First🎉 Slavic girl in Sweden

<3

Po mojemu mnenju velmi dobry cover. Interesno, pěvaj dalje i prevodi nastupne pěsnje.

Zdrav! Dekuju za Nohavicu! Dobry cover, hot izdavaju se mi, že koristaš takože češske slovesa, ktore ne za vsih sut razumlive, na primer pak, ale to jest normalno. 🙂

Ne znal jesm jego pěsnji, ale věm, že imajete v Čehiji mnogo odličnyh pěvcev. Znaju na priklad Jaromira Nohovice ili Jima Čerta. Mnogo zabavna pěsnja, a takoże ironićna. Dekuju! Pozdrav

Glabobolj To jest bolěsno že, zarųčena. Ona ide iznenada. Ne jest prěduprědnjeńja. Ne znam, kolik lěkaŕov ja jesm posěćal. Migra? Leky na migren ne pomogli. Tęčny glavobolj? Prosim. Většina časa ja jesm dobro. Ale on bųde udariti. Ale potom to potrěbi.To mi ide prosto za oko. On napada mene. Ako by maly démon s ledosěkcem, ktory boda v moje oko. On ide bez prěduprěđeńja, bez žalosti. Jednako mi to pripadlo v avtu. Ja sdržel sę v parkovany avto. Ja jesm byl žaljeny. To jest nepravedno. Ne jest moja chyba. Kgda on nastradaje, moje oči slzy iz nosa krvavi. Ne vidžu. Jedino čto ja čųdų jest bzdna, zlosť, bol, ktory probuje izsunųti iz mogogo oka.To se stalo raz v moji råbotě. Ja kričal. Vsi myslili, že ja jesm bezumny. Jedino raz dělati něčto, čto ne jest normalo, i ja jesm označen za bezumnika. Nikto ne råzuměje. Ja ne smogų spati. Ja ne mogų råbotati. Ja ne znajų voziti. Ja samo čekam, da by me demon napadl. Ja jesm proboval lěky. Ja jesm dělal vse, čto oni govorili mně. Leky protiv bolěv. Leky protiv napadov. Joga. Razmysljeńje. Vse. Ja jesm proboval drogy. Ja jesm proboval vse. Ja jesm proboval marihuanu, Percocet, a heroin. Moj demon směje se drogy. Oni hvastli mene. Oni hvastli mene za Percocet. Moji roditelji myslit, že ja jesm zločinec. To ne je moja vina! To je démon. To je demon. On kriči. On ide. Ne znam, kgda. Ale on vsegda vraćaje sę. Čekańje jest bliže gorše, než bodnja. Cělogda ja samo čekam. Čekajų samo na demona. Někgda on ide. Někgda ne. Ja mysljų, že on samo směje sę. To ne je praviľno! To ne jest to, čto ja jesm pytał. Doktor rěkal, že to byl glavobolj iz-lodu. No, to jest takovo čuvstvo. Demon s ledoměrkojų. Demon, ktory mě bodne. Ja ga ne ljubjų. Ja jesm myslil, že ja mogų jego bodnųti nazad. Ja ne hćų běgati bez boje, ty znaješ? Tak ja jesm skupil svoj led. Ja jesm vzel svoj kųs lodu i izsěkl svoje oko. Možeš li ty sobie to vyobražati? Izlěti svoje oko? Ale ne pomoglo to. Ne pomoglo to. Ne znam čto vyše dělati. Samoubojstvo? Možno. Ale možno ja mogu odvråtiti demona tako, že najdų mu novo dom. Možno on hće někogo drugogo. Možno ona prěměstaje jedin. I ja bųdų svobodny. Vratih svoj život. Ja věžu, že to ne je pravično. Ale ne je pravično, že ja trěba projdti. To ne