Skvělý film. Bohužel zdeformovaný. Ty anglické titulky tomu taky neprospěly. Jinak plejáda vynikajících herců a skvělý scénář, takže měli co hrát. Ta původní povídka, Jak Pupenec ke štěstí přišel, ale nic moc. Vylepšili to ty geniální dialogy, které v té povídce nejsou. Údajně se v roce 1984 ve Švýcarsku zastřelil, nebo mu pomohli naši krvežízniví komunisté. Důvodů měli víc, než dost.
@lubsus51892 күн бұрын
Plácáte koniny. Pavel Buksa se podílel na scénáři, takže ten film je skvělý hlavně díky němu. Jako tolik Vám podobných zdejších troubů, také Vy jste si ráčil všimnout, že film je opatřen titulky: Proto i Vám doporučím, abyste raději Bílou Paní propříště sledoval někde jinde, nikoli na mém kanálu. Co se týče autorovy sebevraždy - jsou lidé, kteří emigraci špatně snáší. Špatně snáší postavení občanů druhé kategorie. Své pocity emigranta vylíčil Buksa v povídce "Přemilí sousedé". Čechošvýcaři našemu spisovateli vyčetli, že je své nové vlasti nedostatečně vděčný: Jenže pan Buksa byl hlavně člověk bytostně upřímný, citlivý, vtipný a opradový - proto ho nesnášeli "boševici" všeho druhu - jak v jeho staré, tak v jeho nové domovině. Všude se cítil být cizincem. Bolševik je jedinec specifické mentality. Aby byl bolševik bolševikem, proto ještě nemusí být komunistou. Dnešní bolševici jsou ti křupani bez elementárního vkusu, kteří si oblíbili gaunera Babiše, dříve pak gaunera Zemana a gaunera Klause. Nezapomeňte volit anonisty, troubo.
@menetekel24082 күн бұрын
@@lubsus5189 Nač ten arogantní tón? Dopředu bych chtěl předeslat, že onanisty, ani další STBáky, jako Zemana (krycí jméno MAN) a Klause (krycí jméno KLUK a REK), rozhodně nepreferuji a modlím se, aby tihle pánové, kteří mi silně připomínají předsedu Hrušinského a místopředsedu Kopeckého (akorát ne tak vtipní, ale naprosto trapní), už brzy a nadobro skončili v propadlišti dějin. To platí i pro, jak správně píšete, gaunera Bureše a celý jeho STBácký Agrofert, se servilními podvodníky Havlíčkem a tou tlustou babou, která umí dělat jen veselé ksichtíky. Většinu toho, co píšete, vůbec nerozporuji. Podíl pana Buksy na vtipných dialozích nedovedu sice objektivně posoudit, ale to zřejmě ani vy ne. Jeho kniha Bubáci pro všední den, byla po tomto filmu pro mě malé zklamání. Ani v povídce o kastelánovi Pupencovi, ani v dalších povídkách nedosahují dialogy zdaleka tolik vtipu, jak se ho podařilo nakonec přenést na plátno. Pokud jste tu knihu četl, musíte mi dát za pravdu. Tím rozhodně nesnižuji lví podíl p.Buksy na tomto filmu, bez kterého by vůbec nevznikl. Navíc excelentní herci byli i vynikající improvizátoři, takže bych se nedivil, kdyby si každý trochu nevyšperkoval svoji roli a za to patří dík i režiséru Podskalskému, že tyto snahy nepotlačil. Co se týče pocitů migranta, dovedu pochopit, že někdo tuto roli nedokáže unést. Plno herců a zpěváků se vrátilo a další trpěli, sice v hojnosti a svobodě, ale přece jen bez své vlasti, rodiny, fanoušků, míst, které milovali a toto je největší zrůdnost bolševiků, o kterých správně píšete, že už nemusí být nutně komunisté, protože být komunistou, za to už se většina lidí dnes stydí. Roztrhali rodiny, donutili lidi utéct do vyhnanství a připravili nás o obrovské talenty, ze kterých pak těžili jiné státy. Ale nejhorší je, že zanechali