Yakutistan çok soğuk Moskova'dan Trenle gidilir Moskova'da kaldım biliyorum Ankara Elizabeth
@muratkafkasciftci65232 ай бұрын
Sayın Genç Türkolog Arkadaşım. Videoların çok değerli ve anlamlı. Ayrıca diğer Türkologların yapamadığını veya yapmadığını yapman daha değerli yapıyor videolarını. Ben de bu yarattığın değerlere iznin ile bir öneri yapmak istiyorum ve asla tenkit olarak değerlendirme. 1.) Videoların da kameran sürekli ve aşırı titriyor. Tam net görüntü oluşamıyor. 2.) İnsanların yüzlerini ışık dengesi ve titretmeden çekebilir misin lütfen ? 3.) Folklorik elbiseleri uzun süre çekerek anlamlarını sorsan daha iyi olmaz mı ? Böylece Türklük değer ve anlamlarını tanıtmak daha etkin olur. 4.) Etrafı çekeceğine, en fazla kendini çekiyorsun. Bir "Belgesel ve tarihi arşivci" gibi teknik ile çalışmalarına daha daha fazla değer katmayı düşünmez misin ? 5.) Yakutça ve Rusça konuşmalarda, lütfen alt yazı ile Türkiye Türkçesini ekler misin lütfen ? İçten Saygılarımla. Not : Yazın yapacağın bir Saha Bölgesi Gezisi İçin Ben de gelmeyi çok arzu ediyorum. Bu mümkün mü ?
@umityabgu2 ай бұрын
Kıymetli hocam, görüşleriniz ve yapıcı eleştirileriniz için teşekkür ederim. Kurgu, çekim, montaj gibi konularda çektiğim ve paylaştığım içeriklerdeki kusurlar teknik bilgiye sahip olmamamdan kaynaklanıyor. Tekrar Saha Yerine ya da başka bir Türk iline gitmek nasip olursa daha bilinçli ve izlenebilir videolar çekmeyi planlıyorum. Bir yandan da bu haliyle sanal alemde amatör de olsa izlenme kaygısı gütmeden Saha Türkleri ile ilgili bir arşiv oluşturmuş oldum. Sağlıklı günler dilerim. Saygılarımla.
@muratkafkasciftci65232 ай бұрын
@@umityabgu Çalıimalarınız çok değerli ve anlamlı. Kimsenin yapmadığını yapmak da size ayrıca gurur verir. Ben özellikle son 5 yıldır Şamanizm ile ilgili kaynakları okuyorum ve Kam görmek için Macaristan da düzenlenen Turan Kurultayına gittim. Çok güzeldi. Fakat etkili ve gerçek bir Kam (özellikle Kırmızı Kam) bulamadım. Eminim ki benim gibi düşünen pek çok kişi vardır. Yaz aylarında bir gezi düzenleseniz ve bunu kanallarınızda haber ederek bizlerinde katılmasına imkan sağlamanız mümkün mü ? (Saygılarımla)
@umityabgu2 ай бұрын
Bir gezi düzenleme fikri var hocam. Tabi detaylı bir şekilde hazırlanmak lazım. Eğer hayata geçerse duyurusunu yapacağım. ☺️
@NuralTağı2 ай бұрын
Geç kalıyor. Heralde güneşte yoğun patlamalardan dolayı. Özletti 😅😅😅.
@gulcangrskku2 ай бұрын
Bu bölümü okuyup çevirmenlik yapmak icin neler yapmam lazım?
@umityabgu2 ай бұрын
Eb başta seçtiğin dili, Türk lehçesini en iyi şekilde öğrenmek gerekir. Bunun dışında bana göre çevirmenlik kişinin kendisini geliştirmesi ile de ilgili.
@kaan25022 ай бұрын
😂köprüyü geçinceye kadar
@umityabgu2 ай бұрын
Demek istediği başka bir şey. :)
@M-zc6pr8eo1w2 ай бұрын
💌😁 olur olur
@Hkubra343 ай бұрын
hocam merhaba YKS 2025'e hazırlanıyorum İstanbul üniversitesi Rusça eğitim veriyor sanırım ileride çevirmenlik veya özel ders verebiliyor muyuz
@umityabgu3 ай бұрын
Çevirmenlik ya da özel ders senin kendini ne kadar geliştirdiğin ve yetiştirdiğin ile ilgili. Elbette Rusçaya ileri seviyede hâkim olursan çeviri yapabilirsin.
@untildawn92623 ай бұрын
Hocam Fırat Üniversitesi hakkinda bilginiz var mi? Ya da tavsiyeniz. Bu bolum orada okunur mu?
@umityabgu3 ай бұрын
Fırat Üniversitesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümünde Ahmet Buran, Ercan Alkaya gibi kıymetli hocalar var. Bölümün müfredatını incelemen de karar vermene yardımcı olacaktır.