2:16 i thought those vocals were just inaudible in the live stage. So "dubbed" means that the vocals were new recordings to mimic the live vocals?
@your_localyoutubetizendawz2078 күн бұрын
Exactly, it's nothing new for concerts. You can hear Tiff n Tae's high notes sounding different in the live stage from the exact date as the DVD. Sometimes the post production even replaced live vocals with studio vocals.
@your_localyoutubetizendawz2078 күн бұрын
Not sure, but it's way more prominent on the Girls and Peace World Tour DVD. Some of the "live vocals" were just recorded for studio. Just listen to The Boys from the DVD and the fancam of the same concert date. I couldn't help but wonder if Jessica left in the middle of the dubbing production of the DVD, since there are moments where all of the members have "dubbed" live vocals except for her.
@your_localyoutubetizendawz20715 күн бұрын
DISCLAMER ABSOLUTELY NO HATE DIRECTED TOWARDS THE GIRLS. TOURING CAN BE EXTREMELY EXHAUSTING! AND WE KNOW ALL OF THEM CAN SING ANYWAY. I just found this to be interesting when i found a fancam of the Fukuoka date especially as most of the members, but specifically Jess seem to be live singing her lines unlike the Tokyo/DVD date. No hate to her of course since we all know something definitely happened behind the scenes with her (9/30).
@Geryvivo26 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤
@your_localyoutubetizendawz2073 ай бұрын
I hate Stolas in this dub, thank you.
@your_localyoutubetizendawz2073 ай бұрын
Lyrics Singers : Agathon Hafi (Robo Fizz), Miranti Anna Juantara and Byas Maulana Diputra(?) (Background vocals) Loo Loo Land Loo Loo Land Semuanya bernyanyi bersama Loo Loo band Wanita, dan pria, lansia, anak - anak cinta Loo Loo Land Loo Loo Land Loo Loo Land Semuanya indah di Loo Loo Land Anak jelek berteman di Loo Loo Land Semua orang ramah (Masa?) Tak ada yang jahat Gapernah kena tuntutan copyright Ku bermimpi (Dia bermimpi) Ku kabarkan (Dia kabarkan) Tempat fantastis yang ajaib yaitu Loo Loo Land Semua bernyanyi bersama Loo Loo band Wanita, pria, lansia, anak-anak cinta Loo Loo Land!
@HeroManNick1324 ай бұрын
Is this from Sihirli's soundtrack? Indonesian version is interesting yet it has no backings at all but yet they dubbed the special part which only Arabic, Finnish (series), German and Dutch dubbed it. While the whispering notes were dubbed in the S.8 version. It's a shame that the S.8 version is still in LQ.
@your_localyoutubetizendawz2074 ай бұрын
@@HeroManNick132 Yea, it's from their soundtrack but i added some editing with the S8 whispers, special part, and the "Musa" part.
@Ememew12615 ай бұрын
1:31 better than the official version 😂
@your_localyoutubetizendawz2075 ай бұрын
Because i am not a greedy corporate company who doesn't care about their final products as long as it makes them money🤗🤗
@Ememew12615 ай бұрын
When i first listen to the original, i didn't realize that it was off-sync. The vocals were still on beat eventho it's the wrong beat. Unlike Christmas Magic (the whole episode have off-sync vocals for the song😂).
@your_localyoutubetizendawz2075 ай бұрын
I knew something was off but didn't know what until Believix Fairy commented😅. I wanted to do Christmas Magic too but there's many talking in the song, and i don't have the technology to extract it. Also i added some low harmonies in some of the chorus lines, it's not the cleanest but it's noticable.
@your_localyoutubetizendawz2075 ай бұрын
Lyrics: Pesta dimulai, di inti semua Kita bersama Kegelapan hilang, tutup sudah Dan pergilah Seperti dongeng tak ada akhir Kita mulai menari Tutup matamu, ayo bergembira Petualangan baru Kita semua satu kesatuan Ku yakin itu Bersatu kita diseluruh dunia Ayo lepaskan Rasa takut hilang, kita menang Ayo angkat tanganmu tinggi Seperti hatimu tak pernah sakit Akhirnya bintang pun berjajar Kita bisa menari, kau pun tau Besok hari yang baru Keajaiban awal malam ini! Kembang api meledak di langit Kesulitan terlewat Pesta tari di planet manapun Musik mengingat Dunia ini satu keluarga Bersama-sama Rayakan denganmu! Oh-oh Ayo angkat tanganmu tinggi Seperti hatimu tak pernah sakit Akhirnya bintang pun berjajar Kita bisa menari, kau pun tau Besok hari yang baru Keajaiban awal malam ini! Malam ini Malam ini.
