Kazakh😂😂

The Super Mario Bros Movie (2023) I am more than guy who smash like things one line Multi Languages (17 versions) 00:28 English 🇺🇲 01:17 Albanian 🇦🇱 04:27 Armenian 🇦🇲 09:32 Brazilian Portuguese 🇧🇷 10:48 Danish 🇩🇰 12:05 Finnish 🇫🇮 16:30 French 🇫🇷 17:46 Icelandic 🇮🇸 19:02 Italian 🇮🇹 24:07 Kazakh 🇰🇿 43:09 Norwegian 🇧🇻 47:34 Swedish 🇸🇪 48:20 Tamil 🇱🇰 48:56 Telugu 🇮🇳 49:12 Thai 🇹🇭 49:47 Turkish 🇹🇷 50:23 Vietnamese 🇻🇳

Shrek (2001) I take hmianst one line multi languages (34 versions) 00:00:20 English 🇺🇲 00:01:08 Albanian 🇦🇱 00:01:56 Amharic 🇪🇹 00:02:24 Crimean Tatar 🇨🇮 00:02:53 Danish 🇩🇰 00:03:21 Finnish 🇫🇮 00:03:49 French 🇫🇷 00:04:17 Greek 🇬🇷 00:04:58 Icelandic 🇮🇸 00:05:36 Kazakh 🇰🇿 00:06:25 Norwegian 🇧🇻 00:07:00 Polish 🇵🇱 00:07:59 Swedish 🇸🇪 00:08:38 Tagalog 🇵🇭 00:09:17 Tamil 🇱🇰 00:10:56 Tamil TV 🇱🇰 00:11:28 Turkish 🇹🇷 00:12:44 Ukrainian V1 Ocnsusojin 🇺🇦 00:13:52 Ukrainian (Voice Over) V2 Aherteron 🇺🇦 00:14:26 Uzbek 🇺🇿 00:15:35 Uzoanin 🇹🇬 00:16:00 Vietnamese 🇻🇳 00:16:53 Telugu 🇮🇳 00:17:39 Thai 🇹🇭 00:18:10 Persian {Glory} 🇮🇷 00:18:58 Persian {Studious T Rex} 🇮🇷 00:19:32 Persian {Quamsilma} 🇮🇷 00:20:45 Balochi 🇱🇮 00:21:36 Seginoeadse 🇧🇼 00:14:56 Czech 🇨🇿 00:45:26 Malay 🇲🇾 00:59:39 Slovak 🇸🇰 01:02:37 Slovenian 🇸🇮

Camren Mommy Daddy's Movie: How long does the take it! One line Multi languages (64 versions) 00:12 English 🇺🇲 00:18 Amharic 🇪🇹 00:25 Arabic Egyptian 🇪🇬 00:31 Croatian 🇭🇷 00:38 Czech 🇨🇿 00:45 Danish 🇩🇰 00:52 Dutch 🇳🇱 01:00 Finnish 🇫🇮 01:07 French 🇫🇷 01:14 Georgian V2 Sudeian 🇬🇪 01:21 Georgian (Voice Over) (V1) (Ajdardarn) 🇬🇪 01:28 German 🇩🇪 01:36 Greek 🇬🇷 01:44 Hebrew 🇮🇱 01:51 Hindi 🇮🇳 01:58 Hungarian 🇭🇺 02:05 Icelandic 🇮🇸 02:12 Italian 🇮🇹 02:19 Japanese 🇯🇵 02:27 Kazakh 🇰🇿 02:35 Korean 🇰🇷 02:43 Lithuanian 🇱🇹 02:50 Norwegian 🇧🇻 02:57 Polish 🇵🇱 03:04 Russian 🇷🇺 03:11 Serbian 🇷🇸 03:18 Slovak 🇸🇰 03:26 Spanish 🇪🇦 03:33 Latin Spanish 🇲🇽 03:41 Swedish 🇸🇪 03:49 Tagalog 🇵🇭 03:57 Tamil 🇱🇰 04:04 Telugu 🇮🇳 04:11 Thai 🇹🇭 04:18 Turkish 🇹🇷 04:26 Ukrainian 🇺🇦 04:35 Uzbek (Voice Over) 🇺🇿 04:43 Vietnamese 🇻🇳 04:51 Bulgarian 🇧🇬 04:58 Brazilian Portuguese 🇧🇷 05:05 Persian {Classic} 🇮🇷 05:12 Persian {Glory TV} 🇮🇷 08:12 Persian {Glory} 🇮🇷 08:20 Persian {Studious T Rex} 🇮🇷 08:28 Persian {IRIB} 🇮🇷 08:36 Persian {TBS} 🇮🇷 08:44 Persian {Manidridrno Jomsenih} 🇮🇷 08:51 Persian {Banerion} 🇮🇷 08:59 Latvian 🇱🇻 09:06 Albanian 🇦🇱 09:14 Crimean Tatar 🇨🇮 09:21 Sinhala 🇱🇰 09:29 European Portuguese 🇵🇹 09:36 Malay 🇲🇾 09:44 Cantonese Chinese 🇭🇰 09:52 Mandrind Chinese 🇨🇳 10:01 Taiwanese Chinese 🇹🇼 10:09 Navajo 🇱🇾 10:18 Irish 🇮🇪 10:28 Armenian 🇦🇲 10:37 Karachary- Bakliar 🇵🇰