je pravično. Možno, že, ako by ktokoli drug čuti v oku trisk lodu, on by razuměti. Možno, že do njih ide démon. V každom slučaju zato ty jesi tu. Izvinjańje, ja jesm. Ale ne znam, čto drugo dělati. Prosim, ne truduj sę. Vsečto samo pogoršaje. Главобољ То јест болěсно же, зарųчена. Она иде изненада. Не јест прěдупрěдњеńја. Не знам, колик лěкаŕов ја јесм посěћал. Мигра? Лекy на мигрен не помогли. Тęчнy главобољ? Просим. Вěтшина часа ја јесм добро. Але он бųде ударити. Але потом то потрěби.То ми иде просто за око. Он напада мене. Ако бy малy дéмон с ледосěкцем, кторy бода в моје око. Он иде без прěдупрěђеńја, без жалости. Једнако ми то припадло в авту. Ја сдржел сę в паркованy авто. Ја јесм бyл жаљенy. То јест неправедно. Не јест моја цхyба. Кгда он настрадаје, моје очи слзy из носа крвави. Не виџу. Једино что ја чųдų јест бздна, злосť, бол, кторy пробује изсунųти из могого ока.То се стало раз в моји рåботě. Ја кричал. Вси мyслили, же ја јесм безумнy. Једино раз дěлати нěчто, что не јест нормало, и ја јесм означен за безумника. Никто не рåзумěје. Ја не смогų спати. Ја не могų рåботати. Ја не знајų возити. Ја само чекам, да бy ме демон нападл. Ја јесм пробовал лěкy. Ја јесм дěлал все, что они говорили мнě. Лекy против болěв. Лекy против нападов. Јога. Размyсљеńје. Все. Ја јесм пробовал дрогy. Ја јесм пробовал все. Ја јесм пробовал марихуану, Перцоцет, а хероин. Мој демон смěје се дрогy. Они хвастли мене. Они хвастли мене за Перцоцет. Моји родитељи мyслит, же ја јесм злочинец. То не је моја вина! То је дéмон. То је демон. Он кричи. Он иде. Не знам, кгда. Але он всегда враћаје сę. Чекаńје јест ближе горше, неж бодња. Цěлогда ја само чекам. Чекајų само на демона. Нěкгда он иде. Нěкгда не. Ја мyсљų, же он само смěје сę. То не је правиľно! То не јест то, что ја јесм пyтаł. Доктор рěкал, же то бyл главобољ из-лоду. Но, то јест таково чувство. Демон с ледомěркојų. Демон, кторy мě бодне. Ја га не љубјų. Ја јесм мyслил, же ја могų јего боднųти назад. Ја не хћų бěгати без боје, тy знајеш? Так ја јесм скупил свој лед. Ја јесм взел свој кųс лоду и изсěкл своје око. Можеш ли тy собие то вyображати? Излěти своје око? Але не помогло то. Не помогло то. Не знам что вyше дěлати. Самоубојство? Можно. Але можно ја могу одврåтити демона тако, же најдų му ново дом. Можно он хће нěкого другого. Можно она прěмěстаје једин. И ја бųдų свободнy. Вратих свој живот. Ја вěжу, же то не је правично. Але не је правично, же ја трěба пројдти. То не је правично. Можно, же, ако бy ктоколи друг чути в оку триск лоду, он бy разумěти. Можно, же до њих иде дéмон. В каждом случају зато тy јеси ту. Извињаńје, ја јесм. Але не знам, что друго дěлати. Просим, не трудуј сę. Всечто само погоршаје.

