Пікірлер
@mr_black8822 38 минут бұрын
Дуже дякую за нову частину автору! Мені здається, Сапковський в певний момент вирішив поміняти головного героя на жовтня. Так зʼявилася Трилогія Гуситська) Доречі, чи може хтось порекомендувати щось прочитати/подивитися, щоб мати більше контексту про історичний фон цього твору?
@mr_black8822 27 минут бұрын
А це пропозиції музики на фон m.kzbin.info/www/bejne/fpvVdJ2bh7hshbM&pp=iAQB8AUB m.kzbin.info/www/bejne/m6ScfoStmr-trMU&pp=ygUWdGltZSBmbG93cyBldmVyIG9ud2FyZA%3D%3D
@onuk-dajboga 2 сағат бұрын
а чи є ваші прекрасні аудіокниги на інших ресурсах, окрім ютуба?
@drakdub_studio 2 сағат бұрын
В телеграм каналі можна хнайти Гобіта, а підписники на патреоні (починаючи з меценатів) мають доступ і до Володаря перснів)
@ОксанаОберемок-л6с 3 сағат бұрын
❤❤❤
@АндрійВащук-е3и 6 сағат бұрын
Гарний переклад та опис лицарських обладунків - нічогенький технічно-історичний текст. Та і рівень художнього читання пречудовий.
@drakdub_studio 5 сағат бұрын
Дякую)
@vladyslavshuhailo7521 12 сағат бұрын
Дяка!8
@serhiibalaban6020 14 сағат бұрын
😊
@maxlysenko4951 Күн бұрын
Чого я так ору зі слова "вОмпера"?😂😂😂
@alexclimber6523 2 күн бұрын
Я дуже полюбляв колись читати,слухаючи вас мені іноді не вистачає літер, щоб почути все,до найдрібніших подробиць,але вам вдалося розбити дійство на дійові особи
@alexclimber6523 2 күн бұрын
Лайк,лайк, лайк ще раз лайк,в мене прихватило спину,боляче рухатися, але потрібно працювати,я вмикаю вас,та забуваю,що і де в мене болить! Дякую, вітання з Одеси!👍
@drakdub_studio Күн бұрын
@@alexclimber6523 Дякую, одужуйте)
@alexclimber6523 Күн бұрын
@drakdub_studio ,мені здається,що треба продовжувати робити надальніш
@ЄвгенБеднарський-ш4ы 2 күн бұрын
Ех зараз Би Відьмак 4 пограти
@АннаГанчур 2 күн бұрын
Дякую вам
@vadim_soroka 3 күн бұрын
Захоплива частина. Дякую вам за роботу
@DariaFilina-sv4qp 3 күн бұрын
Я на моменті,коли голос Цирі змінився випала
@drakdub_studio 3 күн бұрын
@@DariaFilina-sv4qp Може правки писав і тоді голос не зпівпав трохи)
@alexclimber6523 4 күн бұрын
Дякую дуже,на цю годину,що я слухав те,що колись читав,я відключився від оточуючого світу, вітання з Одеси! Слава Україні!
@drakdub_studio 4 күн бұрын
@@alexclimber6523 дякую, вже озвучено 8 книг цього циклу, можна буде відволіктися на декілька днів)))
@vladyslavshuhailo7521 4 күн бұрын
Дяка
@vladyslavshuhailo7521 4 күн бұрын
Подякував
@vladyslavshuhailo7521 4 күн бұрын
Подяка
@ТатьянаО-ш4з 4 күн бұрын
Неймовірно!
@kavynizde 4 күн бұрын
Що це в кінці таке було?
@tarasH1979 4 күн бұрын
Дякую за цей надзвичайний таір. На жаль все закінчується. Закінчилося і це оповідання.
@drakdub_studio 4 күн бұрын
@@tarasH1979 Але починається Сага про Рейневана, а в телеграмі і на патреоні можна знайти Толкіна)
@ЄвгенБеднарський-ш4ы 5 күн бұрын
А мені не хватає мелодїй з ігрової трилогії,звучали би атмосферніше😊
@drakdub_studio 5 күн бұрын
@@ЄвгенБеднарський-ш4ы так вони ж тут є)
@ЄвгенБеднарський-ш4ы 4 күн бұрын
@@drakdub_studioвибачте ,треба краще слухати мені
@drakdub_studio 4 күн бұрын
@ЄвгенБеднарський-ш4ы нічого, далі буде гучніше. В процесі роботи я навчився робити так щоб музика не перебивала голос)
@RadioTeratoma 5 күн бұрын
А індиферентність Трісс до діянь своїх "колег" трохи дивує. Може я звісно ще почую щось, що виправдає таку поведінку. Але якось забагато жаліються на Йен, коли є така "подруга"
@RadioTeratoma 5 күн бұрын
Так якось сумно за Геральта, коли чуєш про його взаємодію з Фрінгілою. Але водночас, згадую як в 3 відьмаку Йеніфер бісилась через Трісс і думаю, як же він за таких обставин живий лишився :D
@drakdub_studio 5 күн бұрын
@@RadioTeratoma На імперію ходив, тож з однією чародійкою якось вже впорається)))
@vladyslavshuhailo7521 5 күн бұрын
Подякував
@NataliVist 5 күн бұрын
Дуже дякую за таке неймовірне озвучення книги!
