaran claramente de ella, muchas gracias