[Vietsub + Lyrics] grateful - dhruv
4:02
Пікірлер
@atTran-kh8ke
@atTran-kh8ke 13 күн бұрын
I've been reading books of old, the legends and the myths Achilles and his gold, Hercules and his gifts The Spider-Man's control and Batman with his fists And clearly, I don't see myself upon that list But she said, "Where d'you wanna go? How much you wanna risk? I'm not looking for somebody with some superhuman gifts Some superhero, some fairy tale bliss Just something I can turn to, somebody I can kiss" I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo, doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo, doo Doo-doo-doo, doo, doo-doo Oh, I want something just like this I want something just like this I've been reading books of old, the legends and the myths The testaments they told, the moon and its eclipse And Superman unrolls a suit before he lifts But I'm not the kind of person that it fits She said, "Where d'you wanna go? How much you wanna risk? I'm not looking for somebody with some superhuman gifts Some superhero, some fairy tale bliss Just something I can turn to, somebody I can miss" I want something just like this I want something just like this Oh, I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo, doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo, doo Doo-doo-doo, doo, doo-doo Where d'you wanna go? How much you wanna risk? I'm not looking for somebody with some superhuman gifts Some superhero, some fairy tale bliss Just something I can turn to, somebody I can kiss I want something just like this Oh, I want something just like this Oh, I want something just like this Oh, I want something just like this
@mananimation1
@mananimation1 Ай бұрын
Tôi rất rất là ấn tượng âm nhạc này nó đã mang lại cảm giác tuổi thơ của tôi 😊
@hongvan8757
@hongvan8757 2 ай бұрын
Bài này mình nhớ nghe lâu lắm rồi. Chắc phải cách đây hơn 10 năm, bài này được add vào bộ phim nào kg thể nhớ được, mà nghe nó não nề gì đâu 🥲🥲
@kieulam2711
@kieulam2711 2 ай бұрын
h ai còn nghe k :(
@chuprgz945
@chuprgz945 3 ай бұрын
còn bài nao nnay nua k nhi mn😢
@HieuTran-yc7hh
@HieuTran-yc7hh 3 ай бұрын
sequin smile nghĩa là nụ cười nối liền nhau dịch đúng không mọi người
@littryyyeualime1885
@littryyyeualime1885 3 ай бұрын
Bài nhạc yêu thích của mình nghe luôn. Nhạc của G-EAZY đúng hay . Hoài niệm mà còn cuốn đúng tâm trạng. Mình cx là ng dùng Tumblr lâu nè
@vinhtrần-v4v
@vinhtrần-v4v 3 ай бұрын
I really love this song❤
@shhhhhudontknowme672
@shhhhhudontknowme672 4 ай бұрын
Dịch mượt thế sốp =))
@-chenlanying5818
@-chenlanying5818 5 ай бұрын
Saving face có thể hiểu là cứu lấy thể diện
@hangdao7766
@hangdao7766 5 ай бұрын
tôi biết hiện tại t đã yêu say đắm 1 ng ng mà tôi k nên y a ta như vậy vừa hạnh phúc vừa đau khổ
@khuongnguyen839
@khuongnguyen839 5 ай бұрын
Lần nào nghe bài này tui cũng rưng rưng hết haizzzz
@HaiNongTrung-mm8sm
@HaiNongTrung-mm8sm 5 ай бұрын
Bài đỉnh vãi
@luckynath07
@luckynath07 6 ай бұрын
Yes
@luckynath07
@luckynath07 6 ай бұрын
Bsby❤
@luckynath07
@luckynath07 6 ай бұрын
God give u all ur dreams
@luckynath07
@luckynath07 6 ай бұрын
❤my bsby ❤79❤
@luckynath07
@luckynath07 6 ай бұрын
❤my bsby
@luckynath07
@luckynath07 6 ай бұрын
Bsby
@phucphucQuanTanBinh
@phucphucQuanTanBinh 7 ай бұрын
Bài hát này ra trong lúc dịch covid đỉnh điểm. Thật khâm phục tài năng của Taylor ❤️❤️❤️
@nhuee911ok
@nhuee911ok 8 ай бұрын
