2ans que je vis à dakar, j'aime la langue sans savoir où l'apprendre et je découvre cette chaise, 3jours seulement je peux former des petites phrases 🎉🎉
10 күн бұрын
Bravo et bonne continuation dans votre apprentissage.
@nappygirlyisabellefayestud411516 күн бұрын
Super, dieureudieuf🎉
@nappygirlyisabellefayestud411518 күн бұрын
Dieureudieuf🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤🎉
@ArameSylla-z1sАй бұрын
comment on dit eleve en wolof
Ай бұрын
@@ArameSylla-z1s ndongo.
@mariemthiam7446Ай бұрын
Allez, grâce à vous je m'y remets et j'essaie de motiver mon ado. Mariée depuis 30 ans à un Sénégalais, j'ai enfin le temps de me consacrer à l'approfondissement de la connaissance et maîtrise de cette langue. Votre présentation est très pédagogique et motivante. Merci beaucoup. Mariem
Bonne vidéo éducationnel. Mais les écritures sont tellement petites que tu dois avoir des loupes pour le lire
@jean-pierrefrancofievez3328Ай бұрын
Bëgg naa dégg wolof = "je veux comprendre le wolof" waaye itam "j'ai compris le wolof" ? 🤔 Samay baat yi : 1) J'ai beaucoup appris. : - Jàng naa lu bari. - Lu bari laa jàng. - Maa jàng lu bari. - Dama jàng lu bari. 2) Tu as rêvé toute la nuit. : - Gént nga guddi gi yépp. - Guddi gi yépp nga gént. - Yaa gént guddi gi yépp. - Danga gént gi yépp. 3) Elles ont chanté la chanson. : - Woy nañu woy wi. - Woy wi lañu woy. - Ñoo woy woy wi. - Dañu woy woy wi. 4) Nous avons parlé lentement. : - Wax nanu ndank. - Ndank lanu wax. - Noo wax ndank. - Danu wax ndank. 5) Vous avez mangé le mil. : - Lekk ngeen dugub ji. - Dugub ji ngeen lekk. - Yéena lekk dugub ji. - Dangeen lekk dugub ji. 6) Il a écrit la lettre. : - Bind na bataaxal bi. - Bataaxal bi la bind. - Moo bind bataaxal bi. - Dafa bind bataaxal bi.
@jean-pierrefrancofievez33282 ай бұрын
Waxaat ko, ñépp dégg ! Lu am solo la ! Jaajëf !
@lae.lj232 ай бұрын
heureuse de vous voir de retour :)
@alba18782 ай бұрын
Bravo pour ce cours, vous faites un excellent travail. J'aime beaucoup votre Dég Dég qui transmet votre état d'esprit. Je vous suis reconnaissante.
@lae.lj232 ай бұрын
Bonjour! J'aurais une petite question: "J'avais vu mes parents." -> "Gisoon naa samaY waajur.", et vous avez précisé qu'il s'agit du possessif au pluriel indéfini. Mais pourquoi utilise-t-on le pluriel indéfini et non pas défini? "Gisoon naa sama waajur ni", vu que l'on SAIT de quels parents il s'agit (définis)? Merci pour votre travail grâce à vous je suis très motivée et j'apprends vite:))
2 ай бұрын
Bonjour, Merci bcp pour votre question et pour l'intérêt que vous portez à la chaine. Pour la réponse, il faut comprendre qu'on a en wolof cette notion de double ou même de triple détermination. Pour exprimer la possession en général on utilise la détermination simple (sans ajouter les marques du défini ou de l'indéfini) : - sama / samay (mon, à moi / mes) ; - sa / say (ton, à toi / tes ) - ...am / ay ...am (son, à lui, à elle / ses) le "y" de "samay" comme "i" de "seeni" sont plus pour indiquer le pluriel que pour marquer l'indéfini. Exemple : sama muus (mon chat) --> samay muus (mes chats) * Le défiini ou l'indéfini sont employés quand le contexte l'exige : - samam muus (un chat à moi) --> samay muus (des chats à moi) - sama muus mi (le chat à moi) --> sama muus yi (les chats à moi) Seul le contexte nous dira si par "samay muus", on veut exprimer "mes chats" ou "des chats à moi". Espérant avoir été clair dans cette tentative de réponse.