EEM! Sort of the Malay voice actors are available in Dubbing database!

0:12 I love this part so much 😂

It's funny and unsettling at the time hearing them singing "Sur le pont d'Avignon" (a French song) in the German version.

18:41 - Danish 42:48 - Latin Spanish 59:11 - Portuguese

Could you please upload “Tell The Truth” and “I killed Mufasa” and “That’s was it” “Pick someone outside” on one line Multilanguage I love it! Please 🙏

0:17 English 🇺🇲 0:43 Albanian 🇦🇱 1:28 Brazilian Portuguese 🇧🇷 1:54 Bulgarian 🇧🇬 2:20 Cantonese Chinese 🇭🇰 10:55 Catalan 🇦🇩 11:30 Croatian 🇭🇷 11:56 Czech 🇨🇿 22:24 Danish 🇩🇰 35:50 Finnish 🇫🇮 42:06 French 🇫🇷 44:22 Latin Spanish 🇲🇽 44:57 Mongolian (Voice Over) 🇲🇳 45:23 Norwegian 🇧🇻 45:59 Polish 🇵🇱 46:25 Russian 🇷🇺 47:50 Swedish 🇸🇪 48:16 Tagalog 🇵🇭 48:42 Tamil 🇱🇰 49:07 Telugu 🇮🇳 49:43 Thai 🇹🇭 50:18 Turkish 🇹🇷 50:44 Ukrainian 🇺🇦 51:10 Uzbek (Voice Over) V1 Andrew James Home Entertainment 🇺🇿 51:45 Uzbek V2 Home Junior 🇺🇿 52:11 Vietnamese 🇻🇳 52:57 Vietnamese TV 🇻🇳

4:40

Donkey's voice In INDONESIAN RCTI is Jumali "Jindra" Prawirorejo 🇮🇩 In KABYLE, remove Andrew Adamson and left a '?' Latvian (Voice-Over) is probably Pēteris Šogolovs 🇱🇻

Icelandic Scar: Jóhann Sigurðarson Shenzi: Edda Heiðrún Backmann

39:21 SC Produb 39:58 Hot Voice 41 40:36 Red Head Sound

Ukrainian [Noviy Kanal] - (Voice-Over): Dmytro Tereshchuk 🇺🇦

0:39 I AM MORE THAN A GUY WHO SMASHES THINGS!!!!😡😡😡😡

Tajik dub is the real dub?

CIORKICIA QI QUS DU 5:47

24:57 Hungarian 🇭🇺

Hello, my name is Noah from Ling-Tistic!, and I want to tell you that I really love your multilanguage videos. I'm really sorry to hear that your old channel got terminated forever. But other than that, Puss In Boots - The Last Wish is a good movie!

Turning Red One-Line Multilanguage: "What the heck is toledo?"

Can you do the 1994 lion king scar and hyenas multilanguage and put subs and trans for all the languages please?!!!! and nice video!!!!

