Em đọc bài này hiểu mặt chữ hết nhưng đọc đáp án lại k hiểu tác giả muốn nói gì (・_・;)
@jamespayneminh846016 күн бұрын
bài đọc này ở đề thi JLPT N1 năm bao nhiêu đây ạ cô?
@jamespayneminh846019 күн бұрын
Cô phân tích câu dễ hiểu quá! Em cảm ơn cô nhiều. Mong cô sẽ tiếp tục ra thêm video về dạy đọc hiểu ạ.
@TuyetNguyen-fb5rp2 ай бұрын
cái đoạn 魚は別にして肉など食べてはいなかった。phải đc hiểu là ngoại trừ đặc biệt là cá thì họ ăn còn ng Nhật họ ko ăn thịt thì mới là đúng chứ. nếu theo cách dịch như b thì đang đi ngược với lịch sử ẩm thực của Nhật.
@honglethi2 ай бұрын
Link slide chia sẻ: www.canva.com/design/DAGS-FO-lqQ/KVbuzqPz_udcVuEVvu0bQg/view?DAGS-FO-lqQ&fbclid=IwY2xjawGD56dleHRuA2FlbQIxMAABHf6BvRc0UJ5W-0aTk5d0Dkumj2hHiC0C2y099IZeq0vBw5-FF8_bDHc5qQ_aem_Y_7xxlUaaOYKHMFEvMOhCQ
@NQAnhJP2 ай бұрын
VIDEO HAY QUÁ CHỊ ƠI EM CẢM ƠN CHỊ NHIỀU NHÉ
@huongphamthanh19422 ай бұрын
先生 ありがとうございました❤
@phamvanbang56522 ай бұрын
Cảm ơn chị mình chị úp nhiều clip hơn để em có thể tự học theo ạ
@phamvanbang56522 ай бұрын
Chị dạy hay quá
@honglethi2 ай бұрын
cảm ơn em và chúc em học tốt nhé ^^
@huonghuong77212 ай бұрын
Trời ơi lần đầu tiên e xem một kênh về đọc hiểu mà có thể xem liền tù tì mấy video liền vì xem đến đâu hiểu đến đó, chị giải thích quá dễ hiểu để dịch câu luôn. Cảm ơn c nhiều lắm ❤❤❤
@honglethi3 ай бұрын
Một cuốn sách tuyệt vời là một cuốn sách thế nào? 真に素晴らしい本は内容以上のことを教えてくれる。 その本を置き、仕入れた知恵を試したくなる。 読むことで、行動せずにいられなくなるのだ。 ヘンリー・デイヴィッド・ソロー Tạm dịch: Một cuốn sách hay sẽ chỉ cho ta nhiều hơn những gì có trong sách. Khi đặt cuốn sách đó xuống bạn sẽ muốn thử nghiệm những tri thức mà mình thu lượm được. Bạn khát khao hành động khi đọc cuốn sách đó. N以上:Hơn cả danh từ ~を置く:Đặt để gì đó 仕入れる(しいれる): Thu lượm được, có được 〜ずにはいられない:Không thể không làm .../ Rất muốn làm ....
@honglethi3 ай бұрын
Tiếng Nhật tiếng Mình đã xong được 4/12 buổi. Đi được 1/3 chặng đường rồi các bạn ơi. Chúng mình có thể xem lại toàn bộ ở trong link tổng hợp ở dưới bao gồm: 1. Nội dung bài giảng 2. Video bài giảng Sổ tay cộng đồng cũng đang được mình tổng hợp lại theo nội dung các bài để chúng mình có thể tổng hợp và dùng được trong quá trình giao tiếp hoặc sử dụng hàng ngày. Nếu bạn nào muốn tham gia thì vào nhóm zalo để chủ nhật hàng tuần chúng mình gặp nhau nhé. docs.google.com/spreadsheets/d/1ZmruCjT1q7DGIZbZAgCJ6Cdqa5N2f28ycodBYnZ6hhQ/edit?gid=0#gid=0
@HungNguyen-jr2vn3 ай бұрын
hay quá ạ, em cảm ơn ss nhiều ạ
@GiangPhamThi-u9y4 ай бұрын
e thấy record bằng online sẽ đem lại chất lượng video tốt hơn ý ạ Chất lượng âm thanh nhiều khi nghe k rõ Chia sẻ của c rất bổ ích nên e mong muốn được xem lại một cách tốt nhất ạ!
