愛心二德

曰雲曇

每個人

沒有永生人

男，女 分，和 正常 離合

Heart from southafrica!

❤🎉❤🎉❤🎉

不是已永别了吗？

这是你最好的造型和发型。千万别让造型师乱整你的头发，破坏你的形象。保持正常的体重，别让自己发胖也至关重要。

😂😂❤❤❤🎉🎉🎉

*== Lyrics Translation ==* *218. (2020-07-16)* *《天边的天边》* *Beyond the Horizon* 词 : 于启翔 (Lyrics : Yu Qixiang) 曲 : 绍兵 (Music : Shao Bin) 唱 : 根呷 (Singer : Kunga) 1 •kzbin.info/www/bejne/ooDcqJqZep10f6s 2 •kzbin.info/www/bejne/eaurYYtrqNGIerM 谱 : • *Lyrics：* (Translation with singability in mind.) •-----[ Stanza 1 ] _(Rhyme : aabb)-----•_ *去阿里的路 还有多远?* How much further the road to Ngari¹ ? *我分明已看见 你遗失的宫殿* I beheld your palace² which lost in history ; *看见迁徙回来的 候鸟划过湖面* Saw the returned migrating birds gliding on the lake³ ; *转山的人们 匍匐天地间* On the horizon, Kora⁴ pilgrims prostrate. •----[ Stanzas 2, 5 ] _(Rhyme : abab)----•_ *去阿里的路 还有多远?* How much further the road to Ngari? *我分明已看见你 描摹的画卷* I beheld the scenery which you had described ; *看见赶着羊群的姑娘 走过草原* Saw the shepherd girls driving the sheep through the prairie ; *前世的缘分 今生来成全* Karma of the past, be fulfilled in this life. •---[ Stanzas 3, 6, 8 ] _(Rhyme : abab)---•_ *梦中的阿里 梦中的你* The Ngari in my dreams, the you* in my dreams, *就在那天边的天边* Are right there beyond the horizon. *我在思念里 找了一遍又一遍* Time and again I searched for them in my memories, *往事飘散 在阿里高原* But they'd dispersed on Ngari highland. •---[ Stanzas 4, 7, 9 ] _(Rhyme : abcc)---•_ *梦中的阿里 梦中的你* The Ngari in my dreams, the you in my dreams, *就在那天边的天边* Are right there beyond the horizon. *我在时光里 等了一年又一年* I've been biding my time year after year, *只为有一天 能和你相见* Waiting for the day to pay you my honor. •-..[ Stanza 9 ]-• *我在时光里 等了一年又一年* I've been biding my time year after year, *只为有一天 能和你相见.. 相见* Waiting for the day to pay you my honor.. honor. Translated by ck 2020-07-16 •===================================• Notes : 1. *Ngari* , (Chinese : 阿里, “Ali” ), is a region in the western part of Tibet. Ngari is best known for Mt. Kangrinboqê (冈仁波齐峰)/Mt. Kailash and Lake Mapam Yumtso (玛旁雍措)/Lake Manasarovar. The sacred mountain and lake are associated with a number of religions: Buddhism, Hinduism, and Bon, among others, attracting numerous domestic and international religious pilgrims and tourists. The region was once the heart of the medieval kingdom of Guge. •en.m.wikipedia.org/wiki/Ngari_Prefecture •www.chinahighlights.com/nagri/ 2. The *lake* here refers to the sacred Lake Mapam Yumtso (玛旁雍措)/Lake Manasarovar. Area 412 km². •en.m.wikipedia.org/wiki/Lake_Manasarovar 3. The *palace* relic here refers to the medieval kingdom of Guge, which lasted from the 10th~17th century AD. •en.m.wikipedia.org/wiki/Guge 4. *Kora* is the Tibetan term (བསྐོར་བ།, Chinese 转山) for “circumambulation” - walking around something. It is a form of pilgrimage and meditation shared by both Tibetan buddhist and Bon traditions. It is believed that through this ritual, religious merits will be obtained, and an enlightened mind will result from purifying negative karma by taxing the body. Kora is fundamentally simple, the pilgrim walks in a circle around a né (holy site). A holy site may be as small as a simple shrine or temple, or as huge as a mountain or lake. A pilgrim may chant mantra and hum prayers, count