بر محمل نیاز
3:21
12 жыл бұрын
بر محمل نیاز
3:21
12 жыл бұрын
Пікірлер
@user-rk8xp9ex1d
@user-rk8xp9ex1d 20 сағат бұрын
سلام و عرض ادب خدمت استاد ارجمند که شب وصال کوتاه و سخن دراز باشد تو بیا کز اول شب در صبح باز باشد اشعاراز سعدی سخن با صدای مواج شما ما را متحیر کرد که چقدر زیبا خواندید و این اجرا قابل تقدیر و ستایش است بی قضا باشید و عمر تان پر دوام زهرا ❤❤❤❤❤❤❤❤
@greatpersiaartoflife9207
@greatpersiaartoflife9207 Күн бұрын
من عاشق صداتون هستم هموطن عزیزم❤️❤️❤️❤️❤️
@akamabubakr9648
@akamabubakr9648 2 күн бұрын
London, Acton Town Station, Piccadilly Line underground 19/08/2024
@user-mh4eo5wn6o
@user-mh4eo5wn6o 2 күн бұрын
جميل جدا
@srh1393
@srh1393 4 күн бұрын
ننویسید ملودی بلکه بنویسید و بخوانید و بگویید نغمه یا بسته . به فارسی و فرهنگ و تمدن ایران احترام بگذارید.
@a.z1530
@a.z1530 4 күн бұрын
بسیار عالی صدایی دلنشین و شعر پر محتوا و آهنگ زیبا سپاسگزارم
@SalmanS-t4l
@SalmanS-t4l 5 күн бұрын
بسیار عالی❤❤❤
@منمردهامرهایمکن
@منمردهامرهایمکن 6 күн бұрын
شما اگر خدا شناس بودید این عقیده را نداشتید که فقط باید از خودش انسان مراقبت کنه
@hadiashrafzadeh2816
@hadiashrafzadeh2816 6 күн бұрын
4💙🤦 loke
@GityRezaeian
@GityRezaeian 7 күн бұрын
بسیار دلنشین و زیبا بود این اجرا❤
@mohammadpourheydarian5877
@mohammadpourheydarian5877 7 күн бұрын
وای چه آهنگی چه صدایی چه موقعیتی تنها و تنهاست که از آسمان در جایی در کنتاکی چند نفر دور من هستند اما در تنهایی مطلق باید بروم سنگسر و به ریشه ام نزدیک شوم نه به جایی که به آن تعلق ندارم
@isaacshahar725
@isaacshahar725 12 күн бұрын
Eftekhari = זיכרונות ? או מחשבות?
@nazirmohammedi20
@nazirmohammedi20 13 күн бұрын
‌‌
@hashirbalghari5910
@hashirbalghari5910 15 күн бұрын
بسیار مقبول
@karimkohdaragh8090
@karimkohdaragh8090 16 күн бұрын
عالی دلنواز ارامبخش
@WarBotNorge
@WarBotNorge 17 күн бұрын
WOOW BISYAR ZEBA
@TS-ie5qy
@TS-ie5qy 19 күн бұрын
great
@TS-ie5qy
@TS-ie5qy 19 күн бұрын
great
@masoumehehterami7629
@masoumehehterami7629 20 күн бұрын
❤❤❤
@user-ct8mr8zz5b
@user-ct8mr8zz5b 22 күн бұрын
گفتی از عشقت دم نزنم..‌من نتوانم
@user-ct8mr8zz5b
@user-ct8mr8zz5b 22 күн бұрын
من سرزلفت به دو عالم نفروشم...
@user-ct8mr8zz5b
@user-ct8mr8zz5b 22 күн бұрын
گو که زهجرش به فغانم...
