Dear Japanese! What is sung at the end of the cartoon? This song is so sunny and joyful. It sounds like evil has receded and good has come, I watched this cartoon on dvd disc at the age of 3-6. I didn't understand anything at all about what was going on in this cartoon, and why Hayato thought so much about the ghost ship and the robot.. I only admired while watching this cartoon. And I've been wondering for a long time what's sung at the end of the cartoon. I was looking for the lyrics of the song "Hayato Theme" translation into my language (I am Russian-speaking, now I am writing through a translator) even if the lyrics of the song will be written in your native Japanese.
@orangepierott Жыл бұрын
Fun to see comments from overseas. Как в небе облака Как ветры в море🎶 Впереди нас ждет завтрашний день. Мы расстанемся со вчерашним днем и ухватимся за сегодняшний. Давайте схватим наше завтра 🎵. Вперед! Капитан Хаято. Вперед! Капитан Хаято.
@shumervshumihe09 Жыл бұрын
@@orangepierott Thank you very much!! And in the two-minute version (full song) is also the same text?
@orangepierott Жыл бұрын
@@shumervshumihe09 Second will follow like this. Как у звезд есть мечты Как в каждой волне есть песня. Как и завтрашний день, который ждет нас впереди. Сдерживая слезы и глядя в небо. Давайте идти вперед и стремиться к нашему завтрашнему дню. Вперед, капитан Хаято Вперед, капитан Хаято
@shumervshumihe09 Жыл бұрын
@@orangepierott You even translated it into Russian for me... I don't know how to ennoble you! Thank you very much!!
@万空-h5h Жыл бұрын
It is a conversion by a translator. I'm sorry if it doesn't make sense. Here are the lyrics: Just like there are clouds in the sky Just like the wind in the sea There is tomorrow in front of us Breaking up with yesterday, hand in hand with today Let's seize tomorrow Our tomorrow Go a head! Captain Hayato Go a head! Captain Hayato This is my personal impression from the ending video and song. Let's overcome the sad past and live together toward the future by holding hands with everyone, not alone! Let's make that oath on this cruise! The oath I made is not only for the cruising members, but also for those who are watching this movie (as cruising members). (Especially for younger audiences)