Zazu: [singing] ♪ Nobody knows the trouble I've seen. Nobody knows my sorrow. ♪ Scar: Oh, Zazu, do lighten up.[throws the bone out] Sing something with a little bounce in it. Zazu: [singing] ♪ It's a small world after all... ♪ Scar: [angered] NO, no! Anything but that.! Zazu: [singing] ♪ I've got a lovely bunch of coconuts. Dee-dee-dee-dee. There they are all standing in a row... ♪' Scar: [with Zazu] "♪ Big ones, small ones, some as big as your head--"♪'' Zazu: Oh... I would never have had to do this for Mufasa. Scar: WHAT? What did you say? Zazu: Oh, nothing. Scar: You know the law. Never, ever mention that name in my presence. I am the king! 'Zazu: Yes, Sire, you are the king. I-I-I only mentioned it to illustrate the differences in your royal managerial approaches. (Nervous Laugh) Banzai: [from offscreen] Hey, Boss! Scar: Oh, what is it this time? Banzai: We got a bone to pick with you. Shenzi: I'll handle this. Scar, there's no food, no water. Banzai: Yeah. It's dinnertime, and we ain't got no stinkin' entrees! Scar: It's the lionesses' job to do the hunting. Banzai: Yeah, but they won't go hunt. Scar: Ohh... eat Zazu. Zazu: Oh, you wouldn't want me. I'd be so tough and gamey and eww! Scar: Oh, Zazu, don't be ridiculous. All you need is a little garnish. Banzai: I thought things were bad under Mufasa. Scar: What did you say?! Banzai: I said Muf-- (Shenzi Nudges Him) I said, uh, que pasa? Scar: Good. Now get out. Banzai: Yeah, but we're still hungry. Scar: [from offscreen] Out!

Kung Fu Panda 2008 Shiful Vs Tai Lung

Thanks for adding Ossetian! I'm not so sure,but I think King Julien's VA is probably Dzhioty Soslan ( Same with Alex.) in a high pitched voice ( Pretty common in this dub). AFAIK, there were only four voice actors.

Crazy to think that HITMAN of all people voiced Bowser in this movie (David Bateson voices 47 and Bowser)

18:22 French Med Hondo (rip) "donkey" Is The official french voice Eddie Murphy, lRafiki, Carl Weathers, Morgan Freeman. Alain Chabat (Shrek)

43:59 44:30 thai 22:25 22:56 mandarin 19:14 19:45 korean 6:33 7:04 castilian spanish 21:09 21:40 latin spanish