@diaboneg-a1072 ай бұрын
Tu nous avais manqué, vieux frère 🤣🤣 hâte de me remettre au wolof
2 ай бұрын
Oh☺️. Allez jàmbaar!
@jean-pierrefrancofievez33282 ай бұрын
Rafet lool sama jàngalekat ! Dangaa def liggéey bu baax ! Senegaal ca kanam ! Yendul ak jàmm !
2 ай бұрын
Jaajëf ndongo li. Amoo moroom.
@jean-pierrefrancofievez33282 ай бұрын
Danga baax ba nga ëpp !
@mapefpada76812 ай бұрын
Enfin une nouvelle vidéo 1 an plus tard.....bravo !! Trop d'effort hahaha !!
2 ай бұрын
😂😂 Merci bcp. Tout se passe en coulisses!
@armandoojeabouzo78833 ай бұрын
La musique n'aide à rien. Ennuye.
3 ай бұрын
Merci beaucoup pour le retour. Je prends acte.
@SafitouNDIAYE3 ай бұрын
pour l'exemple du consonne double rr, nous pouvons avoir: fërr ou mërr
3 ай бұрын
Jaajëf, am na solo.
@laminelamine63043 ай бұрын
Je ne désespère pas Bon courage à vous
@laminelamine63043 ай бұрын
Votre travail est à félicité Mais j'aimerais apprendre le wolof mais j'ai vraiment beaucoup de mal à vous suivre Ça va trop trop vite Surtout la prononciation
@codjiabenedicte30573 ай бұрын
Mon chéri est sénégalais et j'aime beaucoup ce pays c'est pkoi je veux apprendre cette langue ❤
@mameyacinediop37774 ай бұрын
Kart Senegaal nañu koo tekki ci Wolof ñu xam ko
@aykiro_47104 ай бұрын
Excellent
@ch_wally4 ай бұрын
❤❤❤❤🎉🎉
@AICHATOUFALL-wr1fc4 ай бұрын
Bonjour avez vous un groupe WhatsApp
4 ай бұрын
Bonjour, nous faisons des cours d'accompagnement. Vous pouvez nous contacter à [email protected]
@soumaya17824 ай бұрын
J’aime beaucoup vos vidéos 💕💕💕
@soumaya17824 ай бұрын
Merci beaucoup 💕
@olivieredgard67804 ай бұрын
Bonjour , Il y’a t’il la correction du dernier exercice ?
4 ай бұрын
Bonjour, Oui les exercices sont corrigés au début de l'épisode suivant. Pour l'exercice de cet épisode 01, la correction est à retrouver dans l'épisode 02.
@NogayediopNdiaye4 ай бұрын
Je ne comprends pas , c'est bien des nombres en wolof. 6000:dou " ben junni " ak "ñaari témère" genre jouni ak ñaari tèmer.(je suis sénégalaise et on n'apprends pas le wolof à l'école donc l'écriture....) Étant sénégalaise et vivant au Sénégal, personne n'est d'accord sur vos traductions. Ils disent tous que c'est pas comme ça. Je ne dis pas ça pour être méchante mais faut pas égarer les gens .En commençant par moi même j'étais convaincue que 30 000 se traduisait par "fanwer junni" et pour chercher appui à mon argument je suis tombée sur vous pensant avoir raison.Apres qu'on m'est bien expliquée j'ai fini par comprendre et qu'également que tous vos nombres sont faux. Encore une fois désolée, l'objectif pour moi n'est pas d'être méchante ❤ mais quand même les differences sont énormes
4 ай бұрын
Bonjour, merci pour votre retour. Avez-vous visionné intégralement les deux segments de l'épisode 06 avant de poster votre commentaire ? Si ce n'est pas le cas, je vous recommande de le faire. D'après votre message, vous semblez commettre une confusion courante : celle entre le nombre et la monnaie, une erreur fréquemment observée chez les sénégalais. Initialement, j'aborde le sujet des nombres puis celui de la monnaie : *6000* se dit *" juroom-benni junni "* *6000 F* se traduit par *"junni ak ñaari téeméer".* Dans cette vidéo, je m'attache à distinguer ces deux aspects. Il me semble que vous n'avez peut-être pas saisi la méthodologie pédagogique employée, à moins que vous n'ayez pas visionné la vidéo dans son intégralité. Une personne ayant pleinement regardé et compris le contenu ne remettrait pas en question l'exactitude de mes chiffres. Mon but est de partager un savoir, et non de induire en erreur. Concernant votre exemple : *30 000* est exprimé par *"fanweeri junni"* en tant que nombre, mais par *"juroom-benni junni"* en monnaie (il convient de diviser 30 000 par 5 avant de le nommer, ce qui donne 6 000). Ce point est clairement expliqué dans la vidéo.