@sonuc90264 ай бұрын
cảm ơn chị nhiều ạ
@sonuc90264 ай бұрын
rất có ích ạ. Em cảm ơn chị nhiều
@anhnguyen-kj4st4 ай бұрын
🥰🥰🥰🥰🥰
@honglethi5 ай бұрын
1. Mình không có kinh nghiệm được du học ở Nhật 2. Mình hoàn toàn được đào tạo ở Việt Nam 3. Mình cũng không phải có nhiều tố chất ngoại ngữ 4. Mình cũng chưa từng được làm ở Nhật quá 3 tháng. Với xuất phát điểm như vậy mình đã học với nhiều hình thức khác nhau như Shadowing, Đọc sách, tự học dịch xuôi ngược, tập viết… Shadowing giúp mình cải thiện giọng nói khá đáng kể. Đọc sách và dịch sách báo đã giúp mình cải thiện cách nói và hành văn trong tiếng Nhật. Còn tập viết thì giúp mình thực hành những gì đã được học qua sách, báo, giáo trình, video. Tất cả đều là những phương pháp hiệu quả, nhưng cần phải có độ kiên trì nhất định. Năm ngoái mình đã cùng với một cô người Nhật tổ chức rất thành công khoá học 1-1 hội thoại giao tiếp với người bản xứ để luyện phát âm và phản xạ ở cả lĩnh vực It và đời sống hàng ngày. Với 10 bạn học thì có tới 7 bạn đăng ký từ 2 khoá trở lên và cảm nhận được phần nào sự hiệu quả của những buổi học ấy. Nhưng để nói được, bạn cần phải chuẩn bị nội dung để nói. Cái này mình cảm nhận rất là rõ ràng khi đi làm việc thực tế. Nếu bạn muốn nói giỏi, thì việc đầu tiên cần làm là phải biết MÌNH NÓI GÌ? Nếu suy nghĩ của bạn đã mạch lạc rồi, thì mới đến bước gọi là chuyển ngữ những nội dung mình nói. Vì vậy cho nên năm nay mình tiếp tục cùng cô người Nhật mở lớp TẬP VIẾT tiếng Nhật ( Đối tượng cho các bạn N3 trở lên) honglethi.com/luyen-hoi-thoai-giao-tiep/
@honglethi5 ай бұрын
Đăng ký kênh nhé các bạn: kzbin.info/www/bejne/iKGph2ZujL5gqNk
@tieuvota45685 ай бұрын
最高発表だ。
@haominh4475 ай бұрын
Cảm ơn cô <333
@holynhatban34986 ай бұрын
Cho mình hỏi những bài phát biểu như này xem ở đâu vậy ạ
@honglethi6 ай бұрын
Mình hay tìm theo nhân vật mình thích rồi chọn video để xem
@tuyenvu72396 ай бұрын
Cảm ơn chị
@honglethi6 ай бұрын
Chúc e học tốt nhé
@honglethi6 ай бұрын
Chúc e học tốt nha🥰
@liennguyen29346 ай бұрын
Hay lắm chị ạ ❤
@honglethi6 ай бұрын
Chúc em học tốt nha 🥰
@lanchibi98776 ай бұрын
chị giỏi quá.cảm ơn những bài chia sẻ của c
@honglethi6 ай бұрын
Cảm ơn e và chúc e học được thật nhiều nha
@binhlaithanh59886 ай бұрын
Chị ơi em muốn đki tham gia lớp luyện đọc cùng ss thì đki ntn vậy ạ? Mong chị rep ạ
@honglethi6 ай бұрын
E inb chị trên fb học tiếng nhật cùng MaO nhé
@TuyetNguyen-fb5rp7 ай бұрын
C làm video về cuốn 攻略 đi ạ❤
@thuthuy-n21687 ай бұрын
hay quá ss ui ss ra nk vd nữa nhé tim tim
@Nguyentam-gz9yo7 ай бұрын
Hay lắm c ui, rất ý nghĩa ạ,
@thuthuy-n21687 ай бұрын
凄くありがとうございます
@thuthuy-n21687 ай бұрын
❤❤
@thuthuy-n21687 ай бұрын
Cảm ơn ss nk a
@TuyenNguyen-fu4py7 ай бұрын
Cảm ơn c hướng dẫn dễ hiểu ạ. Bài đọc này từ vựng ngữ pháp không khó nhưng e tự đọc hiểu nhưng không không thực sự hiểu thấy nó cứ bị lòng vòng, lúc chọn đáp án là auto bị sai😢😢
@thuthuy-n21687 ай бұрын
Hay quá ạ 🎉🎉
@lofimusic89647 ай бұрын
Em đang luyện phát âm theo giọng bạn này, mong c ra nhiều video ngắn của bạn này ạ❤
@xuanhiepdo88338 ай бұрын
Em cảm ơn Chị
@thuthuy-n21688 ай бұрын
❤❤
@honglethi8 ай бұрын
Chúc e học tốt nhé.