English (Original): Cheech Marin - Jeremy Irons - Whoopi Goldberg Abaza: Ауес Джужуев/Aues Dzhuzhuev - Асланбий Цеков/Aslanbiy Tsekov - Марина Меремкулова/Marina Meremkulova Albanian: Genti Pjetri - Robert Ndrenika - Andon Qesari Arabic (Egyptian): سامي عبد الحليم/Sami Abdel Halim - عبد الرحمن أبو زهرة/Abdul Rahman Abu Zahra - سلوى محمد علي/Salwa Mohammad Ali Arabic (MSA): عادل رأفت/Adel Raafat - أحمد خليل/Ahmad Khalil - سلوى محمد علي/Salwa Mohammad Ali Arabic TV: أحمد خليل/Ahmad Khalil - أحمد خليل/Ahmad Khalil - سلوى محمد علي/Salwa Mohammad Ali Armenian: Վարուժան Մանուկյան/Varuzhan Manukyan - Ավո Խալաթյան/Avo Khalat’yan - Աննա Մանուչարյան/Anna Manuch’aryan Azerbaijani: ? - ? - ? Brazilian Portuguese: Hércules Fernando - Jorgeh Ramos - Carmen Sheila Bulgarian: Георги Новаков/Georgi Novakov - Николай Урумов/Nikolay Urumov - Даринка Митова/Darinka Mitova Canadian French: ? - Robert Trenard - ? Cantonese Chinese: 李建良/Lei Gin-Loeng - 盧國雄/Lou Gwok-Hung - 謝月美/Ze Jyut-Mei Castilian Spanish: Antonio García Moral - Ricardo Solans - María Dolores Gispert Crimean Tatar: ?/? - ?/? - ?/? Croatian: Marko Torjanac - Siniša Popović - Ana Begić Czech: Vlastimil Zavřel - Jiří Schmitzer (1994 Soundtrack), Pavel Soukup (2003) - Jana Drbohlavová Danish: Donald Andersen - Stig Hoffmeyer - Lone Kellermann Dutch: Alfred Lagarde - Arnold Gelderman - Irene Kuiper Estonian: Meelis Põdersoo - Lauri Saatpalu - Katariina Unt Finnish: Antti Pääkkönen - Jukka-Pekka Palo - Raija Jääskä European French: Michel Mella - Jean Piat - Marie-Christine Darah Georgian: ?/? - ?/? - ?/? German: Frank Lenart - Thomas Fritsch - Hella von Sinnen Greek: Νίκος Νίκας/Níkos Níkas - Αλέξης Σταυράκης/Aléxis Stavrákis - Σοφία Χάνου/Sofía Hánou Hebrew: ​אבי פניני/Avi Pnini - אלי גורנשטיין/Eli Gorenstein - שרי צוריאל/Sarai Tzuriel Hindi: मनोज पांडे/Manoj Pandey - सलीम अहमद गौस/Salim Ahmad Ghouse - ?/? Hungarian: László Borbély - Tibor Kristóf - Márta Martin Icelandic: Eggert Þorleifsson - Jóhann Sigurðarson - Edda Heiðrún Backman Indonesian: Kamal Nasuti - Ojay Surawinata - ? Ingush: Мухаммад Дугенов/Muhammad Dugenov - Мухаммад Точиев/Muhammad Tochiev - Малика Доскеева/Malika Doskeeva Italian: Marco Guadagno - Tullio Solenghi - Rita Savagnone Japanese: 樋浦勉/Hiura Ben - 城晴彦/Haruhiko Jō - 片岡富江/Tomie Kataoka Kabardian: ?/? - Ахмед Хамурзов/Akhmed Khamurzov - Жанна Хамукова/Janna Khamukova Karachay: Алим Гузиев/Alim Guziev - Хусейн Курданов/Khuseyn Kurdanov - Рустам Боташев/Rustam Botashev Kazakh: ?/? - Асылбек Қапаев/Asylbek Qapaev - Сая Тоқманғалиева/Saia Toqmanğalieva Korean: 최병상/Choi Byeong-sang - 김병관/Kim Byeong-gwan - 성선녀/Seong Seon-nyeo Kurdish (MyMovies): ?/? - ?/? - ?/? Kurdish (Shirzad Sendi): ?/? - ?/? - ?/? Latin Spanish: Jesús Barrero - Carlos Petrel - Rosanelda Aguirre Latvian: Artūrs Skrastiņš Lithuanian: Jurgis Damaševčius Malay: ? - Bob Fadhli - ? Mandarin Chinese: 沈光平/Shěn Guāng-Píng - 徐健春/Xú Jiàn-Chūn - 王華怡/Wáng Huá-Yí Mandarin Chinese TV: ?/? - 张宗宪/Zhang Zongxian - ?/? Maori: Jase Te Patu - Matu Ngaropo - Ani-Piki Tuari Marathi: ?/? - महेश मांजरेकर/Mahesh Manjrekar - ?/? Mongolian: ?/? - ?/? - ?/? Nogai: Айгуль Матакаева/Aygul Matakaeva - Батыр Матакаев/Batyr Matakaev - Радима Джемакулова/Radima Djemakulova North Korean: ?/? - ?/? - ?/? Norwegian: Per Christian Ellefsen - Even Stormoen - Mari Maurstad Persian Classic: ?/? - خسرو شمشیرگران/Khosrow Shamshirgaran - ?/? Persian Glory: مهدی ثانی‌خانی/Mahdi Sanikhani - حامد عزیزی/Hamed Azizi - مینا مومنی/Mina Momeni Polish: Marek Frąckowiak - Marek Barbasiewicz - Miriam Aleksandrowicz Portuguese: Adriano Luz - Rogério Samora - Cucha Carvalheiro Romanian: Eugen Cristea - Bogdan Tudor - Adriana Trandafir Russian: Валерий Захарьев/Valery Zakharyev - Юрий Лазарев/Yuriy Lazarev - Татьяна Рассказова/Tatyana Rasskazova Serbian: Срђан Jовановић/Srđan Jovanović - Владан Савић/Vladan Savić - Душица Новаковић/Dušica Novaković Slovak: Peter Bzdúch - Marián Slovák - Deana Horváthová Slovenian: Jure Mastnak - Valter Dragan - Alenka Tetičkovič Swedish: Anders Öjebo - Rikard Wolff - Diana Nunez Talysh: ? - ? - ? Tamil: ?/? - ?/? - ?/? Tamil TV: ?/? - விக்ரம்/Vikram - ?/? Telugu: ?/? - రాజా సింగ/Raja Singa - ?/? Thai: ขจรศักดิ์ นฤภัทร/Khachonsak Naruephat - ปรัชญ์ สุวรรณศร/Prat Suwannason - บุญเรือน ขวัญแก้ว/Bunruean Khwankaeo Turkish: Gürdal Tosun - Şahin Çelik - Parla Şenol Ukrainian: Юрій Ребрик/Yuriy Rebryk - Володимир Терещук/Volodymyr Tereshchuk - Ганна Левченко/Hanna Levchenko Vietnamese: ? Zulu: Sandile Dlamini - Robert Dlamini - Linda Sebezo