@user-zy5qe9cz2p
@user-zy5qe9cz2p 22 күн бұрын
بسيار عالى
@mohammednoureddine3269
@mohammednoureddine3269 23 күн бұрын
I can listen to this till the end of my life
@hamidalavi8786
@hamidalavi8786 23 күн бұрын
دورود به اساتید موسیقی سنتی❤❤
@MuntaderAdnan
@MuntaderAdnan 24 күн бұрын
عظيمة و العظمة لله
@user-kq4sf3rs2n
@user-kq4sf3rs2n 24 күн бұрын
درود بر شما واستاد قربانی 🎉🎉🎉
@shs3210
@shs3210 27 күн бұрын
درود بر شما استاد بزرگوار با این صدای زیبا و‌دلنشین خداوند متعال حافظت باشه
@tamara243
@tamara243 27 күн бұрын
Manifique musique traditionnelle iranienne!❤
@faridehhaghdoust7336
@faridehhaghdoust7336 27 күн бұрын
Yadeshan hamishe javdan ❤❤❤❤❤
@Arash48452
@Arash48452 29 күн бұрын
I prepared translation of this Persian song, but I'm not fluent in English so maybe there is some problems. if you find any problems, please tell me so that I can correct it. دلربا، دلنشین، شیرین‌ادا، نازنین! { Delroba, Delneshin, Shirin Ada, Nazanin } O my charming and pleasant girl! O my darling and silver-tongued girl! 2x به کجا رفتی بیا تب و تابم را ببین { Be koja rafti bia tab-o tabam ra bebin } Where have you gone? Come and see that I have a fever because of the pain of being away from you 2x چه شبی دارم تنها تنهایی و تنهایی { Che shabi daram tanha tanhaei-o tanhaei } What a lonely night I spend! In this night, there is only loneliness and solitude for me 2x گره از گیسو بگشا تا ز سحر در بگشایی { Gereh az gisoo bogsha ta ze sahar dar bogshaei } Untie your hair so we can open the door of dawn together(so we can stay awake until dawn) 2x بهار اومد که گل ها رنگ و وارنگه جونُم { Bahar umad ke golha rang-o varange joonom } Spring has come and the flowers are colorful, O my sweatheart دیدن یار سر چشمه قشنگه جونُم { Didan-e yar-e sar-e cheshmeh ghashangeh joonom } It's heart touching to see your lover near a spring, my sweatheart بهار اومد که گل ها رنگ و وارنگه جونُم Spring has come and the flowers are colorful, O my swearheart دیدن یار سر چشمه قشنگه جونُم It's heart touching to see your lover near a spring, my sweetheart بچینُم گلی بیارُم در سرایت جونُم { Bechinom goli biarom dar sarayat joonom } Let me pick a flower and bring it to your room, my sweatheart ببینُم رویت ریزُم در پیش پایت جونُم { Bebinom rooyat rizom dar pish-e payat joonom } If I saw your pretty face, I would throw all of these flowers at your feet ( Or I would sacrifice my life for you... Polysemy Technique ) ******* گلِ نارم! گلنارم! غم تو بر دل دارم { Gol-e Naram! Golnaram! Gham-e to bar del daram } O my pomegranate flower (Gole Naar is the symbol of Anahita, the goddess of fertility and marriage in Persian mythology), I have the sadness of not having you in my heart. 2x نفسی بنشین یارا من تشنه دیدارم { Nafasi benshin Yara man teshne-ye didaram } Sit near me for at least a moment, I am thirsty to meet you 2x گل به گیسو بستی ما را پریشان داری { Gol be gisuyat basti ma ra parishan dari } You're wearing flowers in your hair and by doing this, you make me restless 2x به پریشانی شادم گر تو روا می‌داری { Be parishani shadam gar to rava midari } But I am happy with this restlessness and pain of Love , If you allow me and consider me worthy! 2x بهار اومد که گل ها رنگ و وارنگه جونُم { Bahar umad ke golha rang-o varange joonom } Spring has come and the flowers are colorful, O my sweatheart دیدن یار سر چشمه قشنگه جونُم { Didan-e yar-e sar-e cheshmeh ghashangeh joonom } It's heart touching to see your lover near a spring, my sweetheart بهار اومد که گل ها رنگ و وارنگه جونُم Spring has come and the flowers are colorful, O my sweatheart دیدن یار سر چشمه قشنگه جونُم It's heart touching to see your lover near a spring, my sweetheart بچینُم گلی بیارُم در سرایت جونُم { Bechinom goli biarom dar sarayat joonom } Let me pick a flower and bring it to your room, my sweatheart ببینُم رویت ریزُم در پیش پایت جونُم { Bebinom rooyat rizom dar pish-e payat joonom } If I just saw your pretty face, I would throw all of these flowers at your feet( I would sacrifice myself for you) ******* دلربا، دلنشین، شیرین‌ادا، نازنین! { Delroba, Delneshin, Shirin Ada, Nazanin } O my charming and pleasant girl! Oh my darling and silver-tongued girl! 2x به کجا رفتی بیا تب و تابم را ببین { Be koja rafti bia tab-o tabam ra bebin } Where have you gone? Come and see that I have a fever because of the pain of being away from you 2x چه شبی دارم تنها تنهایی و تنهایی { Che shabi daram tanha tanhaei-o tanhaei } What a lonely night I spend! In this night, there is only loneliness and solitude for me 2x گره از گیسو بگشا تا ز سحر در بگشایی { Gereh az gisoo bogsha ta ze sahar dar bogshaei } Untie your hair so we can open the door of dawn together(so we can stay awake until dawn) 2x
@peymanehpashang4896
@peymanehpashang4896 29 күн бұрын
به به بسیار عالی و دلچسب ..گوشنواز و روحنواز.