v myslích tohoto národa tak těžkou devastaci, že si je schopný znovu tento rozkrádačský póvl, ještě 35 let po revoluci, zvolit. Co se týče technického provedení, bohužel roztažení formátu 3:4 na 16:9 opravdu požitku z tohoto filmu nenahrává. Jestli jsem se vás tím nějak dotkl, tak se omlouvám. Bílou paní určitě budu sledovat jinde, protože vlastním kopii ve velice dobré kvalitě a na tohle bych se nedovedl dívat, ale je určitě dobře, že jste film zpřístupnil aspoň takto pro lidi, co ho neznají, i když v TV ho pravidelně dávají. Většinou mi do troubů a horších přirovnávání, nadávají právě příznivci STBácké a extremistické sebranky, z nichž někteří jsou zjevně i ve zdejších komentářích, ale do nich jste se tak neobul. 😉 Nicméně jsem zvyklý, protože ještě sklidím spoustu urážek a výhružek. Každý budeme bojovat svým způsobem, proti té zdivočelé lůze. Přeji vám proto mnoho úspěchů. 🤗
@simona1986-f13 күн бұрын
Jestli si chce někdo vychutnat, Bílou paní bez titulků a v barvě ať jde na KOLOROVANÝ film
@lubsus518913 күн бұрын
... nebo ať navštíví půjčovnu svatebních šatů a nakoupí prstýnky.
@simona1986-f13 күн бұрын
@@lubsus5189 Taky perfektní možnost 👍👍👍 děkuji
@simona1986-f12 күн бұрын
@@lubsus5189💍 výborný nápad, děkuji 👍
@monikamrockova202625 күн бұрын
❤️⛄️
@ivanafikackova4302Ай бұрын
Dekuji, muj velmi oblibeny film. A stale aktualni, bohuzel.. Neboť nepotřebujeme strašidla když máme úřad, že jo!
@kamilakhasova9195Ай бұрын
Tady je krásně vidět, o co je čeština šťavnatější oproti angličtině. Ta jazyková komika to pozvedá na úplně jinou úroveň.
@danamusilova14322 ай бұрын
Děkuji 💓🍀💓
@KRISTINAFitosova2 ай бұрын
❤jeto satira (ale,pravdivá jeto hezká řada let 35alejo🎉jeto satira (trezorova)😅
@marekjanda2874 ай бұрын
Na celém tom socialismu bylo pozitivní, že poskytoval ideální námět pro scenář tohoto geniálního filmu. Jinak to stálo úplně za h..no.
@menetekel24082 күн бұрын
Je fakt, že za socialismu vznikly geniální filmy, které by už dnes nedokázali natočit. Ale to nebylo ani tak zásluhou socialismu. Byli prostě skvělí herci a scénáristi a občas se něco podařilo přes cenzuru i realizovat. Pro ilustraci: naši komunističtí drábové zakázali dokonce Formanovi, když natáčel Amádea, aby si vybral kameramana, v pokojích měli mikrofony a když si jezdili pro jídlo do Vídně, tak český štáb s nimi nesměl jíst. O natáčení se nesmělo psát v tisku. Je vůbec div, že tady něco dobrého vzniklo a mohlo toho být mnohem víc, nebýt jedné zas.... strany.
@jirilinka87945 ай бұрын
Film co ukrývá dnešní dobu
@jozeftrnka44775 ай бұрын
dnesok na sk gubernii Dej už pokoj s tou svou pravdou. Drž hubu, a plav! "
@Rasam36 ай бұрын
Pravda bude vždy aktuální i po 200 letech, protože, lidé budou pořád stejní, ti se nemění...
@editaf16 ай бұрын
Jak se dají odstranit ty anglické titulky?
@lubsus51896 ай бұрын
Kupte si originální DVD.
@lenkacisse98882 күн бұрын
Nedají 😊
@milanevik6 ай бұрын
super film 1:14:40
@JanBeran-kp2rs6 ай бұрын
....já vím,že tam nahoře mají myšlení na jiné věci, ale když já musím pro vodu tak daleko....😂😂😂
@adordorath38237 ай бұрын
undami Čo veta, to perla. Rád sa k tejto skvelej satirickej komédii vraciam. Samozrejme, až od čias keď film opustil trezor. Nepamätám si celkom presne, či po premiére sa stihol ešte ohriať v kinodistribúcii.
