3 ай бұрын
8 ай бұрын
Пікірлер
@katiagentili324 20 күн бұрын
Grazie! ❤
@mohamedmsiki332 28 күн бұрын
I want to study stk but there is no such option in art von Studium, what I should do?
@FTSKUniMainzinGermersheim 28 күн бұрын
Hello, thank you for expressing interest in studying at FTSK. Could you be more specific? What is the problem exactly? We recommend writing an email to our Studienberatung: [email protected] They are happy to assist you further. Best regards.
@simonavolpi9972 Ай бұрын
Grazie ❤
@HardyHobart-f4b Ай бұрын
O'Keefe Walks
@m.a.6738 2 ай бұрын
Wie heißt die kleine Frau 😅
@YaronFranz 3 ай бұрын
Nice the way you are brainwashing our German youth. Very selective information by leaving many things out. The Arabs rejected what we call Jordan today. Absolutely astonishing how you twist your historical facts. History is repeating itself by disinforming the youth. Science fiction for now: Perhaps Israel will come to your nations rescue someday. By the way, there was no modern Israel prior to 1948 and let alone Palestinians. We are talking about Arabs and Jews prior to 1948. Israel won the many wars, and your dictatorial allies have to live with it and move on. "Thank you", Germany and the rest of the European nations, for "sending" us Jews to our homeland. Thank you, "dear" Arab nations for "sending" us Jews to our homeland. Antisemitism is antisemitism no matter how you try to justify the "cause" of your new allies. Hope the university of Germersheim brings in real historians to tell the truth.
@vladimirnikolaevich Ай бұрын
Facts are facts, you cannot "twist" them. However, you can try and tell your story with same facts, or you can add different facts to the picture. German youth is allowed to do that, so please don't worry.
@Henno238 4 ай бұрын
Wenn angebliche Sprechprofis gendern, bekomme ich immer dezente Würgereize.
@milananauen 4 ай бұрын
Какой разной может быть работа переводчиков! Чрезвычайно увлекательно, спасибо!
@justwest 4 ай бұрын
KI?
@NataliaKopylova-ky2kk 5 ай бұрын
molto interessante ....... Grazie mille 🙏
@patriciacarrascoyanez5842 6 ай бұрын
Mi hija estudia ahí desde 2019,la extraño mucho,pero feliz y orgullosa por sus logros,de Chile❤
@interekweb 6 ай бұрын
Ein sehr toller Überblick, allerdings löst der Titel das Versprechen nicht ein: Zum Thema Dolmetschen ist kein Wort gefallen, dabei ist die Entwicklung bspw. von Ton zu Text, der einem Konferenzdolmetscher als Rohübersetzung eingeblendet werden kann, äußerst interessant und kann die Arbeit wesentlich erleichtern. Auch Übertitel-Übersetzen in Echtzeit mit Hilfe von bspw. DeepL, das von einem Sprachmittler „nur“ begleitet und laufend korrigiert wird, ist ein Einsatzgebiet, das immer mehr Verbreitung finden wird.
@luisadelpizzo2669 6 ай бұрын
Caro Carlo, dopo tutti questi anni, mi accorgo, ascoltandoti, che ho ancora un sacco di cose da imparare. Grazie!
@barbara747 7 ай бұрын
🙏
@kianimus 7 ай бұрын
Das wollte ich schon immer wissen - danke! Das wird mein Studium!
@FTSKUniMainzinGermersheim 7 ай бұрын
Sehr gerne! Wir freuen uns, dich am Campus zu treffen! 🎉☺️
@m.a.6738 8 ай бұрын
Mein Deutsch nix so gute
@sabahibrahim9105 8 ай бұрын
Ist die Anwesendheit pflicht?
@FTSKUniMainzinGermersheim 8 ай бұрын
Hi. In rheinland-pfälzischen Universitäten gibt es aktuell keine Anwesenheitspflicht. Die allermeisten Kurse und Prüfungen finden jedoch in Präsenz in Germersheim statt. Der FTSK ist keine Fern-Uni. Für alle weiteren Infos empfehlen wir einen Blick hier: studium.fb06.uni-mainz.de/interessiert-an-einem-studium-am-ftsk/ Viele Grüße Das Social-Media-Team
@sabahibrahim9105 8 ай бұрын
@@FTSKUniMainzinGermersheim Vielen Dank für die Info...