Поведка - Смртник Ja imaju čuvstvo že, tutoj povědku ne smogl by objavit, ale už to ne imaje značeńja. Tut jest. Vse to počelo se, kogda ja jesm ležal v boljnici s rakom pljuča. Vsečto počelo se onoj osudnoj noći. Džď. To bylo chladno. I ja ležal v bolěv na ležišču. Ja jesm slyšal glas. Leky mě držali i ja ne mogl by vstati iz ležišča. Světla na hodniku blěskala, dokolě ona je svsim ušla. I iznenada okno odkrylo sę. I zimny džď i větr hvětali iz okna. Ja jesm čul na pljućah, kako črne lěpky pajivice, ktore posrědnje i posrědnje brzo råsti, samo da by mene udavily. V toj čas, ja jesm poprvý uviděl. Tu stoji mųž, s dždnikom, cělkom v črnom, s zapaljenymi očami i črnymi vysokymi obuvkami po kolenah. On usměhnųt na mně strašnym směhom, ktory skoro zadusil i duševno zdrogl. "Ja imajų vliv, že je nastal tvoj čas". Muž govoril. I on posedl na ležišču. Čto? Ja jesm odgovarjal cělkovito bolěvo. Ja jesm myslil, že ja bųdų prskati v aortě. "Tuto jest tvoj čas, ja jesm tu za tebe." Govoril Muž. Ja jesm myslil, ale lěky ne dozvaljaju mně to. Kto ty jesi...? pytaju ja. Kto ja jesm? Hahahaha... On směje sę s uspokojeńjem. "Ty mysliš na mene, kogda jesi tu. Želaš, da by ja prišel k tobě." Mž usměhaje se. "Nenenenene. Ja jesm na drogu i v bolě, i ne mogu råzpoznavati istinstvo od iluzija." Ja jesm myslil. Ne znam čemu, ale na tom mųžu bylo čto divno. "Ja imajų za tebe jedin prědlož." rěkal Smŕtnik. "Ako li ty prineseš ljudi k mně, ja jesm gotov tě uzdråviti." - Ja ne jesm vražđa. Rěkl ja. "Moj denj je na råzmysljenom, inače ja bųdų po tebe." Směhaje se bezpokojętno Smŕtnik. Ja jesm myslil o tom, kogda byla posěća. Ja jesm myslil o tom, kogda byl oběda, kogda byla večerja. V deveť večer, ja jesm slomil se i strah izplěčil. Plakal i plakal. Čęsto se čul ona slova v mojej glåvě. "Ja jesm gotov ozdråviti tebe za jednu slučbojų." Na koncu ja jesm byl zly na svoje nemoće i na drogy, zato že ja jesm naprosto prěinačeny. V dva časta jutra Smŕtnik ponovno prišel i ponovno sedl na mně na ležišču. "Ja jesm gotov, by sdělati čto ty mene prosiš." Odgovoril jesm. Ah. Konečno jesi rěšil? spytal se Smŕtnik. "Da." Rěkl ja. Mrtva iz črne mgle, ktora iznenada pojavila se v jego rųkě, stvorila kakovy-libo igla ili dž? - Tu maš. - On rěkl. - Ako ubiješ, ne bųdeš ubit. On pogrědal mě, da by mě uspokojil. "A ty imaješ čas jedino do vzhodova slnca." "Ako ne dělaješ to, ty bųdeš imati poslědky." On izsměhaje i izčezaje. Ja jesm podtisknul knopkų na telefon svojų sestru. Sestra je prispela i pytaje, čto se dělaje. Ja jesm samo brzo slzami v očah izlěčil dž i odsěknul jej vrěk. Ja jesm ustalil sę. Ja jesm iztrgnul kapųk iz rųk i izhodil iz sobe. Ja jesm sględil lěkaŕ, ktory sględil sę podobny smysl. Glupy gněv, kak na drogy. Ja jesm izmyl jego lice v umyvaľniku jego vlastnogo krve. V tem momentu sklonil se alarm. Ja jesm běgly do lěsa. Ja ne jesm znal kako ja jesm oblěkl. Smŕtnik čekaje na mene v lěsu, v råzpadnutej šume. "Ty jesi dělal, čto ja ti jesm govoril." On pytaje. Da. Ja odgovarjajų, slzy. Pijanstvo smrti i umorjenja je izčeznulo. Ale ja jesm byl zdråvy. A ljudi, gazeta, policija. Ja plakal. "Oni ne sųt ničto pamętati, ale za tebe, za spas, ty budeš pravdivo protivno." Govoril Smŕtnik. Alarm ne je hlěpěl. Těla i krva izčezali. Vse. Tutčas ja pišų s pistolem v rogě. Ja jesm gotov ukončiti svoj život. Ja bųdų v peklu. Ja jesm ubil i ja jesm to znal. Tutoj strěľjeńjem råzrušajų dogovor, ktory ja jesm podpisal s Smŕťjų.