@karolusjankomalinovic33607 ай бұрын
Ako komédia je to úžasné, ale realita bola trochu iná. Možno v nejakej dedine to mohlo takto vypadať, ale budovalo sa všetko to, čo dnes stále využívajú títo kapitalisti...školy, polikliniky, kultúrne domy, nemocnice, družstvá, diaľnice, sebestačnosť....dnes ste tu len ako otroci západu....
@josefgasparik75968 ай бұрын
presne,trefné do dnešní doby a jak.
@AlenaNěmčanska8 ай бұрын
Super film ! 2:45 2:49
@smvkdku20889 ай бұрын
Nevíte prosím jestli skladba v čase 1:20:02 - byla napsána přímo pro film, nebo jestli ji Karel Vlach někdy s orchestrem nahrál a má nějaký název....? Děkuji.
@mareckovavidea10 ай бұрын
Trezorový film. Ještě že je od toho pokoj!
@sonatalianova573010 ай бұрын
Dakujem, ja som síce len o desať rokov staršia ale som bohu vďačná, že som nežila v 50 a 60 rokoch. Najväčším zločinom voči ľudskosti a hanbou vtedajšieho režimu bola vražda pani Dr. Horákovej, malému dievčaťu obesili matku v priamom prenose😡😡😡Ten kto mal na tom štrangu skončiť by sa z tej komunistickej sebranky nedalo ani spočítať. Ľutujem len, že som sa nemohla stretnúť s Alexandrom Dubčekom a Ľudvíkom Svobodovej jedni z pár charakternych ľudí tej doby. Môj dedko bojoval po boku generála Svobodovej pri protifašistických bojoch pri Dukle. Ako vďaku zato strčili plukovníka môjho dedka do Leopoldova a pána Generála poslali do nejaké JRD v Cechách kydať hnoj. Pán Dubček a jeho syn za svoje loajálne názory zaplatili životmi.😢
@simona1986-f10 ай бұрын
Musim uznat že dnešní doba je HROZNÁ ☹️ ale za plotem bych žít nemohla,to muselo byt strašný 👎
@adordorath38237 ай бұрын
Naopak! Bolo to zábavné. Dnes už zábava nie je...
@6dorka22 ай бұрын
Bolo oveľa lepšie, bolo viac voľného času, ľudia boli ľuďmi, bolo bezpečnejšie ako teraz a čo je najhlavnejšie v Európe bol mier vďaka Sovietskému zväzu.
@simona1986-f2 ай бұрын
@@6dorka2 No když myslíte, asi to víte líp než já 🤷
@billysastard8779Ай бұрын
@@adordorath3823 Elektrický plot na hranici a minová pole, zkrátka k popukání o cenzůře nemluvě.
@6dorka216 күн бұрын
@@billysastard8779 vtipné že cenzúra ako keby nebola aj teraz a čím ďalej väčšia. Plot by sa hodil hlavne aby sem neprišla žiadna chamraď.
@emilbocek881910 ай бұрын
Jeden z nejlepších českých filmů a kdo by před 30lety řekl, že to bude v dnešní době tak strašně aktuální!
@231rosslyn10 ай бұрын
Lidská malost je neléčitelná. A ten režim za socialismu se držel na lidské malosti a zbabělosti. A netřeba si zastírat, že značná část národa stále doopravdy věřila ve vedoucí úlohu KSČ - až dokud nepřijeli bratři na tancích.
@martinstefanik561910 ай бұрын
Moja reč, strašné.
6 ай бұрын
Musíme se ztlemit.
@freedgy39215 ай бұрын
Aktualni? Jste k smichu.
@JitkaHlinovsky2 ай бұрын
Svetove aktualni EU USA etc
@krabatt7610 ай бұрын
"...vytryskla voda!" "Ze skály..?" 😀
@Untyx10 ай бұрын
Shut your mouth and swim! Vystihuje 70 roky. Je však pravda, že cudzinec tento film nemôže pochopiť a tak je ukrátený o to prečo je ten film práve legendárny.