@drakdub_studio 5 күн бұрын
@@NataliVist дякую) Озвучено ще один приквел, також зараз виходить Гуситська трилогія від того ж автора, а на патреоні можна знайти й володаря перснів)
@ОксанаТеппер 6 күн бұрын
Danke und viel Erfolg! 🥰
@Kilativ-artist 7 күн бұрын
Геральд має делікатні пальці 1.21.00😅
@vadim_soroka 7 күн бұрын
Не очікував дізнатись , що у книгах Геральд був не тільки з Єніфер , від часу як познайомився із нею
@drakdub_studio 7 күн бұрын
В іграх все канонічно)))
@vadim_soroka 7 күн бұрын
слухаю та кайфую ) Дякую вам за озвучку
@vladyslavshuhailo7521 7 күн бұрын
подяка
@RadioTeratoma 7 күн бұрын
Дякую! З опису книги не розраховувала почути тут для себе деякі моменти. що цікавлять. Але все ж почула)
@Kilativ-artist 7 күн бұрын
Дякую за хорошу озвучку!👌👍
@Masher_Adams_gotik 8 күн бұрын
Дякую за вашу роботу, української має бути більше.
@serhiibalaban6020 8 күн бұрын
😊
@АннаГубрий-д5у 8 күн бұрын
Дякую!
@Nataliya8487 8 күн бұрын
Для мене це найкращий канал аудіокниг на українському ютубі,дякую вам за дуже якісну роботу💚з нетерпінням чекаю на кожну нову частину.
@drakdub_studio 8 күн бұрын
@@Nataliya8487 дякую) Ближче до фіналу книги нові розділи будуть збільшуватися в розмірах, тож ймовірно виходитимуть раз на 2 тижні. Я зараз паралельно з Рейневаном роблю Володаря Перснів для патронів, а Гобіта можна послухати в телеграм каналі)
@Nik-yl8mb 8 күн бұрын
Дуже довго шукав спосіб прочитати цю книжку. Через брак часу не міг читати паперову версію, а тож, дякую за вашу працю.
@drakdub_studio 8 күн бұрын
@@Nik-yl8mb Дякую. Наступні книги серії також варті уваги)
@kochetovalex 8 күн бұрын
Вподобайка на підтримку каналу. Хай квітне Український Ютуб!💙💛
@al-dabaranoculustauri6297 8 күн бұрын
Я розумію, музичний фон з ККD, дуже гарно підходить, бо то та сама епоха, аля чи не прилетить атата від ютубу!?
@drakdub_studio 8 күн бұрын
Теоретично, якщо представники розробників натраплять на аудіокнигу і руками кинуть скаргу то це можливо. Так само як і з відьмаком. Але через те що ігри частенько стрімлять автоматично ютуб не налаштований виловлювати музику яка в них звучить. З фільмами складніше, там прилітає одразу навіть за 5тисекундний уривок.
@Moroz_ink 8 күн бұрын
Озвучка топчик, але переклад…
@drakdub_studio 8 күн бұрын
Згоден, мені поки ще не траплялося книги де б я був повністю задоволений перекладом.
@КатеринаВолоха-ъ4т 9 күн бұрын
Для мене жага до життя, це як пожаліти наркома чи алкоголіка.
@NataliVist 9 күн бұрын
Дякую за вашу надзвичайну роботу!
@onuk-dajboga 9 күн бұрын
Вітаю. Дуже подобається Ваша озвучка. так вже звик до Жовтця, що майже забув про Любистка. Читав книги у іншому перекладі.
@drakdub_studio 9 күн бұрын
@@onuk-dajboga Дякую) В оригіналі він взагалі Яскер. Це як з Бегінсом, який і Торбинсом і Злоткінсом побував. Я його як в оригіналі вже начитував, так вуху приємніше)
@rickywillson7905 9 күн бұрын
від початку слухаю,кайфую просто,ну дійсно максимально круто озвучено!!дякую автору за пророблену роботу,на роботі слухаю,по дорозі на роботу)
@drakdub_studio 9 күн бұрын
Дякую, далі буде ще краще)
@RadioTeratoma 10 күн бұрын
Цікаво, чи в нову книгу відьмака Сапковський теж додав купу персонажів, які просто додають сторінок))) Дякую за озвучення!
@drakdub_studio 10 күн бұрын
@@RadioTeratoma побачимо)
@yaroslavmaruniak 10 күн бұрын
Дякую велике
@RadioTeratoma 11 күн бұрын
Дякую ща Вашу працю! Найкращий чтець якого я колись чула. Дуже подобається доречно додана музика
@kavynizde 12 күн бұрын
Мурашки по шкірі від закінчення
@tarasH1979 12 күн бұрын
Дякую за переклад цікавого твору, гарний переклад ще й без цензури
@tarasH1979 12 күн бұрын
Коментар для підтримки каналу. Дякую за цікавий переклад цього твору.