Forse lo dici anche perché non hai sentito Benigni e Troisi doppiati in inglese (Troisi da De Niro, pensa un po'). Il doppiaggio, nel migliore dei casi, è un nobile tradimento, ma rimane un tradimento necessario. Totò si faceva doppiare serenamente. Carlo Croccolo, che lo doppiò negli ultimi anni anche in italiano (affiancato da altri fra cui Alighiero Noschese) gli aveva già dato la voce in francese quando stava in Canada. Nessun crimine, essendo finanziato dagli stessi che producono le pellicole. Vecchia polemica oggi più sterile e antiquata che mai, visto che è possibile vedere tutto in originale con grande serenità.