@sabahibrahim9105 8 ай бұрын
Gibt es Anwesendheitspflicht?
@VYS33 8 ай бұрын
Brasilianerinnen? Erstmal einschreiben 😂
@solli2330 5 ай бұрын
creep
@MbeezyPineappleTheFruitDude 8 ай бұрын
huh?
@yasiakornienko8575 9 ай бұрын
Danke schön! Alles ist viel klarer geworden! Eine Frage : Ich sehe Lücken z.B. Semester 1 Modulen 3,4,5. Da stehen keine Vorlesungen usw. Ich bin einbisschen vervirrt : was machen Studierenden dann? Danke im Voraus!
@FTSKUniMainzinGermersheim 9 ай бұрын
Hallo, die Lücken bedeuten ja nichts anderes, als das diese Module im 1. Semester nicht belegt werden. Dafür aber Module 1, 2 6/7/8 und 10. Modul 3 wird in diesem Plan erst im 2. Semester belegt, Modul 5 im 3. Semester. Das bedeutet nicht, dass man in den jeweiligen Semestern sonst nichts macht, sondern, dass diese Module in diesen Semestern (also z.B. Modul 3 in Semester 1) einfach nicht belegt werden. Vergiss auch nicht, dass es sich hierbei um eine Musterdarstellung handelt. Es kann in deinem individuellen Plan ja anders sein. Viele Grüße Das Social-Media-Team
@pelagiaradomska1846 10 ай бұрын
Объясните, пожалуйста, кто -нибудь, что это за институт и чем он занимается? Слушала лекцию о Таро, теперь вот об экологии. А в целом к чему все это?
@m.a.6738 10 ай бұрын
One day we will be united Germersheim. You and me.
@marcelforigua2022 11 ай бұрын
Si estamos hablando de un hablante nativo de alemán formulando frases o expresiones en español, no estamos hablando de "traducción directa", sino de "traducción inversa". La traducción directa es traducir a la lengua materna. La traducción inversa es traducir a la lengua extranjera. En eso se gasta los recursos el DAAD ish
@branchinibarbara 11 ай бұрын
Grazie mille, interessantissimo
@ivandaba8258 Жыл бұрын
Ich möchte in dieser Hochschule mit einem Stipendium beitreten. Leider habe ich einigen Problemen.😭😭😭 Diese Universität gefällt mir zu viel ❤️❤️❤️
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hey, das freut uns, dass du interesse hast! Bei allen Fragen melde dich doch bei der Allgemeinen Studienberatung am FTSK: studium.fb06.uni-mainz.de/service-und-informationen/studienberatung/ Viele Grüße Das Social-Media-Team
@ivandaba8258 Жыл бұрын
Ja ich weiss. Seit einigen Monaten bin ich schon I'm Kontakt mit der Sekretärin und Frau Beck. Diese Hochschule gefällt mir sehr.❤️❤️❤️. Ich möchte dort da mit einem Stipendium einer Stiftung sein.
@arian2693 Жыл бұрын
Erstmal vielen Dank für die Erklärung war sehr verständlich allerdings hätte ich trotzdem eine Frage. Wenn das modul aus 4 Übungen besteht heißt das ich muss 4 kurse zu diesem modul belegen oder worauf bezieht sich das?