@honglethi8 ай бұрын
Đọc hiểu N2, N1 Vài năm trở về trước mình mở khá nhiều các khóa học đọc hiểu JLPT, và có làm video phân tích đọc hiểu của gần 100 bài lấy từ đề thi JLPT các năm. Nhưng do hiện tại mình không chuyên về JLPT nữa, bởi ngoài kia có khá nhiều người đã và đang làm rất tốt nên mình sẽ định chia sẻ lại toàn bộ các video này cho các bạn tự ôn tập. Video thì đã làm từ lâu, nhưng mình nghĩ nó vẫn còn nhiều giá trị sử dụng cho các bạn hiện đang luyện thi đọc hiểu. Nên mình sẽ up dần dần trong thời gian tới, ở trên kênh youtube của mình tên là Hồng Lê Thị. Các bạn đăng ký kênh rồi xem chúng dần dần nhé. Và nếu bạn cảm thấy chúng hữu ích thì đừng quên feedback cho mình nữa nhé ^^ Chúc các bạn học tốt nha.
@Hoapham-ck4ni8 ай бұрын
Mjnh muốn học comtor bạn cho mình xin địa chỉ học uy tín nhé
@honglethi8 ай бұрын
Mình có dạy. Bạn inb m trên fb nhé.
@anhquang51248 ай бұрын
Cám ơn bạn, mình đã đỗ n2 từ lâu, nhưng giờ mới có ý định học tiếp n1, nó rất có ích với mình
@honglethi8 ай бұрын
Cảm ơn bạn nhé ^^
@khuongha-wy6le8 ай бұрын
Bài đọc rất hay nhưng おとなしい nghĩa là hiền lành chứ không phải nghĩa là “ko người lớn”^^
@honglethi8 ай бұрын
Hihi^^· cảm ơn bạn nhé. Lúc dịch hiện ra mỗi từ người lớn :D Vậy là từ này dùng trong vài trường hợp như sau - Nói về trẻ con: おとなしい子=いい子 ( Ngoan ngoãn, hiểu chuyện, da dáng người lớn) - Nói về người lớn: Trầm tính, nhẹ nhàng, hiền lành - Nói về trang phục: おとなしい服を着ている giản dị
@huonglethanh68088 ай бұрын
em là người học ngoại ngữ, em cũng đang dạy con em học tiếng anh ở nhà. em thấy cái nào cũng có 2 mặt, tư duy bằng ngoại ngữ cũng có cái hay của nó, nhưng em vẫn dạy và yêu cầu con em dịch tiếng việt --> tiếng anh và ngược lại, như vậy em thấy con nhớ ngữ pháp và từ vựng hơn.
@honglethi8 ай бұрын
Đúng là tuỳ từng người nhỉ. Nên mình cứ tham khảo nhiều cách rồi vận dụng cho chính mình là được🥰 chúc e và con học tốt nhé
@huonglethanh68088 ай бұрын
ồ hóa ra em đã đọc kha khá sách của chị Khanh dịch, em fan bác Keigo và Takuji, Bình minh cuộc đời cũng nằm trên giá sách của em từ mấy năm trước. vậy mà giờ em mới nghe tập này, chị xịn quá
@linhcaocao79238 ай бұрын
Hay quá chị ơi, em chờ chị ra video mới ạ❤
@honglethi8 ай бұрын
Một loạt chị up cả n1,n2 rồi đấy. E vào danh sách để xem nhé
@honglethi8 ай бұрын
Đọc hiểu N2, N1 Vài năm trở về trước mình mở khá nhiều các khóa học đọc hiểu JLPT, và có làm video phân tích đọc hiểu của gần 100 bài lấy từ đề thi JLPT các năm. Nhưng do hiện tại mình không chuyên về JLPT nữa, bởi ngoài kia có khá nhiều người đã và đang làm rất tốt nên mình sẽ định chia sẻ lại toàn bộ các video này cho các bạn tự ôn tập. Video thì đã làm từ lâu, nhưng mình nghĩ nó vẫn còn nhiều giá trị sử dụng cho các bạn hiện đang luyện thi đọc hiểu. Nên mình sẽ up dần dần trong thời gian tới, ở trên kênh youtube của mình tên là Hồng Lê Thị. Các bạn đăng ký kênh rồi xem chúng dần dần nhé. Và nếu bạn cảm thấy chúng hữu ích thì đừng quên feedback cho mình nữa nhé ^^ Chúc các bạn học tốt nha.