@maliheKorhasanlo
@maliheKorhasanlo 29 күн бұрын
بسیار قشنگ ❤
@heydari.n
@heydari.n 29 күн бұрын
صدای خوش وعالی و دلنشین
@user-qd3zm9zd7w
@user-qd3zm9zd7w 29 күн бұрын
ey jannnnnnam che sedaei
@MaryMarmary-fx8dt
@MaryMarmary-fx8dt Ай бұрын
چه زیبا اجرتون با حسین زهرا
@EhsanBonyadi-l1m
@EhsanBonyadi-l1m Ай бұрын
شعر حزین لاهیبجی هست عزیزم
@arashmahmoodi5008
@arashmahmoodi5008 Ай бұрын
جمیل حقیقتا
@Aliakbarpezeshki
@Aliakbarpezeshki Ай бұрын
بیش از چند بار شنیده ام.اما واقعا عرفانی و نهایت زیبایی هست.روحت شاد استاد جاودانه و اسطوره ایران زمین.😢😢😢
@selveryukseldogan5116
@selveryukseldogan5116 Ай бұрын
harika bir ses muhteşem bir yorum
@ZryanMajeed
@ZryanMajeed Ай бұрын
یەک دنیا جوان و دوو دنیا یادگاری 🥺
@adoo2701
@adoo2701 Ай бұрын
🦔
@user-wu2cn6tg5j
@user-wu2cn6tg5j Ай бұрын
اعجاز ماندگار.. رد پای خلوص و خاکی و آسمانی بودن رد پاهایی کهکشانی.. بر بستر تشنه و تشنه که دیریست در پاک سبزش..که عاشقانه افتاده ایم به خاک و این ماندگاریها وه که دیریست.. جامترم ز تشنگی ❤️💚💫✨✨
@user-zy5qe9cz2p
@user-zy5qe9cz2p Ай бұрын
آهنك ايران بى نظيرست من از سالهاى كودكيم دوست اهنك وتاريخ وفرهنكى ايران دارم ومن كورد عراقي هستم وسلام ودرود به همى ملت ايران ميفرستم
@arian5682
@arian5682 Ай бұрын
آفرین
@yousef-javan
@yousef-javan Ай бұрын
I miss Iran. I have lived here in America for 30 years, but nowhere in the world can I feel Iran 😔😔😔🥺🥺🥺🥺🇮🇷🇮🇷🇮🇷♥️♥️
@mostafa.a1285
@mostafa.a1285 Ай бұрын
تا بحال هزار با این اثر زیبا را گوش دادم ولی باز همان تازگی روز اول را دارند درود بر تمام خوانندگان محبوب کشورمان ایران بزرگ
@user-xj1eq3yb8c
@user-xj1eq3yb8c Ай бұрын
1403 ✋🏻🫀
@FarokhSalehi
@FarokhSalehi Ай бұрын
هنرمند عالی وبا شخصیت ❤
@manouchehrtalebi221
@manouchehrtalebi221 Ай бұрын
عالی