Sensacional..🇧🇷

Sensacional ...

Such a beautiful song and singer!! 😍

21h56

Finalement la malice c est quoi...qd on me repproche d avoir gagner presque 100ke alors que y avait la maison et le Bresil...t imagines avec 40000e en plus sur la payz........plus d emprunt sur les murs de la pays ni sur la Harpe.....et t sais quoi. .....demandez vous pourquoi un truc aussi énorme en financement pour des trucs de chez nous à pu être perdu avt pandemie!!!.... ....vous imaginez meme pas ce que Bento en mode carré avait prévu...c est un gachi...ouais mais ....

Malice de quoi....plus 50 ou 100ke en moins depuis l ete malicieux 2019.....dit moi t as tellement de malice mais ça fait meme presque 300ke de perdu depuis qu on se connait pour apporter à autrui...c est ptet pas bcp niveau de ton taf et assoc.... Mais pour un restau...et pour Ce Noel....après le meme en horreur et ses 3 mois là bas y a un an....ça va s arreter ou?... Qd Vitoria va arriver et que jpartirais?

Mána sta nóba bunita Manxi ta sunha kordádu Fla ma pobréza ka pa el Ma trabádju kré sta-l mutu kansádu. (x2) Ntom, e fasi um bistidu nóbu E sai di si kutélu Bá Práia Sánta-Mariâ Bá ránja um kasaméntu. (x2) Mána bá sidádi grándi Fla amem na sakraméntu Se mai nem ka sabi d-el, Pai dja duenti só disgostu. (x2) Mána ka kré kel k’é di sel É só ta djobi pa ládu, Kel ki Nhordés da-l é poku pa el E fla m-e sta mutu mal kalsádu. (x2) Ntom, e fasi um bistidu nóbu E sai di si kutélu Bá Práia Sánta-Mariâ Bá ránja um kasaméntu. (x2) Mána bá sidádi grándi ... ... Tiru saí-l pa kulátra. (x2)

I give nothing about the language and nothing about the song. And everything about her.

Which language is that? I can catch just a few words.

Olá amigos fãs de Mayara Andrade , curtam o canal no youtube Dionisio Lopes Compositor brasileiro com musicas maravilhosas confiram.

Wow! I wish to watch you live

Gosto!

In response to Ashley Ann Pina - the translation goes something like this: Mana is young and beautiful She wakes up daydreaming Says that poverty is not for her The work leaves her very tired. Mana is young and beautiful She wakes up daydreaming Says that poverty is not for her The work leaves her very tired. So, she made ​​a new dress She left her land And went to Praia de Santa Maria To find someone to marry her. She made ​​a new dress Left her land Went to Praia de Santa Maria To find someone to marry her. Mana went to the big city Said "amen" in the sacrament (marriage) Her mother did not even know where she was. The father, sick, was just so heartbroken. Mana went to the big city Said "amen" in the sacrament (marriage) But she forgot her people That has left suffering. Mana did not want what she had She looked further, What God gave her was too little for her She used to say she was very badly served. Mana did not want what she had So she looked further, What God gave her was too little for her She used to say she was very badly served. So, she made ​​a new dress She left her land Went to Praia de Santa Maria To find someone to marry her. She made ​​a new dress Left her land Went to Praia de Santa Maria To find someone to marry her. Mana went to the big city Said "amen" in the sacrament (marriage) Her mother did not even know where she was. The father, sick, was just so heartbroken. Mana went to the big city Said "amen" in the sacrament (marriage) But she forgot her people That has left suffering. Mana went to the big city But her shot backfired... Mana went to the big city Her shot backfired... The shot backfired...

Graças à RR (Rádio Renascença) hoje 15-05-2014, descobri esta voz fantástica. Cabo Verde parece um viveiro de boas vozes para espalhar pelo mundo.

Belle, jolie voix, talentueuse, et en plus joue de la guitare ....

à la source du bras du mer parti de l´archipel vers le monde...Mayra: une beauté archipélique, aurait dit Glissant!

casava com ela agora

This song is about a pretty young girl, that was dreaming awake, and she was thinking that what she got is not enough, what God gave to her is not enough, so she leave her town and travel to "Santa Maria" to find a marriage, and she made a new wedding dress sorry for my english

I really love this! But the only word I understand is "Santa Maria". Is the song very catholic? What is it about?

A cara da plateia! Enfeitiçados!

CABO VERDE PARA TODO SEMPRE NO CORAÇÃO!!!!

PUTA MERDA...muito bom

sounds like Amy winehouse sometimes

Musica crioloa musica mundíal l

Uma nova revelação.....

AMA LA diz respeito a família crioulo portugues AI AI AI

Precious pearl..amazing!!!! Congratulation..From today on I'm fan number one!!!

Como é que correu esta actuação??? Para se obter a resposta, basta olhar para a cara de parvos de todos os que estão no estúdio,he,he,he.

Mayra Andrade, You're AWESOME +.+

@till321 were you able to figure out the chords?

@saepia were you able to figure out/get the chords?

@djacept Did you ever find out what the chords were?

Mana (parte 2): Mana fue a la ciudad grande y aceptó en el altar Sólo quiere olvidar y después quiere dejar el sufrimiento Mana no está satisfecha con lo que le tiene Ella sólo mira al lado lo que el Señor le dá es poco para ella y siempre está mal calzada Mana fue a la ciudad grande... Salió el tiro por la culata

Una delicia absoluta. La letra en español a continuación: Mana (primera parte): Mana es una chica joven y bonita a la que le gusta soñar despierta y dijo que no había nacido para ser pobre: el trabajo es muy cansado! Entonces, se ha elaborado un vestido nuevo dejó a su colina natal y se fue a Praia de Santa Maria en busca de casamiento Mana fue a la ciudad grande y aceptó en el altar Su mamá ni sabe de ella y su padre ya enfermo, sólo se disgusta

I think I'm in love :)

hola desde Québec !!!! me gusta esta musica !!

@mikaelsemedo95 dá para entender tão bem... e eu sou portugues, nao tenho nada de cabo verdeano

how can one human being just be so perfect? i would LOVE to see her live... ah, one day....i can at least dream :P

@RaquelfromPortugal - It is Creole.

Ela é uma deusa dourada! Ela encanta o público com todos os arrancam das cordas a guitarra. Respirar o mesmo ar que esta mulher me deixaria um homem feliz, pronto para a minha sepultura.

simplesmente muito bonito

My fav Mayra Andrade sung tune... Love it. bazbo

Je regrette de m'être marié avant de la connaitre...

This language must be Cape Verdean Creole because when I put it in Google translator for Portuguese it doesn't recognize it. Does anyone have a translation of this song or know where I can translate it?

@Matildethegreat nao ela nasceou em Cuba, más só nasceu, a sua vida toda foi em Cabo Verde, é seu país.

Orlando Pantera é mesmo muito bom... boa escolha da Mayra previligiar tanto a sua obra.

the girl is great the music inspiring pure talent pikena e crazy bonita damn im in love

a mana esta nova e bonita amanhece e ela sonha acordada dizendo que a pobreza não é para ela mana is young and beautiful in the morning she dreams awake

i could go straight for mayra

@Matildethegreat é cabo verdiana :)