@Ememew1261 Жыл бұрын
I really like her voice. While her speaking and singing sounds different, they always work for villain characters. This kinda voice is what i expected with Sofia The First finale song (On Your/My Own) 😭.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
Nooo don't remind me of Vor's singing voice, whoever sang as her i'm sorry:( Anyways i THINK Ani is also Lady Tremaine from Cinderella?
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
I'm glad they kept Ani since she's my favorite Indonesian villain va, close second would be Jafar. I think she and Triton are the only ones who reprise their roles from the 1991 movie.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
Lyrics Hidangan baru(?) Kusuka ikan! Oh ikan segar~ Oh i.. kan oh ikan Beta suka ikan Oh senang memotong ikan kecil! Beta pukul kepalanya! Beta cabut durinya! Oh asyik! Nikmat, sedap, gurih~ Oh ikan oh ikan Hohoho hahahaha~ Dengan pisau kubelah dua! Ku bedah perutnya! Dan sajikan, ikan goreng! (Ku)suka ikan, dan kamu? Inilah pemuas selera~ Dimasak secara canggih! Giling rata si ikan hingga lumat!(?) Disayat menyilang! Perutnya diiris! Tabur garam dan bumbu, aroma lezat~ Ah loh beta lupa satu. Bagaimana oh ini? Mengapa disini? Kepiting yang kecil tertinggal~ Yang lezat, sayang benar.. ayo masuklah saus! Nak di campur tepung segenggam. Kusantap dengan roti! Tak sakit karena mati! Dan kau sungguh beruntunglah~ Karena akan panas! Dalam periuk perak(?) Oh lo lo lo! Ikan selamat tinggal~
@Ememew1261 Жыл бұрын
To me, it's: Giling rata si ikan hingga lumat. Dalam periuk perak.
@Ememew1261 Жыл бұрын
MyKidz did the cheer better than nick did 😭
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
The mixing was better but the dialogue was better in Nick tbh
@Ememew1261 Жыл бұрын
i'm not a fan of this song. i'm also not a fan of his singing. he's shouty and pitchy.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
I love this song tbh, but yeah Kamal isn't the best and i agree with the things you said and i feel like it's a bit off-key? I feel like Ary Wibowo was a better singing voice than him.
@Ememew1261 Жыл бұрын
@your_localyoutubetizendawz207 i didn't realize Ary Wibowo sang for him. His voice fits Eugene so much and wasn't too far sounding from Kamal Nasuti's speaking voice.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
@@Ememew1261 Okay so kzbin.info/www/bejne/f3-aeax9r7eshdU according to the desc of this vid it says that TTS is dubbed in MC Pro?
@Ememew1261 Жыл бұрын
@@your_localyoutubetizendawz207 so my guess wasn't wrong. I mean, I'm almost never heard Adrian Warouw outside of MC Pro Studio.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
~Lyrics~ -Indonesian Title:Kukira Ku Tahu Semua -Singer:Kamal Nasuti Kupikir diriku, orang yang terbuang. Seorang pecundang, tak dipedulikan. Kupikir tak ada yang mencintaiku, ku salah oh salah. Kukira diriku telah menemukan, keberuntungan dan mimpi yang ku cari. Kupikir ku telah temukan tempatku, ternyata ku salah. Kukira ku tahu semua. Yang pernah ku alami. Tetapi ternyata semua tidak pernah. Oh harusnya kutahu Kini tahu. Semua yang telah aku damba(?)kan Semua kenanganku kini telah hancur. Bantulah diriku untuk mengerti, Jika ku bukan aku lalu siapakah aku Oh kukira ku tahu semua. Harapan, perasaan. Cinta, kebahagiaan, semua telah hilang. Tersisa ku saja. Harusnya ku tahu. Kini tahu. Kurasakan hidupku kini tak berarti. Aku bukan diriku Siapa.. kah.. a.. ku.
@Ememew1261 Жыл бұрын
I'm still not 100% sure, but i think Tecna s8 was voiced by Diah Sekartaji.
@Ememew1261 Жыл бұрын
Nevermind, i'm sure now.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
@@Ememew1261Aside from Nala who else did Diah dub?
@Ememew1261 Жыл бұрын
@@your_localyoutubetizendawz207 Musa in Winx Club RTV movies, Lori from The Loud House, Minty in MLP: Make Your Mark, the pink mother horse in Barbie a Touch of Magic. At least those are the roles that make me know that Tecna voiced by her.
@Ememew1261 Жыл бұрын
Forgot to mention that She voiced Twinkly in Winx Club Season 8. Diah's voice as Luan from The Loud House Movie made me know this.
@your_localyoutubetizendawz207 Жыл бұрын
@@Ememew1261 Diah isn't bad as Tecna but she sounds a bit too old and even emotionless for Tecna. But i like her Twinkly. #bringmeryshaback