In this 2⁰ Uzbek 🇺🇿 version that sounds like a the REAL DUB The voice actors are Shrek: Behzod Muhammadkarimov 🇺🇿 Donkey: Badriddin Husniddinov 🇺🇿

49:30

49:35

0:50 (Fraustrated/angry) “DOOOOOOOOHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!” 😡 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Do you think you could please send me an email with the link to The Lion King 2 Azerbaijani voice-over from ARB Günes? Idk if it's the same as the one I have already and if it's different I would still like it.

Shrek 2 - Fairy godmother song (Fiona room's) Flemish version please 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

12:05 JE… SUIS… PLUS… QU'UN SINGE… QUI FRACASSE DES TRUCS !

8:14 47:09 Nemamesh te Proter

45:23 Nala sings the song Wash Us (Simba)

I have Telugu stereo

(Spanish Joke) Una Paédla 12:58

Oh, no, no, no, no, not again! Hey, hold on! Why? Because I'm gonna do this!

Were there other recognizable actors and actresses in this dub? I'm quite curious on the history of Latvian dubbing.

Can you bring back all of your old Shrek multi-language videos

29:48 (French Joke) OUAIS!!

1:22:27 1:22:31 1:22:35 1:22:49 Zazu singing in Serbian

In Spanish translation he says “making tamales”. *Comment if it’s a different food in your language!*

0:00 English 8:15 Portuguese (Brazil) 38:22 Spanish (Latin America) 32:01 Kabardian 31:14 Japanese

English 🇺🇸 Latin Spanish 🇲🇽 Spanish 🇪🇸 Canadian French 🇨🇦 French 🇫🇷 Brazilian Portuguese 🇧🇷 Portuguese 🇵🇹 Italian 🇮🇹 German 🇩🇪 Dutch 🇳🇱 Flemish 🇧🇪 Russian 🇷🇺 Polish 🇵🇱 Swedish 🇸🇪 Finnish 🇫🇮 Danish 🇩🇰 Norwegian 🇳🇴 Icelandic 🇮🇸 Turkish 🇹🇷 Romanian 🇷🇴 Bulgarian 🇧🇬 Hungarian 🇭🇺 Greek 🇬🇷 Croatian 🇭🇷 Czech 🇨🇿 Slovak 🇸🇰 Ukrainian 🇺🇦 Indonesian 🇮🇩 Malay 🇲🇾 Mandarin 🇨🇳 Taiwanese Chinese 🇹🇼 Cantonese Chinese 🇭🇰 Japanese 🇯🇵 Korean 🇰🇷 Hebrew 🇮🇱 Hindi 🇮🇳 Arabic 🇪🇬 Thai 🇹🇭

Also, where did you find the flemish version?

What happened to the Armenian and Lithuanian voiceovers?