Call me up to meet you Static on the phone Normally I need you this time I don't wanna go Lately I been growing into Someone you don't know You had the chance to love her But apparently you don't, no, you don't So even if I could wouldn't go back where we started I know you're still waiting wondering where my heart is Pray that things won't change but the hardest part is You're realizing maybe I, maybe I ain't the same And what you're waiting for ain't there no more anyway Held you up so highly Deep under your spell Your opinions would define me This time I made some for myself 'Cause lately I been certain There's no further to go Yeah, you had the chance to love me But apparently you won't, no, you won't So even if I could wouldn't go back where we started I know you're still waiting wondering where my heart is Pray that things won't change but the hardest part is You're realizing maybe I, maybe I ain't the same And what you're waiting for ain't there no more anyway And it's okay I'm not gonna remember you that way You say I'm different now Like that's so strange But I was only eighteen You should've known that I was always gonna change Even if I could wouldn't go back where we started I know you're still waiting wondering where my heart is Pray that things won't change but the hardest part is You're realizing maybe I, maybe I ain't the same Ain't there no more (I ain't there no more) I ain't there no more Ain't there no more (I ain't there no more) I ain't there no more Ain't there no more (I ain't there no more) But the hardest part is You're realizing maybe I, maybe I ain't the same And what you're waiting for ain't there no more anyway
@anhnguyentuyet7043
@anhnguyentuyet7043 9 ай бұрын
Hay quá mà giờ mới biết đến
@lamnam8478
@lamnam8478 9 ай бұрын
- Hãy quay lưng lại với anh đi, hay em có thể cho anh một ly nước được không, vì bờ môi này đã trở nên khô nứt. Hãy gọi cho dì marie của anh, và phụ giúp dì ấy dọn dẹp đồ của anh nhé, rồi hãy để anh đi thanh thản với tất cả mà anh yêu thích, mọi người đều đang im lặng ở xung quanh, nhưng anh sẽ không hôn em đâu, vì với anh điều khó nhất phải làm là rời xa em - Bởi dù là cái nhìn lướt qua thì trông anh vẫn rất tệ, và mái tóc xanh của anh không còn nữa, chẳng mấy ai hiểu nỗi đau thấu tâm can này, khi biết được mình chẳng bao giờ cưới được người mình yêu , người yêu à anh rất mệt mỏi sau cùng cuộc hoá trị, anh đang đếm ngược đến ngày mình phải nói lời từ biệt, anh đang sống không bằng chết, và anh mong em hiểu thấu lòng anh, - Nếu hôm nay em nói lời giã biệt, anh chỉ có một yêu cầu rằng em hãy thật lòng, bởi việc phải rời xa em mãi là điều anh gần như không thể làm, ừ phần khó nhất của tất cả trong chuyện này
@DuongNguyen-ti2ez
@DuongNguyen-ti2ez 9 ай бұрын
Bài này hay vl😭
@phuongmy1075
@phuongmy1075 9 ай бұрын
👍👍👍
@nguyenduong-gg5iy
@nguyenduong-gg5iy 10 ай бұрын
Cảm ơn bạn đã vietsub. Hy vọng bạn có thể làm thêm nhiều bài về G-Eazy!
@VyHo-oh2ow
@VyHo-oh2ow 11 ай бұрын
Nuột hơn cả bức tranh là j
@ufuktuncoz2239
@ufuktuncoz2239 11 ай бұрын
🕊🎄LAST CHRISTMAS🎄Immortal song written and produced by Legendary GEORGE MICHAEL GM-"Last Christmas" (Official Video) 855 million+ views..
@luoivoi7831
@luoivoi7831 11 ай бұрын
good
@huyhoangduong1534
@huyhoangduong1534 11 ай бұрын
dù mối tình nào của tôi, tôi luôn giống chàng trai trong bài hát này vậy 🥲
@ranyyyyy2000
@ranyyyyy2000 11 ай бұрын
Bài này ý nói cô gái có bạn trai tài giỏi năng lực cao siêu, bạn trai của cô gái ấy luôn có những nhiệm vụ khó nhằn đôi khi phải gặp nguy hiểm đến tính mạng ! Nhưng cô gái ấy lo lắng cho sức khỏe của bạn trai và khuyên bạn trai đừng nên mạo hiểm tính mạng gì cả,cô ấy không cần một người bạn trai quá tài giỏi hay tài năng xuất chúng gì cả, cô gái ấy chỉ cần một người ở bên cô gái ấy lúc buồn mà thôi !
