Пікірлер
@hinapankowski1179 2 ай бұрын
Tino Mahanahana H.M. Pankowski sung by "Hina & Vavitu". Lyrics in Tahitian and English Translation Rupe rupe teie po haumaru e Ua topa ite hupe i nia to taua tino To tino e, te huri huri mai na ra Hura na ae, Hura noa e, eaha e moe iau To mata e, te hio noa mai ra e Mata hinaaro, mata iti, mata maru Teie here, e here rahi, teie E here mure ore, tou here no oe Eaha e tatara hapa Aue te aue To tino mahana hana e O ta’u here, eaha e moe iau E mauiui, Maui ui rahi roa e Te reva raa, to tino mahana hana To’u tino (e), te paru paru noa nei Ua ta’i au e, e mirioni roimata To’u here, e here rahi teie E here mure ore, Teie here no oe No reira e tatara hapa Mauiui (nei), (Te) mauiui rahi roa e Te reva raa, to tino ravarava Aue te aue Te hamana’o noa nei To taua here, E to tino mahanahana o ta’u here, e to tino mahanahana Lovely is the evening with it’s refreshing air As the cool mist of the night falls upon our bodies Your body, turns from side to side towards me As it Hula dances, And keeps on Hula dancing, may I never loose (sight of) you Your eyes that keeps on looking my way Are with eyes of desire, sweet eyes, soft looking eyes This love of ours, is a love so great It is an undying love, my love for you May there be no regrets Oh how good it feels Your warm body, O my Love, may I never loose you The pain hurts Oh this pain is too big When your warm body left me My body is consistantly weakening As I cried a million tears Oh my love, this is true love A never ending undying love (it is) This love I have for you That is why it will be full of regrets (pain) Oh the hurting pain The greatest pain of all Is when your slender and beautiful body left me Oh how great the pain is As I recall (periodiquement) over and over Our love And your warm body Oh my love, and your warm body
@alinelindaribeiro1280 8 ай бұрын
Amei!!! ❤❤❤❤❤❤ I'm from Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@Tatie-Marev 8 ай бұрын
❤❤❤
@nablona Жыл бұрын
Me flipa
@soledadcanales8106 Жыл бұрын
👍💕
@leonlaunay4366 2 жыл бұрын
Un chant plein de sens religieux, d'adoration à la beauté et à la bonté de notre mère Nature, de la Vie .
@benjtan 2 жыл бұрын
Can I ask if this song is copyright free and can be used in my own KZbin video? Any credits for the artists?
@fostermak 2 жыл бұрын
Pehes?? Con S?? Pffff
@mayelicastro364 2 жыл бұрын
No encontre la letra en reo, podrían compartirmela por favor.
@hinapankowski1179 2 жыл бұрын
send an email I can forward the correct lyrics and the translation of it in English Aroha rahi Hina/song writter
@mayecastro Жыл бұрын
what is your email?
@mayecastro Жыл бұрын
what is your email? @@hinapankowski1179
@ferrubio2056 4 ай бұрын
Can I get the lyrics too?
@adoracionmolina5621 2 жыл бұрын
La primer vez que escucho este 'Aparima y me hizo llorar, el sentimiento es hermoso ❤
@AndreaMartinez-rh7wu 2 жыл бұрын
HOLA, DE CASUALIDAD ALGUIEN TIENE LA TRADUCCION? MUCHISIMAS GRACIAS
@elycaprichos6 2 жыл бұрын
El cordón umbilical que los conecta con nuestros antepasados… 💕
@edgardavidlopeztorres1899 3 жыл бұрын
Cynthia ábreme la puerta, ábremela por favor
@janettedelatorre50 3 жыл бұрын
U
@AzulShabband 3 жыл бұрын
Muchas gracias por compartir! me hacen inmensamente feliz! Bendiciones!
@ivannasamiracortezreyes4537 3 жыл бұрын
the best
@starsmeditations 3 жыл бұрын
Thank You so much💖
@nekomike1531 3 жыл бұрын
👏👏👏👏👏
@PoliRockTan 4 жыл бұрын
Gracias por tu buena vibra, la escuché esta hermosa !!!
@polynesianmusic2579 4 жыл бұрын
Mil gracias!