rosary beads and spin prayer wheels. Some pilgrims also repeatedly prostrate along the circumambulation path in hopes of achieving extra merits or blessings. •en.m.wikipedia.org/wiki/Kora_(pilgrimage) •www.tibettravel.org/tibet-travel-advice/kora.html * The “ *You* ” here refers to Mt. Kangrinboqê or Gang Rinpoche (Tibetan: གངས་རིན་པོ་ཆེ, Chinese: 冈仁波齐峰), also known as Mt. Kailash. Elevation 6638 m. It is the most sacred mountain in Tibetan Buddhism, the home of the Buddha Demchok, who represents supreme bliss. It is believed by Hindus to be the home of God Shiva - the Destroyer of Evil and Sorrow. In Kora pilgrimage, devotees make the 52 kilometer trek of the mountain by walking, which may last one to three days ; or a series of over 30,000 prostrations, which lasts at least four weeks. Mt. Kangrinboqê/Kailash is the source of tributaries of three of Asia’s most significant rivers: the Ganges, the Indus and the Brahmaputra. Surrounding the mountain are four ancient and famous monasteries: Zhabura, Chiu Gompa, Zheri and Zhozhub. Ref : •en.m.wikipedia.org/wiki/Mount_Kailash ---------------------- Suggested English syllable allocation in the sentence corresponding to the Chinese version. Number at the end of a sentence denotes syllable count. I keep it close to the original such that it may be sung in the translated verse. *Lyrics* ： •---------[ Stanza 1 ]---------• 1 [ 0:42/0:47/0:52/0:58 ] *去阿里的路 - 还有多远?* (9) How much further the - road to Ngari? (9) *我分明 - 已看见你 - 遗失的宫殿* (12) I beheld - your palace which - lost in history ; (12) *看见迁徙 - 回来的 - 候鸟划过 - 湖面* (13) Saw the returned - migrating - birds gliding on - the lake ; (13) *转山的人们 - 匍匐天地间* (10) On the horizon, - Kora⁴ pilgrims prostrate. (11) •--------[ Stanzas 2, 5 ]--------• 2 [ 1:04/1:09/1:14/1:20 ] 5 [ 2:46/2:50/2:56/3:01 ] *去阿里的路 - 还有多远?* (9) How much further the - road to Ngari? (9) *我分明 - 已看见你 - 描摹的画卷* (12) I beheld - the scenery - which you had described ; (12) *看见赶着 - 羊群的 - 姑娘走过 - 草原* (13) Saw the shepherd - girls driving - the sheep through the - prairie ; (13) *前世的缘分 - 今生来成全* (10) Karma of the past, - be fulfilled in this life. (11) •-------[ Stanzas 3, 6, 8 ]--------• 3 [ 1:27/1:32/1:37/1:41 ] 6 [ 3:08/3:13/3:18/3:22 ] 8 [ 3:48/3:53/3:58/4:02 ] *梦中的阿里 - 梦中的你* (9) The Ngari in my dreams, - the you in my dreams, (11) *就在那 - 天边的天边* (8) Are right there - beyond the horizon. (9) *我在思念里 - 找了一遍 - 又一遍* (12) Time and again I - searched for them in my - memories, (13) *往事飘散 - 在阿里高原* (9) But they'd dispersed - on Ngari highland. (9) •-------[ Stanzas 4, 7, 9 ]--------• 4 [ 1:47/1:52/1:56/2:01 ] 7 [ 3:28/3:33/3:38/3:42 ] 9 [ 4:07/4:12/4:17/4:22/4:27/4:32 ] *梦中的阿里 - 梦中的你* (9) The Ngari in my dreams, - the you in my dreams, (11) *就在那 - 天边的天边* (8) Are right there - beyond the horizon. (9) *我在时光里 - 等了一年 - 又一年* (12) I have been biding - my time year - after year, (11) *只为有一天 - 能和你相见* (10) Waiting for the day to - pay you my honor. (11) •-.. [ Stanza 9 ]-• *我在时光里 - 等了一年 - 又一年* (12) I have been biding - my time year - after year, (11) *只为有一天 - 能和你相见.. 相见* (12) Waiting for the day to - pay you my honor.. honor. (13) •===================================•