@lubsus518910 ай бұрын
Nepodceňujte cizince, milý Tomáši. Alespoň ty, co žili "za plotem", jako my.
@flautanitra2 ай бұрын
Bol natočený v r. 1965 Stále aktuálný
@karelbriza936010 ай бұрын
37:40 co se s tim dela delat???
@ivakrejci711511 ай бұрын
Stále uplatnitelné😂
@willlyfoggg649611 ай бұрын
Nechápu proč jsou tam ty anglické titulky. Angličan (američan) by ten film stejně nepochopil a afroameričan už vůbec ne. A taky nechápu tuto gramatiku, proč bych měl ve slově američan a afroameričan psát velké A. Ve slově angličan to píšu proto, že je to začátek věty
@lubsus518911 ай бұрын
Ty titulky jsou tam proto, abyste se naučil alespoň anglicky, když už neumíte česky, troubo.
@willlyfoggg649611 ай бұрын
Konkrétně, blbe@@lubsus5189
@vetrelec411 ай бұрын
Kazdej nemusi chapat vsechno. Tenhle klenot je diky titulkum pristupny i pro cizince, kteri se jiste radi podovaji….
@gabinarumlova828710 ай бұрын
Taky jsem trouba,kterého ty titulky ruší
@lubsus518910 ай бұрын
@@gabinarumlova8287 Nic Vám nebrání koupit si ten film bez titulků.
@sonatalianova573011 ай бұрын
😂😂😂tento film ❤ je nádhernou ukážkou schizofrénie, idiotizmu a vymývania mozgov marxistickej ideológie.Skvelý herecký výkon Pána Herca Rudolfa Hrušinského v roli poctivého kádra vás hneď vtiahne do deja doby. Najlepším príkladom ako v tejto dobe prežiť bez problémov boli legendárne slová Pani Herečky Vlasty Chramostovej, " drž hubu a plav".😂😂😂 Vždy sa má tento skvelý film rozosmeje.
@simona1986-f10 ай бұрын
Váš komentář se mi moc líbí,jsem ročník 1986 a žít v te době tak bych nepřežila. Proto že já neumím držet hubu a krok🤷
@diana-eg8rm11 ай бұрын
❤
@dansekera137111 ай бұрын
Herci jsou skvělý, pořád aktuální, bravo, ❤
@emilbocek881910 ай бұрын
Řekl bych, znovu aktuální, historie se opakuje, je to až neskutečný...
@petrahlucha5758 Жыл бұрын
Super bez titulek❤
@tomaspolach9769 Жыл бұрын
Vynikající komedie a politická satira. V pravém světle ukazuje politiku někdejšího režimu. Ne nadarmo šel film do trezoru. Bohužel , nebo bohu dík , však též ukazuje psychologii obyčejných lidí. Aktuální i v současné době.
@simona1986-f Жыл бұрын
Naprosto souhlasím 👍
@emilbocek881910 ай бұрын
Někdejšího a dnešního režimu, podobnost čistě náhodná....
@pavelbartos24506 ай бұрын
Myslíte že je to náhoda vždyť to přesně vystihuje dnešní dobu to náhoda neni😢 aleONI se za nos nechytí a přitom to přesně pasuje jako kdyby to natočili včera film můj oblíbený nikdy nevynechal znám ho nás paměť a pokaždý se bavím herci vynikající!@@emilbocek8819
@jol666jol6 ай бұрын
ten film je stejně platný i dnes, je nadčasový. Rozdíl je v tom, že tenkrát byl natočený a to za státní peníze, dnes by jeho realizace neprošla ani za státní ani za soukromý. Trezorový určitě nebyl, když běžel v kinech a v tv.