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hi, danke für deine Frage. Ja, genau so ist es. Für alles weitere steht dir die allgemeine Studienberatung gerne zur Seite! Viele Grüße. Das Social-Media-Team
@itisbero Жыл бұрын
Hallo. Ich habe eine Frage. Dieses Fach war konferenzdolmetschen oder? Aber ich habe bemerkt, dass sie der Name des Fachs verändert haben. Nachdem ich diese Translation Master Studium absolviere, kann ich in EU-Kommission als konferenzdolmetscherin arbeiten ne? Dieses Frage hat eine große Bedeutung für mich. Danke schön 😍💕
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hallo, vielen Dank für deine Frage! Im neuen Master Translation gibt es 4 Studienschwerpunkte, einer davon ist Konferenzdolmetschen. In diesem Video wurde lediglich der Schwerpunkt Fachübersetzen gezeigt. Also ja, natürlich kannst du dann mit dem M.A.-Abschluss bei der EU als Dolmetscher:in arbeiten ;-) Viele Grüße aus Germersheim. Das Social-Media-Team
@pauli2794 Жыл бұрын
Den Bachelor mit 3 Fremdsprachen zu studieren ist nicht zufällig möglich, oder ? (Bsp.: Englisch & Französisch mit Vorkenntnissen, Spanisch ohne Vorkenntnisse)
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hallo und vielen Dank für deine Frage! Doch, unter Umständen kann man kann im neuen B.A. Translation auch eine 3. Sprache belegen. Die Details kann dir die allgemeine Studienberatung am FTSK genauer erklären aber: studium.fb06.uni-mainz.de/service-und-informationen/studienberatung/ Viele Grüße Das Social-Media-Team
@artbymerle Жыл бұрын
Hallo, muss man sich vor der Ersti Woche noch darum kümmern oder wird man dort nochmal über die Kurse und die Kurswahl aufgeklärt? Liebe Grüße, Merle
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hallo Merle! Vielen Dank für deine Frage. Natürlich wird es in der Ersti-Woche dazu auch eine Info-Verandtaltung geben. Man muss sich davor nicht kümmern. Das Video soll einfach dabei helfen, dann tatsächlich die Anmeldung zu Lehrveranstaltungen zu vollziehen. Viele Grüße ✌️ Das Social-Media-Team
@ayben02 Жыл бұрын
Hallo, eine Frage noch bezüglich des TANs, also wenn man bei der Anmeldung eine TAN Nummer eingibt, wird man automatisch für eine Prüfung angemeldet und wenn nach keiner TAN Nummer gefragt wird dann wird man nicht geprüft? Die Sache mit TAN ist etwas komplizierter Liebe Grüße Ay
@donatellafogli2880 Жыл бұрын
bellissima conferenza… mi sono commossa nel vedere tutti quei giovani interessarsi alla vecchia sapienza dei nostri antenati...
@kay-ass Жыл бұрын
Germersheim ist stabil
@MyrjamSchmid Жыл бұрын
Doro... :) Ein Wiedererkennen. Danke.
@d4rkside84 Жыл бұрын
Sorry an alle Übersetzer, but face the truth..... Ihr seit der Anfang einer ganz großen Reihe an Berufsbildern, welche es sehr sehr bald so nicht mehr gibt.
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hallo! Da sind unsere Industriekontakte anderer Meinung... Ganz im Gegenteil, die Sprach- und Übersetzungsindustrie wächst seit Jahren, ihr Marktwert liegt aktuell bei ca. 60 Mrd. US-$, in den nächsten 10 Jahren soll er auf über 100 Mrd. US-$ steigen... Hier entstehen dauernd neue Arbeitsplätze und interessante Jobprofile. Human allein ist natürlich das nachgefragte Übersetzungsvolumen, längst nicht mehr zu bewältigen. Wir arbeiten zusammen mit der KI und gehen reflektiert und differenziert damit um. Nur von Vorteilen zu sprechen ist jedenfalls falsch: Es gibt wichtige Aspekte, die bei jedem KI-Einsatz sorgfältig berücksichtigt werden müssen, z. B. Datenschutz, Risikomanagement, Qualität, Veröffentlichungsrahmen, Terminologie, Post-editing etc. Alles Sachen, die es bei uns zu lernen gibt ;-) Viele Grüße aus Germersheim!
@d4rkside84 Жыл бұрын
@@FTSKUniMainzinGermersheim Wir können ja gerne mal in 5 Jahren schauen wie der Stand ist.... :)
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
@@d4rkside84 Sehr gerne! Alternativ bist du stets eingeladen, hier in Germersheim vorbeizuschauen und im Austausch mit uns zu treten. Vielleicht überzeugen wir dich ja dann ;) Viele Grüße.
@LY-js7ff Жыл бұрын
@@d4rkside84 Das ist ja eine undurchdachte These. Laut deiner Aussage können mittlerweile so ziemlich alle Berufe und Studienrichtungen von einer KI ersetzt werden. Sollen also alle jungen Leute keine Ziele mehr haben, aus Angst ersetzt zu werden? Also soll man lieber zu Hause sein und faul rumsitzen und nichts aus sich machen? Wegen einer KI? Heutzutage ist kein Beruf vor der KI sicher, mein Freund. Was willst du schon dagegen tun?