@mariaguadalupecarrizalesza5129 4 жыл бұрын
Que dice esta hermosa canción. Se oye tan dulce tan suave. Por favor pon la traducción en español
@hinapankowski1179 3 жыл бұрын
I can send you my lyrics in Tahitian & English then you can ask someone to translate from English to Spanish
@hinapankowski1179 3 жыл бұрын
Rupe rupe teie po haumaru e Ua topa ite hupe i nia to taua tino To tino e, te huri huri mai na ra Hura na ae, Hura noa e, eaha e moe iau To mata e, te hio noa mai ra e Mata hinaaro, mata iti, mata maru Teie here, e here rahi, teie E here mure ore, tou here no oe Eaha e tatara hapa Aue te aue To tino mahana hana e O ta’u here, eaha e moe iau E mauiui, Maui ui rahi roa e Te reva raa, to tino mahana hana To’u tino (e), te paru paru noa nei Ua ta’i au e, e mirioni roimata To’u here, e here rahi teie E here mure ore, Teie here no oe No reira e tatara hapa Mauiui (nei), (Te) mauiui rahi roa e Te reva raa, to tino ravarava Aue te aue Te hamana’o noa nei To taua here, E to tino mahanahana o ta’u here, e to tino mahanahana
@hinapankowski1179 3 жыл бұрын
TINO MAHANAHANA (Song writer Composer H.M. Pankowski) Translation from Tahitian by Hina P Lovely is the evening with it’s refreshing air As the cool mist of the night falls upon our bodies Your body, turns from side to side towards me As it Hura dances, And keeps on Hura dancing, may I never loose sight of you Your eyes that keeps looking my way With eyes of desire, sweet eyes, soft looking eyes This love of ours, is a love so great It is an undying love, my love for you May there be no sorrow (no regrets) Oh how good it feels Your warm body, O my Love, may I never loose you (pull away from me) Oh the hurting pain Oh a pain too great (Is) When your warm body left me My body is consistantly weakening (my soul is in constant weakness) As I cried a million tears Oh my love, it is a true (deep) love A never ending undying love (it is) This love I have for you That is why it will be (full of regrets) (full of pain) Oh the hurting pain The greatest pain of all Is when your slender and beautiful body left me Oh how great the pain is As I recall, over and over Our love, And your warm body Oh my love, and the warmth of your body
@akiira.1365 2 жыл бұрын
@@hinapankowski1179 hi, are you translate English = French ? thank you 😘
@hinapankowski1179 2 жыл бұрын
@@akiira.1365 yes do you have an email I can send to you Mauruuru roa /Hina
@carlosalbertoflores1939 4 жыл бұрын
Tendrán su traducción?
@polynesianmusic2579 4 жыл бұрын
Hola! Te la comparto con mucho gusto. "DAME PERSEVERANCIA" Abajo en el mar negruzco Heme aquí en la profunda niebla Repentinamente silva otra vez, corazón Bravo y grandioso mar Consumido mi aliento, dame perseverancia Sombra mía abundante, dame la oportunidad Aquella guirnalda de amor es anhelada Respetable apariencia CORO Roto corazón, silva otra vez, ¡Oh corazón! Bravo y negruzco mar dame perseverancia Dame la oportunidad, dame la fuerza Dame el espíritu para salir Con el pequeño amor, con mi pequeño amor a la vida Ay... ¡Ay! Fue abierta la oportunidad ahora a mi yo interior, ¡ay! El rostro del conocido Ra'a ¡Oh en el pequeño amor! ¡Oh! mi pequeño amor Mi amor se esta consumiendo ahora, mientras muere un espíritu golpeado Corazón, mi cuerpo aquí, mi pequeño amor, ¡resiste ahora! ¡Oh! Ave gastada, ¡oh! Ave que sufre herida Ya no habrá obscuridad para ti Coro... Ser como pequeño amor para vivir (x3) Este soy yo, siendo como hombre que ama mientras muere Este soy yo, retornando otra vez al amor para vivir Este soy yo, siendo como hombre que ama mientras muere Este soy yo, retornando otra vez al amor para vivir Este soy yo, retornando otra vez al amor para vivir (x2)
@esmeraldasanchezrubalcava424 4 жыл бұрын
Me encanta esta canción
@araceliramirez8408 4 жыл бұрын
Lo ve this himene
@araceliramirez8408 3 жыл бұрын
Rupe rupe te ie po haumaru ue Ua topa te hupe inia totaua tino Totino e ehuri huri mainaara Hura na e hura noa e eaha emoe iau