Hola Pedro! De la misma manera he visto cancioneros y escuchado ambas versiones. Finalmente el intérprete escoge y recrea su propia versión. En el libro Corazón Alegre que salió en 2017 con la obra del Cuchi Leguizamón la letra que allí trae es la que yo canto. Quizás el mismo Cuchi la modificó… Te mando un abrazo grande.

@@srulloni gracias,un abrazo. También he notado que en Zamba de Anta hay una diferencia en la letra que cantaban Los fronterizos y casi todas las demás versiones posteriores. Ellos dicen:"golpeando ese monte macho,el ojo del hacha...", mientras que otras versiones dicen:"golpeando sin asco el monte,el ojo del hacha. ..". Cosas de la música popular. Posiblemente tiene que ver con el tiempo que transcurre en esa época entre la composición de una canción y su registro en SADAIC , que tal vez sea hecha con alguna modificación. Por ejemplo, Zamba de Lozano fue grabada por el mencionado conjunto entre 1956 y 1957, pero fue registrada en 1969.

Muchas gracias Juan José por tu comentario. La letra es de Romildo Risso, no Russo, y al comenzar el Video se da el crédito al poeta.

Soy de asturias espana y me gusta la milonga sobre todo los.ejes de mi carreta pero creo que la canto mejor

Hola Matías! Muchas gracias por compartir este video! Es muy emocionante escucharme acompañando a estos excelentes bailarines! Vos sos el que baila? Felicitaciones para esa pareja tan expresiva!

@@srulloni nono , es un amigo y su hermana