일본사람입니다. 좀 수정이 필요한 부분이 몇게나 있습니다. 배가 고파요는 おなかがあきました 가 아니라 すきました 입니다. 그리고 이상하지 않아?는 おかしない?가 아니고 おかしくない? 입니다. おかしない?는 표준어가 아니고 사투리입니다. 그리고 일본어 발음이 이상한 부분이 많이 있어요. 억양이 좀 달라서 한번에 알아듣지 못한 것도 많네요….
@jp_holic16 күн бұрын
@@あむごなちょあ 네~ 너무 감사합니다. 아직 많이 미흡하네요^^ 말씀하신 부분은 댓글로 일단 수정하겠습니다.
@gamemode2378420 күн бұрын
조종사 パイロット 승무원 乗務員(じょうむいん) 짐 荷物(にもつ) 수화물 手荷物(てにもつ)
@jp_holic20 күн бұрын
@@gamemode23784 펰아님 감사합니다 🍀
@salmonchobab22 күн бұрын
;;;;
@jp_holic22 күн бұрын
@@salmonchobab 연어초밥님 혹시 어느 부분이 잘못되었을까요? 😂
@강해린1Ай бұрын
식당편 교통편 호텔편 이런 것들이 있으면 좋겠어요~ 구독하고가요
@jp_holicАй бұрын
이번에 날짜에 관한 부분하고 올려볼게요 ^^ 감사합니다 🍀
@강해린1Ай бұрын
와우좋습니다
@jp_holicАй бұрын
감사합니다 ^^
@sojeokhwaАй бұрын
혹시 숫자에 어떤 비하인드 스토리가 숨어있나요? 발음이 전혀 통일이 안되어있어서. @@^^;;ㅠㅠㅠㅠ
@jp_holicАй бұрын
발음이요? 다 찾아서 알아보고 음성 삽입한건데 오류가 심한가요? ;;; 아직 미흡해서 너무 죄송합니다
@sojeokhwaАй бұрын
@@jp_holic 아니 그게 아니라 우리 나라는 일, 이...십일 십이...이렇잖아요. 그런데 일본어는 이치 니...쥬(10) 까지 갔으면 20은 니쥬가 아니라 하츠카 라고도 하잖아요. 그래서 여쭙는 거에요. 일본어 숫자의 발음들이 변화가 심해서.
@jp_holicАй бұрын
@@sojeokhwa 맞아요~ 저희 하고는 좀 달라서 중간중간 유의해서 봐야해요 ^^
@sojeokhwaАй бұрын
진짜 숫자 통일 좀.ㅠㅠ
@jp_holicАй бұрын
숫자 어떤 부분을 말씀하시는걸까요? 자세히 알려주시면 수정하겠습니다 ^^
@user-rg9zs1nk1kАй бұрын
액센트가 이상해요.
@jp_holicАй бұрын
오훈님~ 피드백 감사합니다 ^^ 참고할게요. 저도 올리면서 배우게 되는 것 같습니다. 무더위와 장마 조심하세요 😄