@@update9801..apko maloom ha ma'am kon hain...jalib sb ki beti hain wo
@update98012 жыл бұрын
@@NadeemKhan-ek6qw ٹائٹل سے جالب صاحب کے گھرانے سے ہونے کا پتہ چل رہا ہے، لیکن آپ نے ان کا صحیح رشتہ بتا کر میرے علم میں اضافہ کیا بہت شکریہ ندیم خان صاحب 💐
@rajdwar3 жыл бұрын
🥰🥰🥰🥰🥰
@naqueebraza31783 жыл бұрын
Zbar dast
@m.imalik82793 жыл бұрын
very good dear sister
@khalidsheikh46993 жыл бұрын
दीप जिस का महल्लात (महलों/Palaces) ही में जले चंद (थोड़े/A Few) लोगों की ख़ुशियों को ले कर चले वो जो साए में हर मस्लहत* (Diplomacy) के पले ऐसे दस्तूर (क़ानून/संविधान) को, सुब्हे-बेनूर (प्रकाश-रहित/अँधेरी सुब्ह) को मैं नहीं मानता! मैं नहीं जानता!! ... मस्लहत = Expedience, Usefulness, Diplomacy, Prudence; Advisability; अपने फ़ायदे/नुक़्सान, बनाव/बिगाड़, भले/बुरे का ध्यान रखते हुए कोई काम करना … दस्तूर = क़ानून, संविधान; परंपरा, रिवाज; Constitution, Custom, Practice ………………………………………………………………………………. मैं भी ख़ाइफ़ (भयभीत) नहीं तख़्ता-ए-दार (फांसी पटल/Gallows) से मैं भी मंसूर (हल्लाज)* हूँ! कह दो अग़्यार से (ग़ैरों से/औरों से /to Others)! क्यूँ डराते हो ज़िंदाँ (कारागृह/Prison) की दीवार से ज़ुल्म (अत्याचार) की बात को, जैह्-ल (अज्ञान/Ignorance) की रात को… मैं नहीं मानता! मैं नहीं जानता!! ... *मंसूर हल्लाज नामक सूफ़ी संत जिन्हें “अन-ल्-ह़क़्क” [अहम् ब्रह्मास्मी/मैं सत्य (ईश्वर) हूँ] का नारा लगाने के कारण सूली पर चढ़ा दिया गया था। ........................................................................... फूल शाख़ों (डालियों) पे खिलने लगे… तुम कहो! जाम (प्याले/Goblets/Cups) रिंदों (शराबियों) को मिलने लगे… तुम कहो! चाक (फटन/Cuts/Fissures) सीनों के सिलने लगे… तुम कहो! इस खुले झूट को, ज़ेह्-न (समझ/बुद्धि) की लूट को… मैं नहीं मानता! मैं नहीं जानता!! ................................................................................. तुम ने लूटा है सदियों हमारा सुकूँ (चैन, शांति) अब न हम पर चलेगा तुम्हारा फ़ुसूँ (इंद्रजाल/Sorcery) चारागर (उपचारक/Healer) दर्दमंदों के बनते हो क्यूँ तुम नहीं चारागर (उपचारक/Healer)! कोई माने मगर… मैं नहीं मानता! मैं नहीं जानता!1 … कवि - हबीब “जालिब”* 24-Mar-1928 (Hoshiarpur) - 14-Mar-1993 (Lahore)] *“जालिब” (= अपनी ओर आकर्षित करने वाला) कवि का तख़ल्लुस (उपनाम) है।
@samalik77543 жыл бұрын
Kyoun darate ho zindaan (زنداں) ki deewar se..... Zindaan means jail
@hajimdalauddin2923 жыл бұрын
Bahut khoob.
@khwajaasif11463 жыл бұрын
Getting goosebumps.Poetry can move mountains.
@adeebhunk37293 жыл бұрын
Spec wali kudi mic ka kya kar rhi ho but acha padha keep it up