Este es Hamao Kyousuke./ este es el último comunicado que encontre de Hamao. En primer lugar, quiero agradecer a todos los que me apoyaron como Hamao Kyousuke * en el pasado. Me retiré de la industria del entretenimiento y actué el 28 de febrero de 2014. Actualmente, estoy en los Estados Unidos de América dedicándome a mis estudios en la búsqueda de un nuevo sueño. Recientemente, cuando lancé mi cuenta de Facebook con el fin de intercambiar y recopilar información en relación con mis estudios, con frecuencia recibí mensajes de los aficionados que me apoyaron anteriormente. Después de consultar con un abogado, he iniciado temporalmente esta página para poder comunicarme con todos sobre este asunto una vez más. Realmente lamento no ser de decirle a todo el mundo correctamente que me estaba jubilando cuando me retiré de la industria del entretenimiento, pero no tengo absolutamente ningún plan o intención de regresar a esa vida. Han pasado casi tres años desde que me jubilé y actualmente estoy concentrando toda mi energía en un nuevo sueño y en serio persiguiendo una nueva vida Tengo algunas preocupaciones, ya que existe la posibilidad de ser frecuentemente enviada por los extranjeros en los medios de comunicación social, mi foto se toma y las imágenes que se cargan y se propagan por Internet. Así, aunque no puedo decir que estoy suficientemente acostumbrado a la vida en América, tampoco puedo decir que Estados Unidos es más seguro que Japón y por lo tanto me siento angustiado y amenazado cuando pienso en la posibilidad de mi dirección y el particular los detalles de mi vida aquí están arbitrariamente abiertos al público en un país como este. Al hablar con un abogado con respecto a este asunto, la opinión predominante es que la difusión unilateral de fotografías, información personal y la vida cotidiana, etc., en Internet sin el consentimiento personal de uno es una violación del derecho a la privacidad de una persona. Sin embargo, me han dicho que hay una gran diferencia en la cantidad de privacidad que se debe proteger para aquellos que están trabajando activamente en la industria del entretenimiento revelando sus nombres y caras y los que no lo son. Casi tres años han pasado desde que dejé Japón y corté mi participación en la industria del entretenimiento, y creo que mi posición actual está mucho más cerca de esta última. Teniendo en cuenta el futuro, siento que personalmente tengo un límite en cuanto al número de casos individuales que puedo manejar, y así comencé esta página para que se difunda ampliamente e informe a todos en Internet. Esta página se eliminará después de un cierto período de tiempo. Como alguien que ha dejado la industria del entretenimiento, por el bien de mis estudios, le pido humildemente que deje de mensajearme en las redes sociales, así como cargar y difundir mis imágenes e información personal en Internet. Gracias de antemano por su comprensión. Una vez más, muchas gracias a todos los que me apoyaron como Hamao Kyousuke * en el pasado. Hamao Kyousuke * TN: En cuanto a la ortografía del nombre de Mao: Cuando él era un actor, Mao usó los caracteres "浜 尾 京 介", pero él está firmando este mensaje como "濱 尾 京 介" que son el kanji original de su apellido. Ambos se leen "Hamao Kyousuke", pero su apellido como actor fue simplificado, que es una práctica común para los intérpretes. Traducido al inglés por: masayume85/ al español CarlaUS. El mensaje salió de repente debido a algunos incidentes graves que Mao ha experimentado recientemente. Según Furu Wu, un grupo de aficionados lo rastrearon en Nueva York, donde tomaron fotos de él sin su consentimiento y los publicaron en línea incluyendo alguna información sobre su vida privada allí. Aparte de eso, otra foto de él fue tomada en secreto durante su examen en el centro de pruebas IELTS que se compartió en línea. La foto pudo haber sido sus piernas pero la persona que la publicó incluyó el detalle sobre cómo miró. Lo peor de todo, incluso su cuenta privada de Facebook también fue descubierto por algunos fans y le dejó mensajes y comentarios sin tener en cuenta que el propio Mao ya no es un actor. Debido a esto, después de tres años, Mao ha decidido que tiene que hacer su retiro total anunciado públicamente para proteger la privacidad de su nueva vida lejos de la cámara. Con esto, Mao está pidiendo a sus fans que dejen de cargar y difundir sus fotos o cualquier cosa con respecto a su vida privada en Nueva York. Las fotos que no se les permite publicar y compartir son fotos tomadas de 濱 尾 京 介 (el 'nuevo' Mao), pero cualquier foto oficial de 浜 尾 京 介 (el artista) todavía está bien para publicar y compartir de la misma manera antes de." Mao finalmente ha hablado sobre este asunto. Él está pidiendo seriamente todas estas cosas por su propio bien. La gente podría pensar que él ha sido egoísta, pero tenemos que respetar su privacidad. También tenemos que recordar que la vida de Mao como actor había desaparecido hace tiempo. Ahora es una persona nueva. Él tiene su propia vida personal. Por lo tanto, como un compañero de la fan, le pido sinceramente que detenga todos estos rastreo y acecho y aceptar el hecho de que ha elegido el camino donde se encuentra ahora. Y tengamos en cuenta que es también por su propia seguridad. Vamos a seguir animándonos por él, por su éxito de nuestros corazones y oraciones para que el nse
@carlaus28947 жыл бұрын
agradeceré le ayuden a viralizar este comentario, es por su bien.