@NogayediopNdiaye4 ай бұрын
Vraiment désolée , c'est vrai que j'ai pas lu la vidéo en intégralité parceque je voulais juste avoir ma réponse. Déjà je ne sais pas compter en wolof alors j'étais loin de me douter qu'il existait une différence entre les les valeurs monétaires et les nombres et mon entourage non plus. Merci encore de pas avoir pris les choses au SÉNÉGAL 1er degré et de m'avoir éclairé un peu sur les choses.Merci j'espère beaucoup en apprendre sur vous.
4 ай бұрын
@@NogayediopNdiaye Je vous en pris. Je me disais bien. Il y a un grand décalage entre votre commentaire et le contenu de la vidéo. Sinon ce n'est rien de grave, cette chaine est un espace d'échange, je prends tout retour. Vous pouvez regarder la vidéo à partir de 12:50, vous allez très vite comprendre la raison du décalage entre les nombres en wolof et la désignation de la monnaie au Sénégal. Merci encore pour votre commentaire.
@NogayediopNdiaye4 ай бұрын
@ merci beaucoup pour votre compréhension. Je suis trop prise ces temps-ci , mais après inchallah je prendrai le temps de bien regarder les choses pour comprendre .parceque j'ai vraiment honte de dire que je suis sénégalaise et que je ne sais pas bien employer ma langue. J'espère pouvoir m'améliorer Inchallah grâce à vos vidéos.
@AissataAissataivmossa4 ай бұрын
merci sa me motive bcp
@elhadjigueye78345 ай бұрын
Kagne nguèndi coumasè
@samdesojanar91505 ай бұрын
Très belle élocution professeur merci pour votre contenu
@alsenycamara30375 ай бұрын
merci vraiment mon frère, grâce à vous je commence à construire ma propre phrase en wolof
@kikizomba_on_googleplus6 ай бұрын
I would love a translation of Philip Monteiro - Namess <3 Maybe he would even agree to let his song be used for this?
Jërëjef lu bari ngir sa liggeey ! :) J'adorais comprendre le paroles de Paulette & Thione Seck - Yow (ou autre chansons d'elle), et aussi Jahman X-Press feat Dip Doundou Guiss - Yow lay Nobaat, Renee Cabral - Salimata ou bien Philipp Monteiro - Yaw rek leu
@djibrildia79817 ай бұрын
Jërëjef. Daa mel ni araf h dañu koo fatte. Si masala ahaa key wala xaahaam
@andrediouf59247 ай бұрын
Vs expliquez bien. Merci
@claudesaint-nuage7 ай бұрын
Merci beaucoup! Je te supplie de finir la lecture.
@laurensantana-bm6bg7 ай бұрын
J'ai besoin d'un professeur de wolof
@laurensantana-bm6bg7 ай бұрын
J'ai besoin d'un professeur de wolof
@user-kx9nf5dv8p8 ай бұрын
J ai besoin d un professeur de wolof, stp
@ragofrancoise57308 ай бұрын
Bonsoir de Guadeloupe, très belle pédagogie, merci infiniment pour cette introduction. J'ai du mal à comprendre la prononciation de la lettre avant le o et surtout savoir comment elle s'appelle.
@florinelaverrettienne66879 ай бұрын
C'était super dur mais je vais m'appliquer :)
9 ай бұрын
S'exercer petit à petit, la magie va opérer.
@lapinart54389 ай бұрын
Bonjour, je vois remercie pour ce beau travail, je vous écoute attentivement et je suis pas à pas vos vidéos mais je ne trouve pas celle qui suit l'épisode 6.2 de la saison 1. Où puis je la trouver?