If you have AST coating for hydraulic rod defect photos, it will be really helps

The burned PCB have burn mark on front and back side, why you only analysis back side and conclude lead short caused the burn? I think another possibility is that root cause is on the frond side of the PCB and the heat of the burn melt leads on the back side.