@KRISTINAFitosova2 ай бұрын
Jiřina to hrála dobře tu bílou paní (škoda že už je to stará, ale dobrá je ta komedie)trezorova 😅❤🎉
@simona1986-f Жыл бұрын
Ja ten film miluju 😂a to je svatosvata PRAVDA,vsichni herci byli skvělí ale pan Voska byl geniální 😂😂
@josefgasparik759610 ай бұрын
až na ty titulky,prekazi a nejdou sundat
@simona1986-f10 ай бұрын
To máte pravdu u takhle skvělého filmu to naštve
@slouhend3 ай бұрын
"Podívejte se... když vypijete dva litry rumu, tak uvidíte třeba malý zelený pavoučky a ještě na vás budou dělat takhle..." "Prosim vás, a co s tím dělat?" "No nechlastat tolik!" 🤣🤣🤣
@milenahoustova9111 Жыл бұрын
❤❤❤
@lubicagrucica950111 ай бұрын
😅😅😅😅
@Odmitnuty Жыл бұрын
Jaroslav Vrchlický: Amarus (Toto je původní báseň. - Text kantáty je místy upraven.) 2:43 Žil v klášteře od dětství; jak tam přišel, sám nevěděl, že děkoval však hříchu své zrození, tož Amarus jej zvali. 4:36 Byl velký, bledý, stále zamyšlený; zrak k zemi upřen, jakby stále hledal cos neznámého. 5:35 Jednou pravil k bohu, když měsíc stříbřil mříže jeho cely: 6:56 „Za všecka muka, všecko odříkání, za ztracený svůj život jednu milost si žádám od Tebe, rci kdy as umru?“ 9:06 A nedomyslil ještě, anděl slétl a v sluch mu šeptal! „Umřeš oné noci, kdy zapomeneš v lampu před oltářem naliti olej!“ - 12:26 Prchly dny a leta; tich, jako vždycky, Amarus žil smutný, vždy v lampu věčnou když přilíval olej, děl k sobě: „Rozsvěcuju svoji duši,“ a bolestně se usmál. 14:26 Jednou z jara též přišel v lampu doliti zas olej; chrám šerý byl, u sloupu na klekátku pod Panny sochou zřel dva milující. Stál za nimi a dech svůj zadržoval. Když domodlili se, po špičkách rychle šel za nimi, jej divná jala touha, stál na klášterním hřbitově; pln bezu a střemchy vzduch byl, vůně opojivá mu vstoupla do hlavy, kdes v keři pták zpíval, motýli dva jak dva květy by na jabloni oživené náhle kol něho lítali. 16:54 Šel dál a dále. Na jednom hrobě, který srovnán s drnem pod lesem kvetoucího bezu mizel, tam seděli ti šťastní: on měl hlavu na ňadrech jejích, v její černé vlasy bez střásal těžce porosené květy, pták zpíval za nimi a laškující dva motýlové usedli jí v kadeř. 19:16 Tu Amarus na svoji matku vzpomněl, jíž nepoznal a jíž měl děkovati za trpký tento život, - a pták zpíval a voněl bez a v trávě hrála rosa; 20:25 dnes nedolil Amarus lampu věčnou, stál ustavičně a pták stále zpíval. Dne druhého když k hóře přišli bratři, tu našli věčnou lampu shaslou, sirou, po Amarovi nikde ani stopy; 22:09 tam na hřbitově na zapadlém rově však ležel mrtev, na hrobě své matky, tvář obrácenou v bez a střemchu zkvětlou, tak ležel tam a pták jen nad ním zpíval. 27:39 Amarus jej zvali.
@marcokoehler8832 Жыл бұрын
42:09 🤣🤣🤣
@marcokoehler8832 Жыл бұрын
Zbožňuju ten film... Je to jeden z filmů, kde je mi trochu líto, že ho nenatočili v barvě. Třeba k Formanovým prvotinám ta černobílá sedí, ale zrovna tenhle biják by si barvu zasloužil.
@simona1986-f Жыл бұрын
To je pravda mohli by ho kolorovat jako to udělali s pyšnou Princeznou
@KlarkaKlarka-ck6gq5 ай бұрын
ČB podtrhuje celkovou atmosféru. Colorováním by se to pokazilo, jako Pyšná princezna. Barevná Bílá paní... Srovnejte Papouškovi filmy Ecce Homolka, Hogo Figo Homolka (oba čb) a Homolka a Tobolka - slabý příběh, velmi dobré obsazení, přesto se ztratila "nit" s předchozími filmy i když byl barevný, protože námět a scénář, příběh,byly slabé. Člověčenství se někam vytratilo...
@Rasam316 күн бұрын
Tento film je i v barvě, novými technikami je zkolorovaný, lze ho najít na YT...
