Hi there!! Unfortunately it seems like Shakuyaku hasn't been active since around 2010, and it could be assumed that she's retired. I've looked pretty thoroughly for any signs of activity, but I can't find much. The only sign at all is the official Suilen Twitter account still tends to make a post at least once a year on certain holidays, and as little as that is, it does give me hope that they'll do something again one day 🙏🙏🙏

Unfortunately there is very little information or English translations for this band's work, and it forever makes me sad. 😭 At best, here are the lyrics in Japanese and a direct Google translate of them. It's rough, but it gets the basic idea across. I think the lyrics make a lot of plays on words that sound similar. Japanese: Love lies bleeding… Love lies bleeding… 爱情流着血躺倒 爱情流着血说谎 把我当作洞 将你塞进其中 妄想分析者不需起首 光明与颓废的调和 请一次即把事办完 今天你那样对我 真是薄情寡义呢 毒草中毒会毫无“企图” 哪怕幽会中的黑暗蝴蝶 就潜藏在一楼 然后庭前躺倒着被人攀折的鸡冠花 带着不自然的丹红色和斜生的倾向 我试着骑上荧光灯 脚却够不到那么高 我感觉口中容纳着广大的天空 风中卷着巨大的蜘蛛逃窜 总算到达了趾尖 拨开茂密的枝叶 用食指摸一下 再戏弄地舔一下 若你拒绝 就不让你回去 你已回不去从前 把我当作洞 将你塞进其中 妄想分析者不需起首 光明与颓废的调和 请一次即把事办完 我感觉口中容纳着广大的天空 为何卷着巨大的蜘蛛逃窜？ 容我重新为您介绍这一位是末梢的龙胆花 被打倒在庭前流着血的则是重瓣的鸡冠花 两个女孩都说了谎 两个女孩说的都是真话 Google Translate English: Love lies bleeding… Love lies bleeding… Love lies down bleeding Love bleeds and lies use me as a hole stuff you into it The delusional analyst does not need to start Reconciliation of light and decadence Please get it done in one go You did that to me today What a callous person Noxious weed poisoning occurs without any "intent" Even the dark butterfly in the tryst Hidden on the first floor Then there was a broken cockscomb lying in front of the court. With an unnatural red color and a tendency to grow obliquely I try to ride on fluorescent lights My feet can't reach that high I feel like there is a vast sky in my mouth A huge spider is carried by the wind and flees Finally reached the tip of my toes Part the dense branches and leaves Touch it with your index finger and lick it teasingly If you refuse, I won’t let you go back. You can’t go back to your past. use me as a hole stuff you into it The delusional analyst does not need to start Reconciliation of light and decadence Please get it done in one go I feel like there is a vast sky in my mouth Why are you escaping with a giant spider? Allow me to reintroduce you to this gentian flower who is the terminal The one who was knocked down and bleeding in front of the court was a double-flowered cockscomb. Both girls lied. Both girls told the truth.

Very welcome!! Their work is hard to find, but everything they've done should be here on this channel!

Unfortunately this band is pretty obscure and underrated outside a couple songs that were featured in an anime, so it makes finding lyrics and information challenging. Here are the Japanese lyrics for the track! Google Translate will hopefully do enough to get the point across. 流れ辿り着いた其処は空よ。 重ね会うとやがて色を増してく 千切れ傷を負った無垢の羽でも 眼に映る姿は美しい 白く 奏でる 錦 麗容 飛べ飛べ飛べ 胸を引き裂いてゆく想いよ！ 言葉だけ、、、でもいい。 酔わせて。 何も信じれない事は罪よ。 動かない心。息をふきこんで。 秘して 満ちれど 担う 夢の灯 飛べ飛べ飛べ 流れ辿り着いた其処は空よ。 重ね会うとやがて色を増してく 千切れ傷を負った無垢の羽でも 眼に映る姿は美しい 白く 奏でる 錦 麗容 飛べ飛べ飛べ

Hell yeah

Soy de México y muchos artistas no me aparecen en Spotify, por ejemplo AmiYumi, no salen completos sus discos. Sabes si solo en nuestros países no existe Suilen en Spotify o en general no han subido nada a la plataforma?

@@danielcortes7670 Vivo en Canadá y no me sale en Spotify. No creo que dependa del país, simplemente algunos artistas no están en la plataforma. :/

it's certainly catchy

this sounds more like the version played in hellsing ultimate

I will finish this when I have time

@@urmomcom4153 WHERE IS IT AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

@@urmomcom4153 bro its been a year

I've searched and never found official lyrics. As stated in the description, if anyone wants to take a crack at what they hear, I'd love to piece together some proper lyrics for it. I have an interpretation on the 2.5 version of this track. Go have a look, and chime in if you hear anything differently! kzbin.info/www/bejne/f4nOo4CgiLZ8m5I

@@greenrachel8142 damn

OMG this is really helpful!! Your takes on some of the lyrics made me rethink how I heard them, and that helps SO much. I'll share what I've gotten from it now, and we can crack this thing How nice to see you The show you belong in has started Now please have a seat And you should have seen your bursting plan(*1) Hope that you like What I am about to share with you Open your eyes You have to see what I have got here For you Like on the carousel(*2) Just like what you give me, peace again(*3) Everyday And you know what people call it: life Well I am glad To share this time, my life with you Invaluable Immeasurable, our fantasia Will shine Forget the daylight You only want me You only see me at night Forget now my daylight You know you want me just 'cause you feel me at night Forget the daylight You only want me You only see me at night Forget now my daylight You know you want me just 'cause you feel me at night I'm blooming in the moonlight *1 - This is the toughest line for me, I swear. I do hear a sort of b and r sound on the last words, but I'm still not certain. *2 - "Like only yourself" is a really good take actually, but I definitely hear a 'c' sound in the last word. Still pretty lost on this one though. *3 - I almost thought it was "peace all day", but the last word really sounds like it has a 'g' sound and it's throwing me off. Again is the best I can come up with I also highly recommend listening the the Spine version of this side-by-side, because the lyrics are less layered and a little easier to make out in some instances. You can find that here kzbin.info/www/bejne/lWPUYoWeecmfr7s If you've got any more ideas on some of these words, I'd love to hear! Honestly just having a fresh set of ears on this is helping so much haha

very thanks from japan♥️

一番好きな曲です。

OMG thank you so much!! I definitely copied a few of the titles over in the wrong order! Thank you for catching this for me. All fixed now 💚

This is one of my favorites by Suilen. But then, so are all the others LOL. There's a certain quality to the breathy vocals here that sound so *close* and its so mesmerizing!

Really? That sucks

Spotify too. What a trash

aries is pretty good

Old comment is old but the are basically Japanese Portishead. Also, the transistor soundtrack is pretty good.

​@@WeebiePi What's the bands full name or album songs? I can only find some trash rap with that name.

@@LiveLaughLovecraft What's the bands full name or album songs? I can only find some trash rap with that name.

@@sawmesalamiwhich one? The one in the video? Or the ones I’ve mentioned? Cuz I’ve already said the name. 😅 Also, don’t bash on Rap music too! All genres are great 😠

Yes, just not this song ... it was "Shintou Shite" for me that brought me to "Suilen". And now I am going through the whole album. DAMN, it's good!

@@keennickolas8575 where the hell do you find the album