Super contenu. Merci

Hola Coralie, yo utilizo Tandem para las conversaciones.

💐✍️

💐✍️

J'ai découvert moi aussi ce livre dans un magasin d'articles soldés. Son titre et la quatrième de couverture surtout m'ont tout de suite happé. Je suis d'accord avec vous. Je suis en train de le lire et c'est aussi passionnant qu'un roman à suspense. Votre analyse est parfaite et c'est une bonne promotion pour ce livre au point que si je ne le connaissais pas, votre présentation m'aurait incité à le commander immédiatement. Un point : je l'ai eu pour moins cher : 1,99€...😊

Hellotalk c'est dommage que beaucoup de chose sont payantes donc cela est difficile de s'améliorer. Parcontre, savez-vous la difference sur tandem entre le transmis et l'envoyé ?

Je suis indonésien et l'anglais est ma deuxième langue. Je pense souvent en anglais, mais je tente d'en changer. Je crois que mon français et déjà bon et parfois je pense en français déjà, maintenant mon focus est sur le chinois et le japonais et donc je dois faire cela. Merci pour ton travail, bisous

Bonsoir je viens de vous découvrir dommage que cla s arrete mais je comprends. Pour kit booster on peut de le procurer jusqu a quand ? Merci et bonne continuation

Bonjour Madame PUYAU Coralie. Ah c'est dommage. Car votre podcast est excellent. Avec une voix "al dente". Merci vraiment. Buonasera. Grazié milé. Issaga DIARRA.

Très bon podcast! Je pense surtout que la gestion du temps est primordiale pour en apprendre des langues efficacement, sans en perdre de temps pour nos autres activités 😊

Merci pour ce podcast parfait! ❤

Merci beaucoup pour votre travail !

Moi j'ai l'application mais j'arrive pas à paramétrer afin d'utiliser l'appli

Je suis de langue maternelle portugaise et je parle également l'espagnol et l'italien. J'ai commencé à étudier le français il y a quelques mois et je pense avoir déjà fait de grands progrès dans cette belle langue, grâce à la connaissance que j'ai des langues que j'ai mentionnées et à la grande passion que j'ai pour les langues latines. Je peux comprendre et écrire en français, mais j'ai encore des difficultés à communiquer oralement, à penser et à faire des phrases en français. Merci beaucoup pour votre travail vraiment inspirant et instructif !

le napolitain n’est pas une langue est un accent de la langue italienne 😂

Une fois encore, tes témoignages sont toujours formidables pour apprendre une langue. Je suis en train de apprendre le français. Merci pour tout. Stp ignore mes erreurs. 😊

Merci

Une vraie pépite cachée cette chaîne. Pas de blabla inintéressant, une diction très agréable, merci.

Bonjour Coralie, pour moi tes podcasts sont un vrai défi mais je t'écoute pour justement améliorer mon compréhension orale en français. Ma langue maternelle c'est l'espagnol. En rapport aux ressources que j'utilise il y en a 3 que je les trouve magnifique. Ce sont, le chat GPT avec qui je parle tous les jours, une petite conversation pour avoir plus de fluidité dans l'expression, ensuite Tandem, c'est un app où on peut trouver des apprenants de tous les langues et là on a des vrais conversations avec des natives et finalement les réseaux sociaux, moi j'aime bien utiliser IG pour suivre des comptes de mes intérêts personnels et là je fais attention aus commentaires que les natives écrivent. Pas de livres ni de info pour l'authenticité ! Merci pour ton travail. Je vais écouter ton podcast une autre fois comme tu nous as conseillé. Saludos desde Argentina.

J’ai vraiment adoré cet épisode. Ta maman est une personne authentique qui parle avec sincérité et votre discussion nous a fait plongé dans votre univers à toutes les deux . C’était très enrichissant !

Merci beaucoup !

Merci infiniment

😊😊😊 merci. Bien fait !

