와 감사합니다 잊고 있었는데 나왔네요

피2 월카 디나탈레 월카 파스토레 개추억..

Why the hell to make something like last years Sonata Arctica with another name... sorry but i do not understand...💙🤍

Thank you for posting I’ve been searching for this album since it drop thank you❤

Very Days of Grays or Unia vibe

Finally releasing worldwide in march 2025!

소나타 악티카 노래 요즘 되게 자주 듣는데 너무 조와용 😢😢😢 다른 노래 번역도 되게 궁금하네요 번역해주셔서 감사합니다!!!! 😊😊😊

씨빌씬

Awesome!! Thank you so much!

Thank you for sharing 🤘 The album isn't available anywhere for some reason yet 😔

blank file도 반역해주실수 있나요?

Major ecliptica vibes

넘 좋다

Never understood why they stopped writing this kind of music for so long. It's what they were famous for. It's what people wanted. It's what they were good at.

Beautiful and powerful lyrics.

환경부랑 그린피스 공식지정가로 선정해야함

그리웠다~~~쵝오다 눈물난다~~~~~나에 청춘 ㅎㅎ

2024.05.07.

2024

블랙다이아몬드 키보드로시작해서 키보드로 끝나는 옌슨 요한슨의키보드

Romanian for checkmate...neat for chess

Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamn 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘....worth the wait👍👍👍👍👍👍

Black diamond

가끔씩 문뜩 떠오르는 피파2 사운드트랙들 전곡이다좋다생각 초,중딩때 컴터뒤에서 형 빨리나오라고하면서 구경하면 들리던노래들인데 추억이넹

What a Music dude 🎧🤟

Not me

Do you know what the choir sings at the beggining?

Любимая вещь с нового альбома! ❤

Stories told, made real in life, unfold in many ways It may feel cruel When painted maps have colors I can't see When those days come, you see me dwell in suffering I know the ways worlds may melt down I hear the songs that give me all the power I will need for the day The notes and the lines, all fill me at the same time Strike the chords I believe in We all, We all need songs we can believe in Feel the power And we have a cure for everything We all need songs we can believe in Feel empowered Let go of the songs you cannot sing You're not too old to play I'd love to see a smile adorn your face Light my days, "o sole mio" A song to light the stars, one day you'll need them Yet there are days we feel the need for power To help us fly across the day The notes and the lines, all fill you at the same time When your songs are living And we all, We all need songs we can believe in Feel the power There we have a cure for everything We all need songs we can believe in Feel empowered Sing out all the songs you're holding in We all need songs we can believe in Feel the power And we have a cure for everything We all need songs we can believe in Feel empowered Learning all the songs you cannot sing We all learn to fly We're eagle-like creatures in the sky Light my days, "o sole mio" A song to light the stars, you have the freedom to sing

가사 번역 감사합니다. 음악은 제 취향인데 왠지 멜로디가 서정적인거 같지 않다는 느낌도 받았고 뮤비를 보니 댄서가 꼭두각시처럼 연기를 하길래 가사가 무척 궁금했죠. 감사합니다.

(*The image used in the video is from the album booklet) So, you think you now have found yourself a game With smiles and lies you climb the walls to every heart, far apart The seer's thousand faces share a name A thousand tales, unfolding now within a day, everywhere Scars keep score The broken pieces, gold on the floor For you, love's a game, a chore Counting the rounds like a revolving door I'm yours on the day when California falls into the sea The birds know the way and fly away, if one day California falls into the sea You'll never find the way, the key To lock me down, I'm free Now, as you have failed to hear me out, again Made deaf by your own open mouth... I think it's only fair I live my life Enjoy the day, go find my beach And have my moments in the sun Scars keep score The broken pieces, gold on the floor For you, love's a game, a chore Counting the rounds like a revolving door I'm yours on the day when California falls into the sea California falls into the sea California falls into the sea California falls into the sea The day you find a way to lock me down California falls into the sea California falls into the sea You wait for California to fall into the sea I cannot find a tongue you speak I've tried them all, can you leave me be? Preeeeego! When California falls into the sea When California falls into the sea It's safe to say we'll never see the day