@jana5356 Жыл бұрын
Super herci, super film. 😂
@janazapletalova5239 Жыл бұрын
S fortelem na silážní jámy! 🤣
@jol666jol6 ай бұрын
@8000SAC2 жыл бұрын
Lubsus = primitivní zmetek...! :O))
@jirisvitak15955 жыл бұрын
Opět Mistr nezklamal.
@JeGeweten6 жыл бұрын
Люди в прямом смысле слова доверяют вам свои сердца - это так символично.
@JeGeweten6 жыл бұрын
Странно: почему у больного жёлтая кожа? У него печёночная недостаточность?
@lubsus51896 жыл бұрын
Нет. Это дезинфекция: Бетадин.
@JeGeweten6 жыл бұрын
Наверное, это ни с чем не сравнимое ощущение - парить в небе словно птица :)
@lubsus51896 жыл бұрын
Да, да :) Еще лучше без двигателя - он довольно тяжелый. Но в непосредственной близости нет холма.
@JeGeweten6 жыл бұрын
Спасибо, это очень познавательно. А ещё просто потрясающая музыка :)
@JeGeweten6 жыл бұрын
Это были очень трагические события и для Чехословакии, и для простого народа России. Мы не смогли защитить вас от советского тоталитаризма и не смогли защититься сами...
@dmitrodimitrov3246 жыл бұрын
Tím že nás osvobodili, tak měli nárok na naše území, tak to dělali Španělé, Angličané...
@lubsus51896 жыл бұрын
Nesmysl.
@dmitrodimitrov3246 жыл бұрын
Lubsus Tvoje věc, že neznáš dějiny...
@lubsus51896 жыл бұрын
Nikoli. To Vy jste se projevil jako naprostý ignorant. Zkuste si přečíst nějakou knihu. Např. Dějiny Ruska 20. století (1939-2007). Tam se mj. v kapitole "Pražské jaro z pohledu ruské společnosti. Rozkol a konformismus elit" dočtete např. toto: "... Pro "osvícené" komunistické reformátory se intervence stala zdrcující ranou. Již narušená budova víry v humánní, demokratickou podobu socialismu se zhroutila nadobro. Jeden z autorů této knihy si vzpomíná, jakým hrobovým tichem (a rozhodně ne radostnou debatou o této zprávě či polemikou) uvítala u snídaně zpráva o vstupu vojsk ráno 22. srpna "společnost vyvolených" ve vládním sanatoriu Nižnaja Oreanda na Krymu. Nějakých 150 odpovědných pracovníků z nejvyšší sovětské mocenské garnitury se tiše vrtalo ve svých talířích a navzájem na sebe ani nepohlédli (což se týkalo i členů jejich rodin). Rozdrcení pražského jara a zjevná bezmoc Západu okupaci Československa zabránit propůjčily Brežněvovi nebývalou sebejistotu. ... Demonstrace hrubé síly v Československu rozvázala ruce stalinistům a vyznavačům tvrdé ruky. Ideologická reakce, řízená Suslovem, Ťaželnikovem a tisícovkami partajních propagandistů, postupně udusila ohniska liberálního hnutí ve společnosti. Dokonce i ty nejpokornější reformátorské návrhy na "vylepšení sovětského systému" se od tohoto okamžiku ocitly v kategorii nebezpečného snílkovství. Sovětský svaz po srpnu 1968 začal v mnoha ohledech připomínat Rusko po roce 1948, kdy despocie režimu Mikuláše I. dosáhla vrcholu. ..." (str. 386-387).
@lubsus51896 жыл бұрын
Oprava: "... Rusko po roce 1848 ..." samozřejmě :)
@dmitrodimitrov3246 жыл бұрын
Lubsus S touhle kapitalistickou knížkou zásadně nesouhlasím... Četl jste něco o autorovi této "knížky" Andreji Zubovi, je to zrádce Ruska...
@gregziuzin72366 жыл бұрын
Would someone please post the original Czech text too. That would make it easier to follow along with the translation. Thank you.
@gregziuzin72366 жыл бұрын
Thank you for the English translation of the text. Wonderful performance!