1 [ 0:42/0:47/0:52/0:58 ] 2 [ 1:04/1:09/1:14/1:20 ] 3 [ 1:27/1:32/1:37/1:41 ] 4 [ 1:47/1:52/1:56/2:01 ] 5 [ 2:46/2:50/2:56/3:01 ] 6 [ 3:08/3:13/3:18/3:22 ] 7 [ 3:28/3:33/3:38/3:42 ] 8 [ 3:48/3:53/3:58/4:02 ] 9 [ 4:07/4:12/4:17/4:22/4:27/4:32 ]

🎉🎉🎉🎉🎉🎉

😮好英俊

Очень красивая песня за душу берет Браво ❤❤❤

Сайхан дуулсан байна. Улам их амжилт хүсье та хоёртоо. Үндэсний хувцас чинь үнэхээр гоё харагдаж байна.

Hay quá

可惜了!唉!

有质量的好歌，动听优美。

好聽👍👍👍

Thực sự rất hay

❤一生的思念❤

Jesus loves you and wants you to follow Him ❤ He is the way, the truth, and the life. I was an atheist for years until I had a supernatural encounter with Jesus that profoundly changed my life. The gift of salvation and eternal life is available to all who put their trust in Jesus. He can heal you of the deepest pain, disease, trauma, addictions, and shame. Seek Him with a genuine and humble heart and He will reveal His existence to you.

Мангад эхнэртэй гэрлээд байгаагшии?

❤❤❤🎉🎉🎉!

希望外蒙早日回归😢

❤❤❤

Большой привет из ты вы. Спасибо брат 👦за творчество. Мы ждем дальше от вас такие же душевные песни. Я вас уважаю и подн Ерживаж за творчестве. Спасибо св ой маленький брат. Спасиб тебе мой маленький, ❤

谢谢分享！💗💗💗💗

Сайхан дуулжээ. Энэ бол монголчуудын нэлээд халамцсан үедээ дуулдаг найрын дуу гэхэд болно😊

是否改編自沉默是金

❤

令人陶醉的歌声，纯朴可爱的相貌。百听不厌，百看不厌。

美好天乐❤

超級好聽的歌曲

Яруу алдартай буряд зон олон мину. Сайхан ч юм даа

Ямар һайхан баа һургаалтай дуун гээшэб, Ямар сэбэр торгон һайхан хоолой гээшэб, Жэнхэни ёстой буряад дуунай аялга, Жэргэмэл шубуухайн жэгүүр Галаб туласа хонгюуртан байхань,Болтогой.

❤❤❤спасибозапесню

Super !!!!!!!!!!!!!!!

它唤起了人们对家乡美丽景色的记忆，如蒙古包、悠扬的马头琴声以及无尽的草原星空。

双语更好分享世界加双唱？

Hey there, stop for a second and read this: "For God so loved the world that He gave His only begotten Son that whoever believes in Him should not perish, but have eternal life." ~ John 3:16 Life is too short to just throw it away. Live it right for God, love God, and inherit eternal life in God's kingdom ❤️. The new Kingdom will be free of the curse of sin (death, suffering, violence, disease, evil, etc.) A true, spiritual journey awaits you! 🕊❤️ I was a militant atheist for years and later dabbled in the occult. I never imagined I would be a Christian. I hated the religion. However, I had a supernatural encounter with Jesus that completely changed me and my life. Nothing this world can offer you even compares to knowing Jesus. His peace, love, and joy transcends all. Jesus Christ loves you, He is your Creator ❤️🕊🙏 Seek Him with a genuine heart and He will reveal His existence to you. The truth shall make you free, friends! (John 8:32) ❤️🕊🙏Hey there, stop for a second and read this: "For God so loved the world that He gave His only begotten Son that whoever believes in Him should not perish, but have eternal life." ~ John 3:16 Life is too short to just throw it away. Live it right for God, love God, and inherit eternal life in God's kingdom ❤️. The new Kingdom will be free of the curse of sin (death, suffering, violence, disease, evil, etc.) A true, spiritual journey awaits you! 🕊❤️ I was a militant atheist for years and later dabbled in the occult. I never imagined I would be a Christian. I hated the religion. However, I had a supernatural encounter with Jesus that completely changed me and my life. Nothing this world can offer you even compares to knowing Jesus. His peace, love, and joy transcends all. Jesus Christ loves you, He is your Creator ❤️🕊🙏 Seek Him with a genuine heart and He will reveal His existence to you. The truth shall make you free, friends! (John 8:32) ❤️🕊🙏

One of the best songs I've ever heard

❤

准备学唱这首歌 听了无数次。唱的实在太动听

天啊，太动心了

Jhuio

云飞当你唱你自己云在飞在天空飞翔的感觉太捧了？人总是往上爬爬到最高境界了？你当上了有出色有才华的年轻勇为的有年轻人切是阳光下的男生呀！你的人长得帅气十足声音又优美动听可人？你的歌声可以迷倒成千上万的的女生为你照迷呀！她们更加历害把你的唱片卖到满常红？一个接一个的？在卡拉OK也是有人唱我也有唱？感觉我也是淘醉中在你的旋律的优美中又加上我偏偏起舞歌友们掌声如雷呀！这是真的呀！但願以后会有更加多人唱你的歌呀！OK？👍👍👍👍？

Hyyiyuiohuuilo

好听