(*The image used in the video is from the album booklet) Temperature falls, soon the hills are frozen The pawns and the noble alike must bow The gates to the north availed in blue Warm is the ring hidden in my hand Turned has the flow and the sides are chosen We've bent the rules till they all were broken Bonfire warming the cooling hearts the game we've played ain't over yet So take your time As no-one's gonna win tonight You can see me in the dark Hidden on the lighter side, on frozen land I will thrive, now make your move While unfrozen, there is but one thing You seem to make your own rules Why my every move's a sacrifice How to end this game without letting it go Snow falls, the frozen leaves are left behind Tattered on the mound Every time we move one piece, We lose one way to a common ground Walking away with a sense of reason Feels like a victory, tastes like treason We're in a stalemate, you call a resolve The easiest thing in the world, being difficult Gone is the golden day Clear the table for the new Maybe you can write yourself the roles anew And one day, someone lets you Take your time Maybe you will find your rhyme And embrace light in your life Queen of the dark, with me you're out of time Out of time, this game, dead, futile

Я ЕЩЕ НЕ ПОНЯЛ СЛЮ́БОВЬЮ ИЗ КУЗБАССА❤❤

Once again, we behold the future behind a cloud It scares you Drawn as a beauty Stained with tainted paint Once, born is the last of us, and the skies are fawn Lead me into the brightest light, Neverending dawn We've built us a wonder, gone through amazing days In hindsight Cloudy ahead, the sky's always clear behind We shall not scare the children Cast our phobias atop their joy of life Every generations every book, every page's getting drawn on, burned, but we can save this world If we move a tad slower Every open window we are giving to a child Is how we buy ourselves out of time We learn or the world will burn Hope, the future is built on, maybe, albeit the whitest of lies White lies, They have a value, serving a purpose When we guide our children, the future's blinding light You can lean on The hope, one day you'll live in the Lighthouse We shall not scare the children Cast our phobias atop their joy of life Every generations every book, every page's getting drawn on, burned, but we can save this world if we move a tad slower Every open window we are giving to a child Is how we buy ourselves out of time We'll learn or the world will burn We fling rocks into the dark In hopes they hit a mark One day you'll know this blindness The views and fears of the unknown We hide, what we don't know But we should not tell you there's a party in the black hole Yet we... Don't know... Every generations every book, every page's getting drawn on, burned, but we can save this world if we move a tad slower Every open window we are handing to a child Is how we buy ourselves out of time We'll learn or the world keeps burning Every generation has a purpose in the circle Getting drawn on, hurt, yet We can save this world If we move on slower In lack of a silver spoon, maybe we should solve the problems Now we're the first in line This world, like a clock, we've left unwind

