Title: คำอธิษฐานด้วยน้ำตา / Kum Atitahn Duay Num Dtah (A Wish With Tears) Artist: Dome the Star Album: Dome Dream Year: 2012 นาฬิกายังเดินและหมุนอยู่ทุกวัน Naligah yung dern lae moon yoo took wun The clock still turns forward every day เพียงแต่ความทรงจำของฉัน ไม่หมุนตาม Piang dtae kwahm song jum kaung chun mai moon dtahm It’s just that my memories don’t follow it มันหยุดไว้ตรงภาพเหล่านั้น วันเวลาที่แสนงดงาม Mun yoot wai dtrong pahp lao nun wun welah tee saen ngot ngahm It stopped on the old visions, of a time that was so beautiful ทุกคืนยังจดจำ และยังคงเฝ้าคอย Took keun yung jot jum lae yung kong fao kao Every night I still remember, and I’m still waiting (*) อีกสักครั้ง ฉันอยากจะฟังเสียงของเธอ Eek suk krung chun yahk ja fung siang kaung tur I want to hear your voice one more time ยังคิดถึงเสมอ ไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน Yung kit teung samur mai roo wah tur pai yoo tee nai I still miss you always, I don’t know where you’ve gone คำอธิษฐานด้วยน้ำตา ก็ไม่รู้ว่าเธอได้ยินบ้างไหม… Kum atitahn duay num dtah gor mai roo wah tur dai yin bahng mai I wish through my tears, I don’t know if you can hear it… เฝ้ารออยู่ทุกนาที ให้เธอคนนี้คนเดิมกลับมา… Fao ror yoo took nahtee hai tur kon nee kon derm glup mah… I’m waiting every moment for you to come back… ตัวหนังสือที่เธอเขียนไว้อยู่ที่เดิม Dtua nung seu tee tur kian wai yoo tee term The letters you wrote are in the same place รูปที่ถ่ายด้วยกันยังวางอยู่ไม่..ไกล Roop tee tai duay gun yung wahng yoo mai glai The pictures we took together still remain, never far ฉันไม่ได้ต้องการสิ่งนั้น แค่ต้องการเธอกลับมาข้างกาย Chun mai dai dtaung gahn sing nun kae dtaung gaun tur glup mah kahng gai I don’t want those things, I just want you to come back to my side ให้แลกด้วยสิ่งใด จะทำเพื่อพบเธอ Hai laek duay sing dai ja tum peua pub tur I’d give up anything to see you (*) เฝ้ารออยู่ทุกนาที เพื่อเธอคนนี้คนเดิม Fao ror yoo took natee peua tur kon nee kon derm I’m waiting every moment for you ฉันพร้อมใช้ทุกชั่วโมง ในชีวิตที่เหลือที่มี Chun praum chai took chua mohng nai cheewit tee leua tee mee I’m ready to use every hour that I have left in my life เพื่อแลกแค่เสี้ยวนาที ที่จะได้เห็นเธอ… Peua laek kae siao natee tee ja dai hen tur To exchange for just a brief moment to be able to see you… (*) ขอให้เธอได้ยิน ขอให้เธอได้ยินได้ไหม… Kor hai tur dai yin kor hai tur dai yin dai mai I want you to hear, please hear…. เฝ้ารออยู่ทุกนาที ให้เธอคนนี้คนเดิมกลับมา… Fao ror yoo took natee hai tur kon nee kon derm glup mah I’m waiting every moment for you to come back… กลับมา Glup mah Come back

@@LovelessX10A OMG.. thank you so much for your out going to help. I just thought someone would give me the name in English and then I would do all the research. From the bottom of my heart I thank you for translating everything. You are awesome thank you again.💜💜💜

@@LovelessX10A 💜💜💜. I am truly truly grateful. After reading it it’s such a sad, sad song. Thank you again for all your hard work translating it for me. Boun that’s why am I favorite actors and singers. 💜💜💜

but it is not Boun... I mean read description, Boun doesn't sing here. Look at UWMA ost or 7project ost, Boun has fantastic voice, but you should know how his voice sounds.. It not his song here, he is only in video.

❤