@deci5e1 3 ай бұрын
Im Grunde hast du Recht, aber anders als du denkst. Du schreibst es ja selbst: "...Berufsbildern, welche es sehr sehr bald so nicht mehr gibt." "SO" nicht mehr gibt, genau das ist es. Das heißt aber nicht, dass es keinen Bedarf an hochspezialisierten Übersetzern mehr geben wird. Das Berufsbild wird sich einfach nur ändern, so wie die meisten anderen auch. Wegfallen wird es aber nicht und genau darum geht es.
@henrymackney492 Жыл бұрын
Well done father!!
@Francesco-cn1js Жыл бұрын
Russische und ukrainische Kultur darf nicht durch Sanktionen boykottiert werden. Egal ob von Selensky ,Putin oder westlichen Ländern. Frau Sniadanko müsste es wissen 😢
@elenashulikina452 Жыл бұрын
Denisu respekt , A ETE NEMECKO-JUDEISKE SATJANUGE NAHREN !!!!!!!!!!!!!
@kevinwolfe371 Жыл бұрын
*promosm* 🤗
@adagiocgn18 Жыл бұрын
Bitte erstellen Sie ein Video auch für diejenigen die nicht deutsche Muttersprachler sind
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hi und danke für Ihre Geduld! Wir haben nun auch ein Video für die Bewerbung zum Studium, wenn man das Abitur nicht in Deutschland gemacht hat: kzbin.info/www/bejne/kF7bhY17eMiAhsUsi=R7MSEXTG5xTCjaIv Wir erweitern unsere How-To-Playlist kontinuierlich weiter und bitten um Verständnis, wenn nicht alles sofort da sein kann. Viele Grüße Das Social-Media-Team
@valentinacantone1231 Жыл бұрын
Grazie per questa bella presentazione Carlo! 🙏🏻 È sempre un piacere ascoltarti e ogni volta imparo un pezzetto in più ❤
@carlobozzelli9584 Жыл бұрын
Grazie a te, Valentina cara!
@christopherb.2986 Жыл бұрын
halt nicht in germersheim, sorry
@firdevssahin9642 Жыл бұрын
❤
@eye347 Жыл бұрын
Wird mit der Zeit durch die KI überflüssig gemacht.
@pavladavlas Жыл бұрын
Solche Behauptungen kann jede:r Übersetzer:in mittlerweile wirklich nur noch müde belächeln.
@nasenaffe420 Жыл бұрын
Es muss immer jemanden geben der die KI überprüft, dafür muss man verstehen was sie macht und ob sie es richtig macht.
@jonas534 Жыл бұрын
Genauso wie jedes andere Studienfach du Brain 😂
@m.a.6738 8 ай бұрын
Wir werden alle sterben
@natalianat4647 Жыл бұрын
Kann man den MA Translation studieren, ohne vorher den BA Translation studiert zu haben?
@FTSKUniMainzinGermersheim Жыл бұрын
Hi, klar geht das. Irgendein B.A.-Abschluss ist allerdings notwenig, um für einen M.A. zugelassen zu werden. Weitere Infos findest du entweder auf der Seite des M.A. T (studium.fb06.uni-mainz.de/studienangebot/master-uebersetzen-dolmetschen-translation/) oder auch bei unserer allgemeinen Studienberatung (studium.fb06.uni-mainz.de/service-und-informationen/studienberatung/) Viele Grüße! Das Social-Media-Team
@natalianat4647 Жыл бұрын
@@FTSKUniMainzinGermersheim Danke! 🙂
@Tusiaxdxd Жыл бұрын
Richtig Nice! Da muss ich mich ja gleich bewerben!
@89Judy89 Жыл бұрын
Toller Trailer! 🍀✌️
@Gr33kheat Жыл бұрын
<3
@m.a.6738 Жыл бұрын
Sieht gut aus. Tolles Video
@biancabluchel8795 Жыл бұрын
Klasse!
@ashley8259 Жыл бұрын
fängt jemand im sommersemester an da zu studieren?