Dark 음흉한 Empath 공감자여 Tell me you're only a token 너 자신을 허울뿐인 존재라고 해 줘 Tell me you're forever broken 영원히 망가진 채일 거라고 해 줘 Feed me love 내게 사랑을 줘 Feed me pain 너의 고통을 줘 Once upon a time 옛날 옛적 어느 날엔가 the darkness of the night found you 밤의 어둠이 너를 찾아냈지 Now you belong to me 이제 넌 내 소유물이야 So, you told everyone 자, 넌 모두에게 말했어 You're falling in love 완벽한 남자인 나에게 With this wonderful guy 완전히 푹 빠져있다고 The kind you all have to see 남들이 봐야 하는 건 그게 다야 Touching your soul 너를 감동시키고 Reaching your heart 네 마음에 닿아 Knowing your needs 필요한 걸 알아채며 Making you beautiful 너를 아름답게 하고 Walks on the beach 해변을 거닐면서 Calling you 널 이렇게 부르는 나 말이야, Mon chéri "내 사랑" Dancing tonight 오늘 밤 춤을 추며 Holding you close 너를 끌어안고 Scanning your pains 네 고통을 살피면서 Naming them, learning them 그걸 언급하고, 알아가면 Feeding the love 넌 하늘 같은 사랑을 Sent from above 받고 있다고 생각하겠지 You think when I claim 내가 넌 내 전부라고 You are my everything 말하는 그 순간에 Little too much, little too soon, you think 조금 과하게, 빨리 판단하더라, 너는 Sometimes 가끔 말이야 Soon you will learn that my love is 곧 너도 알게 될 거야, 내 사랑은 A riddle, I'm a mourning dove 수수께끼고, 나는 슬퍼하는 비둘기란 걸 Turning brittle, you shall become 무슨 일이 있어도, 넌 연약해져야 해 What I need you to feed me, love 네게 원하는 건 나를 충족시키는 거니까 Intimidated, weep 겁에 질린 채, 울어봐 Love me, feed me pain so deep 사랑해 줘, 너의 고통으로 날 충족시켜줘 While I still need to hear you 네가 나를 사랑한다고 하기를 Call me your love 여전히 바라는 동안 Feed me, need me 충족시켜줘, 필요로 해 줘 Let me bleed thee 널 상처 입히게 해 줘 Love me, hate me 사랑해 줘, 증오해 줘 One day you will 언젠가는 그러게 될 거야 Stand in the rain, alone in the dark 비 오는 날, 어둠 속에 홀로 서서 Wait for a train you know will never come 넌 열차를 기다려, 절대 오지 않을 거라 해도 Hip-hip hooray, you can't wish me away 만세, 앞으론 내가 떠나길 바라봤자일 거야 Now that I have the key 이제 내겐 네 집 열쇠가 있고 And know when you're home alone 네가 혼자일 때가 언제인지도 알고 있거든 I have never let you know me, 난 절대로 나를 꿰뚫어 보게 두지 않아, My love, 내 사랑, Changing the locks, changing your name, I'm a 자물쇠를 바꾸고, 네 이름마저 바꾸게 하는, 나는 Riddle, I'm a mourning dove 수수께끼이자, 슬퍼하는 비둘기 Turning brittle, you shall become 무슨 일이 있어도, 넌 연약해져야 해 What I need you to feed me, love 네게 원하는 건 나를 충족시키는 거니까 Intimidated, weep 겁에 질린 채, 울어봐 Love me, feed me pain so deep 사랑해 줘, 너의 고통으로 날 충족시켜줘 While I still need to hear you 네가 나를 사랑한다고 하기를 Call me your love 여전히 바라는 동안 Love, always, lonely, 언제나, 외로운, 사랑이여 Feed me love, feed me pain, 내게 사랑을, 너의 고통을 줘 Weakness you have shown me 이 비틀린 마음을 채워주는 건 Fills my dark, bruise-black heart 네가 그동안 보여준, 너의 약점 Always, only mine, you are 항상, 넌, 나만의 것이야 Perfect life 완벽한 삶 Perfect, I 완벽한 나 HA! 하! You will learn how deep a bruise can be 멍이 얼마나 심하게 들 수 있는지 알려줄게 You will learn my name, unriddle me 넌 내 이름을 외우고, 나를 해석하게 될 거야 Once upon, guess I was made this way 예전부터 생각했어, 난 이렇게 만들어진 거라고 Beauty, trusting love, my fuel, my prey 아름다움, 믿음직한 사랑, 나를 부추기는 먹잇감이여 Tell me you're merely a token, 너 자신을 허울뿐인 존재라고 해 줘 My love 내 사랑 Tell me you're forever broken 영원히 망가진 채일 거라고 해 줘 Riddle, I'm a mourning dove 나는 수수께끼이자, 슬퍼하는 비둘기 Turning brittle, you shall become 무슨 일이 있어도, 넌 연약해져야 해 What I need you to feed me, love 네게 원하는 건 나를 충족시키는 거니까 Intimidated, weep 겁에 질린 채, 울어봐 Love me, feed me pain so deep 사랑해 줘, 너의 고통으로 날 충족시켜줘 Cause I still need your pain… 나는 아직 네 고통을... Riddle, I'm a mourning dove 나는 수수께끼이자, 슬퍼하는 비둘기 Turning brittle, you shall become 무슨 일이 있어도, 넌 연약해져야 해 What I need you to feed me, love 네게 원하는 건 나를 충족시키는 거니까 Intimidated, weep 겁에 질린 채, 울어봐 Love me, feed me pain so deep 사랑해 줘, 너의 고통으로 날 충족시켜줘 Cause I still need to hear… 나는 아직 사랑한다는 말을... Still need your pain, keep feeding me, love 아직 네 고통을 원하니, 계속 나를 충족시켜줘

처음엔 피파2007에 수록곡이었는데 피온2에도 나와서 참 좋았던 곡

진짜 15년 부터 the struts를 진성으로 사랑헀던 팬으로서 감사의 말씀 드립니다.

응애

개추억 ㅋㅋ

이노래들으면서 유벤투스팀 존내키웠다

노래 좋구만

후렴구 뇌가 기억하네ㅋㅋ

와 이노래를 드디어 찾았네 ㅠㅠㅠㅠ

인페르노 슈즈 그립읍니다

1등

피2 쥬크박스처럼 지금피파도 선택곡듣게했으면좋을텐데

이 밴드에 빠져서 노래 듣다가 영화 ost에 사용된 지 이제 알았네요...

캡슐코인 ㅅㅂ

fifa 07때 이거 듣고 첨엔 몰랐는데 계속 들으니까 진짜 진국인 명곡

저도 이 번역이 맞다고 보는데, (never) say it could been me. 반대로 번역해서 뿌리는 분들도 많네여. "그게 나일 수 있는데"를 긍정으로 보려면 "it"에 상응하는 무언가가 제시되었어야 하는데 그렇지 않다는 점, 이미 앞에 never look back and say --로 되었다는 점..