😊😊😊😊 merci. ❤

18:23 C'est ce que j'ai pu entendre et lire à propos du subjonctif en italien et en espagnol. Et avant même d'y aller à ce niveau en italien, j'avais été assez désabusé par la grammaire italienne avec ses multitudes articles contractés et prépositions articulées, puis trop d'exceptions... malgré que ça faisait partie de mes deux langues favorites à apprendre avec l'espagnol. Après il y a peu de gens qui parlent cette langue en France. Je dois donc obligatoirement passer par internet pour trouver des gens intéressants et sérieux avec qui parler, donc tous ces facteurs m'ont éloigné de l'italien. Alors qu'en espagnol c'est une langue que j'entends très souvent dans les transports, dans la rue ou dans des centres commerciaux en région parisienne, en plus du fait que sur internet il y aura forcément potentiellement + de personnes avec qui je pourrais échanger. Et finalement, comme Yasmine l'espagnol sera sûrement ma première langue étrangère (mais tardivement à 30 ans que je me suis lancé dans les langues) ! Et après soit j'essaie de reprendre l'italien, malgré mon aversion pour sa grammaire, ou bien l'anglais. Mais l'anglais, c'est une langue que je n'aime qu'en chanson (ayant été habitué très jeune par la chanson anglophone). Hormis ça, je n'aime pas vraiment la langue en général, je la considère juste comme une langue de communication sans lien avec la culture etc... tout en sachant que j'ai beaucoup de mal avec la prononciation. Pardon pour ce long message, mais j'aimerais bien avoir des conseils à ce sujet 🕊🕊

Très intéressant, bravo !

16:31 "On peut carrément apprendre des centaines de langues, sans soucis." Vous êtes sérieux là ?

Can you edit the audio with some space in between thoughts. It sounds like you don’t take breaths in between sentences. Thanks.

J'aime beaucoup ce type de contenu. C'est très intéressant d'aller voir ce que proposent les autres polyglottes ou autodidactes (ou apprenants de toute sorte), parce que cela me permet d'enrichir ma vision des choses. Ça m'a donné des idées pour structurer un peu plus mon apprentissage que je maîtrise et celles que je viens de commencer à apprendre ! Merci beaucoup !

Merveilleux comme podcast. J'enseigne le danois et le suédois (assez atypique) et je me retrouve dans cette méthodologie et cette façon d'enseigner ! Tack/tak/merci !

Alors, moi qui ai appris 6 langues, les listes (via les flashcards) m’aident énormément ! Et je connais beaucoup de gens pour qui c'est pareil. Donc je suis pas tout à fait d'accord avec vous.

J'avais remarqué que HelloTalk à un côté beaucoup plus sérieux que Tandem, ce qui est largement mieux pour apprendre et progresser ! Mais moins chaleureux et moins amical. Après, j'étais pas resté très longtemps, car j'ai abandonné l'italien entre temps. Et je pense que je dois avoir au minimum un niveau B1 avant d'y retourner pour tenir des conversations. Puis c'est finalement l'espagnol maintenant que j'étudie depuis bientôt 2 mois, mais cette fois je ne lâcherai pas ! D'ici 1 an et demi, j'espère avoir au moins un niveau B2, mais je crois que c'est trop ambitieux... malgré que j'ai beaucoup de temps à consacrer à l'apprentissage (sur Busuu, KZbin, et bescherelle principalement, puis quelques ressources utiles sur internet). Le fait d'attendre d'avoir a moins le niveau B1 pour y retourner, je ne sais pas si c'est une meilleure idée ou pas ?

Je suis bresielien et j'adore cette podcast!

Bonjour Corelie! Merci pour avoir créé ce podcast. Il est très agréable d´écouter les gens qui comme moi, adorent les langues et adorent apprendre les nouvelles langues , et qui de temps en temps font une pause pour réfléchir aux défis de l´apprentissage et sont incessament a la recherche de nouvelles méthodes pour faire en sorte que l´apprentissage devienne encore plus agreable et efficace. Merci infiniment! Continuez, s´ils vous plaît, ce travail tellement utile!

Mercy!

Saludos desde México❤❤❤❤

Merci

On ne dit pas le niveau de la langue baisse. On dit la langue évolue....

