"おもちゃ売り"というのが、このストーリーを作った人のユーモアが効いていて面白い。 というのもスネージナヤのモデルはロシアだけど、そのロシアのFSB(旧KGB)は"玩具屋の隣"(※)という隠語で呼ばれているからね。 今もFSB本部は児童用品店のショッピングモールの隣にある。 (※)正しくは"ジェーツキー・ミール(Де́тский мир子供の世界)の隣" 現在は2015年に改装され、ルビャンカ中央子供用品店(Центральный детский магазин на Лубянке)という名前になっている。