英語字幕あることに気づいたので文字起こししてみました We drift thourgh the sunset sky, but don't look at each other in the eye. When you see color of Blue[Aoi], no one will ever be in your sight again. We tell you where you're going and when, but don't listen to our cries. Wandering through the Scarlet[Akane]-tinted sky reserved shooting star. Earphones plugged into radio is, playing La Campanella. You clutch a one-way ticket and, read a picture book. Advertisements suspended in mid-air like 1/f fluctuations was looking at you. The crying melts into the train broadcast that get entaglated, it flared up coldly. We drift thourgh the sunset sky, but don't look at each other in the eye. When you see color of Blue[Aoi], no one will ever be in your sight again. We tell you where you're going and when, but don't listen to our cries. It that be floating in the Scarlet[Akane] sky is called the "Nantoka Tetsudo". Advertisements suspended in mid-air like 1/f fluctuations was looking at you. The crying melts into the train broadcast that get entaglated, it flared up coldly. We drift thourgh the sunset sky, but don't look at each other in the eye. When you see color of Blue[Aoi], no one will ever be in your sight again. We tell you where you're going and when, but don't listen to our cries. The sky is tinged with Scarlet[Akane], The Nantoka Tetsudo crosses there. Birds that lost their wings swimming in rusty sky. A railroad that pierces the clouds with floated the road signs. Our voices which are the same color as blood cannot reach you. Riding between day and night reserved shooting star. In the Never-end twilight, ever-penned together. (-This trains is departing the end and will bound for the beginning.-) (-Please don't stare at us on the your journey.-) (-Once you've seen the blue light.-) (-You will never even be able to fear us again.-) _________________________________ (あとがき) 英語でもリズムには結構乗れると思います 調声とかきつそうだけどアイボスのKotonoha Akane&Aoi English使って誰か英語版作ってほしいな