Très bonne vidéo ! Bravoo! et merci(♡˙︶˙♡)

Bonjour. C'est marrant une vidéo sans voir la personne qui parle. D'autant plus que c'est un projet que j'avais, mais je me demandais si ça pouvait marcher. 😉

Merci

Merci Coralie pour cette conversation!

Quel plaisir de la voir :)))

❤

Merci😊😊😊

Merci pour ce podcast. C'était très agréable de l'écouter et votre manière de parler est très facile à comprendre pour moi en tant que personne qui ne parle pas français nativement. Je pense que vous avez peut-être raison en démontrant quelques raisons pour lesquelles les Français ont des problèmes avec l'apprentissage des langues étrangères. Pour nous, les anglophones, un des plus grands problèmes, c'est que quand on va en Europe, il y a beaucoup de monde qui ne veut que parler en anglais avec nous. On essaie au début de parler dans la langue locale, mais souvent les natifs se rendent compte qu'on est étranger et commencent à parler en anglais avec nous. Il me paraît qu'il y a beaucoup d'Européens qui sont très fiers de parler couramment anglais, et ils ne veulent rien de plus que de parler avec un locuteur natif quand l'opportunité se présente. Je ne leur en veux pas -- je comprends ce sentiment très bien en tant que polyglotte. Donc, un grand problème pour les Américains c'est que tout le monde veut parler anglais avec nous, même quand nous sommes dans un pays étranger et avons beaucoup d'envie de parler la langue locale. Surtout quand notre niveau de la langue n'est pas très développé. Je sais, comme vous l'avez dit dans le podcast, que beaucoup d'Européens ne parlent pas l'anglais, mais quand on est à l'étranger, souvent il semble que tout le monde le parle 😅. Surtout dans des pays comme l'Allemagne ou la Finlande, on dirait qu'il semble presque impossible de trouver des gens avec lesquels on peut pratiquer la langue locale. A part ça, quand on est américain, ce n'est pas si facile qu'en Europe d'aller dans un pays où on parle une langue différente. C'est vrai qu'il y a beaucoup de multilinguisme aux États-Unis, mais la majorité des gens ici soit parlent l'anglais couramment déjà soit sont en train de l'étudier, donc ce n'est pas si facile de trouver des gens pour pratiquer comme on peut le souhaiter. En Europe (j'y ai habité pendant quatre ans) j'ai remarqué que la culture américaine a beaucoup d'influence -- beaucoup de monde regarde les séries américaines, écoute la musique américaine, etc. Mais aux États-Unis, la culture des autres pays a moins d'influence. Et finalement, j'ai remarqué que l'anglais pour les Européens est un outil spécial. La majorité du temps, quand un Finlandais parle avec un Allemand (par exemple), ils ne parlent pas ensemble dans une de leurs langues, mais en anglais. Donc, l'anglais n'est pas seulement important et utile pour parler avec les anglophones, mais également pour parler avec les gens d'autres pays en Europe. Je crois que tout ça sont des raisons pour lesquelles les Américains ne sont pas réputés pour être bons quand il s'agit des langues étrangères. Malgré tout ça, j'ai eu plus de réussite à apprendre avec le japonais et le coréen. Je crois que l'une des grandes raisons c'est parce qu'en général le niveau d'anglais des Coréens et Japonais n'est pas très élevé, donc il n'y a pas d'option pour parler l'anglais 😆. Aussi j'ai eu l'impression que les Japonais et Coréens, par exemple, ont plus d'enthousiasme d'aider les gens qui étudient leurs langues que les Européens. Souvent, j'avais l'impression en Europe que si on ne parle pas une langue cent pour cent parfaitement, les natifs seraient irrités. Il ne s’agit cependant que d’une généralisation et certaines personnes ont bien sûr été très gentilles et serviables. Surtout les Hongrois. 😆 De toutes façons, merci encore une fois pour votre podcast magnifique. J'ai hâte d'en écouter les épisodes suivants.

Thanks for the nice podcast, it's nice to listen to for maintaining my French 😁

merci, tres interessant

Je découvre vos podcasts et je sens que je vais me régaler à tous les écouter. Merci pour vos partages 🙏

Hi! Do you mind putting subtitles in your next episodes ? It can help me a lot to understand this awesome work ! Thanks