@thisismyytb123
@thisismyytb123 11 ай бұрын
dịch rất hay ạ❤
@linhlequang5953
@linhlequang5953 Жыл бұрын
thanks, now i want to move to India foreverrr
@kokip2855
@kokip2855 Жыл бұрын
đoạn peter losing wendy ko có hàm ý anh bạn trai hối tiếc cái kết đâu. người bạn trai bỏ cô gái này chạy theo cô gái kia và bịa chuyện tình đau khổ kết thúc như anh ấy là peter losing wendy chứ sự thật ảnh là thằng tồi bỏ cô đi. cái này rất nhiều thằng như thế, cố tỏ ra mình là nạn nhân còn người bạn gái thì như vết máu gột ko sạch trong đời anh ta. thật ra là thằng tồi đang cố tô vẽ để lấy sự thương cảm của cô gái khác bằng hình ảnh mình si tình tan vỡ, bạn gái cũ bỏ mình đi làm tổn thương mình sâu sắc :))))
@ThiQuynh-uo7zs
@ThiQuynh-uo7zs Жыл бұрын
"but all i can say is at least i'll wait for you..."
@khoanguyen1504
@khoanguyen1504 Жыл бұрын
Bài này thể hiện tình yêu tuyệt vời của 2 người với nhau. Chỉ vì 1 chút nông nổi của 2 bên mà phải diễn ra bi kịch như vậy. Nghe thì hay nhưng những ai nghe bài này phải mạnh mẽ lên. Cuộc đời còn nhiều điều tươi đẹp mà. Cố lên !!!
@tio_1117
@tio_1117 Жыл бұрын
Và giờ thì Wonbin Riize đưa tôi đến đây 😂
@huongcany3557
@huongcany3557 Жыл бұрын
= )) kỉ niệm 6 năm dùng tumblr
@lazylongg
@lazylongg Жыл бұрын
bạn dùng font chữ gì cho phần đầu video đẹp quá có thể cho mình xin info không. "Translate: bống"
@tienminho3065
@tienminho3065 Жыл бұрын
Có một vài người từ Heartstopper tới đây !
@lethanhphucit
@lethanhphucit Жыл бұрын
Me, too
@bachnguyen3769
@bachnguyen3769 3 ай бұрын
Samee, cảnh hội bạn tụ họp tại nhà Nick xong chơi đùa cùng với nhạc nền Seven thật hoàn hảo và cảm động 🥹
@chihuyen8677
@chihuyen8677 Жыл бұрын
chòi cà thơi ahhhhh
@-chenlanying5818
@-chenlanying5818 Жыл бұрын
2:38 "Leavin' like a father, runnin' like water" đúng nghĩa hơn là "Rời đi như một người cha, chạy trốn theo dòng nước" Ý của câu này là James bỏ Betty như cách một người cha vô trách nhiệm bỏ con cái của họ. Có thể bởi vì Betty cũng có một người cha như vậy nên cô mới chọn cách này để so sánh việc James rời đi.
@simplehades4514
@simplehades4514 Жыл бұрын
nhớ có lần nào đấy thấy bảo tattoo kiss chính là hickey á:3
@yelena4926
@yelena4926 Жыл бұрын
phong cách dịch giống giống của tui á bạn, kiểu dịch thoát nghĩa, phải xem từ đầu tới cuối chứ bấm lại bất kì là chưa chắc hiểu
@MinhNguyen_ne
@MinhNguyen_ne Жыл бұрын
Và Ai Cũng muốn mình là người hùng
@coffeendatan
@coffeendatan Жыл бұрын
0:41 being sweet but you talk pretty foul chứ hong phải knees week but you talk pretty fly á cậu
@_Charlotte.
@_Charlotte. Жыл бұрын
Đến cuối cùng, thứ khiến tớ vấn vương ở album folklore sau 2 năm vẫn là bài này...
@lonewolf_melanie
@lonewolf_melanie Жыл бұрын
Câu cuối nên dịch là: "Cứ ngỡ anh là một con người khác cơ" thì hay hơn, chứ tổng thể bạn dịch khá là ok r
@lorrychhakchhuak2955
@lorrychhakchhuak2955 Жыл бұрын
Afagÿdm
@ngatuan525
@ngatuan525 Жыл бұрын
mình mới phát hiện ny mình cắm sừng mình và thật sự đau đớn. nghe bài này mình đã khóc. khóc vì nhận ra mình vẫn còn yêu họ và sợ sẽ giống như anh lính này ko thể gắng gượng nổi.
@ngatuan525
@ngatuan525 Күн бұрын
mình đã vượt qua , thời gian sẽ chữa lành tất cả, và người mới sẽ đến với bạn, hãy sống cuộc đời mình sao cho vui vẻ và thoải mái nhé