14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
14 күн бұрын
Пікірлер
@take-0616 14 сағат бұрын
受賞しなかったの？作品として、今後欧米でウケると思うけど。
@TOMOandKiNG Күн бұрын
いいなー。向こう見ずな行動
@tsoicoco1233 Күн бұрын
我看過，會很自然的流淚，寫實的故事，因為每個人都會有親人，人生必經階段，這影片提醒我們要珍惜眼前人，好好對待親人❤
@andy-kr4xu 2 күн бұрын
鑑賞させていただきました！楽しくて、心暖まる映画でした。 「September」をメインテーマ曲にしたせいか、感動的なお話なのに、湿っぽさは全く感じられません。素敵な作品を届けていただき、有り難うございました。😊❤
@DodoManager 2 күн бұрын
南音都譯到👍
@HongKong.Shenzhen. 2 күн бұрын
So good
@charleslegeo2009 4 күн бұрын
希望海外的人對獨特的香港民間傳統殯儀文化有更深刻了解😄
@zekoro3993 4 күн бұрын
恭喜「破. 地獄」有咁好佳績，為港爭光🎉❤👏💪
@東京ロビンv 4 күн бұрын
途中の質問の人ひどいな。24年前に見て感動したのに もう1回見返すことなかったんだ。 ルシアスの父の設定なんて、1作目にはないよ。どう読んでも。
@徹屋 5 күн бұрын
こんな チャーミングな麻上雪ちゃんが、ハルル・アジバの声で登場された時は 驚き 、その演技に 引きこまれた。ヤマトのアフレコ時代に 沢山のことを 学ばれたんだろうな。麻上雪ちゃんが 大好きでした。 深みのある優しい良いお声、、お元気そうで 何よりです！
@donutchan2897 5 күн бұрын
一流的翻譯員
@cambumbo77 5 күн бұрын
洪金宝是非常好的武术家。他有着悠久的武术历史，与李小龙合作非常出色。李小龙是截拳道的创始人。汤米·卡拉瑟斯 (Tommy Carruthers) 师傅正在苏格兰教授李小龙原创截拳道
@tcync3957 5 күн бұрын
通訳さんは素晴らしい👍🏻👍🏻👍🏻
@チャックキャット 5 күн бұрын
コニーの脚🦵の美しさよ！✨️🤤😚
@olneb1 6 күн бұрын
I am from Hong Kong. I would like to thank the Tokyo International Film Festival for inviting this film for showing.
@田中生一 6 күн бұрын
それぞれが これからの発展を願います。
@taipotaipo4535 6 күн бұрын
當地香港人必看！！！！！
@dcar6530 6 күн бұрын
港版的[禮儀師]
@TheCici506 6 күн бұрын
恭賀 ‘破.地獄’ 冲出香港。香港電影及電影從業員加油！
@HAHA-dm6jv 6 күн бұрын
これは素晴らしい映画で、人々に人生の意味を考えさせ、そして最も重要なことに、愛する人が亡くなったときの痛みから解放されます。 死は誰にとっても避けられないものです。 したがって、手遅れになる前に、人生の旅の間、愛する人や友人との関係を大切にする必要があります。
@chiewata 6 күн бұрын
自1949年中國大陸淪陷後，最傳統的中國道教義式就只能在香港看到但隨著香港近年的急速大陸化恐怕，這都可能成絕響了，所以last dance別一深層意義就是最傳統道教義式將會消失
@bib2045 2 күн бұрын
點解你會覺得會消失？😂 我覺得呢個文化唔會喎。
@KA-sd8gi 6 күн бұрын
由於之前日本出過一套「禮儀師之奏明曲」在奧斯卡攞左最佳外語片，相信日本人都會好想知道香港人版本既「禮儀師」會係點樣～⛽️⛽️😊
@PakHoiKwok 6 күн бұрын
以長冮南有宗族堂，做起先人死禮，各州，省，城衹有鄉，通常冇大錢會喪白事，族抬官木走宗族走圓抬，立日下土，多財才有道事做破地獄，北方冇族宗堂毛產折平。去北放影可能少財入。😅😅😮😮😢😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉
@敬江岩井 6 күн бұрын
上陽賦で初めて知った方です😊❤ とても綺麗で､演技もお上手で､可愛らしいですね😊❤ この時は20周年でしたのね。 おめでとうございました🎉 これからも応援していきたい方ですね😊❤
@Ruhgtfo 7 күн бұрын
Just like Kenshi Yonezu's Lemon 🍋
@白眉道人 7 күн бұрын
地獄有地獄嘅法規，南無佬帶佢上嚟， 豈不是違反地獄的法規， 因為佢未經地獄嘅審判呀？帶咗佢上嚟，佢唔需要審判呀？ 未經審判或者冇得輪迴都未定過喎？
@vickyyang1885 7 күн бұрын
Many thanks for sharing. Translator san is beyond impressive.
@CG-jt2rc 7 күн бұрын
翻譯員翻的一級好，幾本上99%把導演和演員們所講的內容即場完美地翻譯出來了。
@yaulkwong3775 7 күн бұрын
呢D 就係國際影展啦. 幾多記者..
@berrywai 7 күн бұрын
翻訳さん最高でした
@jungernichten8414 7 күн бұрын
香港映画への応援ありがとうございます。
@chingpinglam7275 7 күн бұрын
翻譯員把聲好好聽好溫柔
@patrioticcommunist 8 күн бұрын
2008年に公開された『おくりびと』は、当初日本ではあまり注目されなかったが、海外で賞を受賞したことで一躍注目を集めるようになった。今、似たような香港映画が日本に来ているのに、日本人が好きなのは不思議ですね。
@pychu9067 7 күн бұрын
I have not watched The last Dance but know a little about it via different online interviews. The bits and pieces information make me recall the Japanese movie The Departures right away. I watched it in Canada when it was first released years ago. I watched it again online just a month ago and still love it. The Departures is one of my favorite Japanese movies.
@MatthewK122 8 күн бұрын
好勁，洪金寶大哥大
@R33TAKUYA 8 күн бұрын
麻上洋子さん、とてもお元気そうで何よりです。 お年を召されても声が若いし、凄くかわいらしいですね。 どうぞこれからもお元気で。
@SonnyFrisco 8 күн бұрын
Tadanobu is one of the greatest actors of his generation.
@prettymamacreamymami3626 8 күн бұрын
沒想到日本都對港產電影有興趣，相信日本人對導演和演員都有好高評價，有親切感，日本人應該會覺得衞詩雅好靚女，好多近鏡
@PakHoiKwok 8 күн бұрын
祇有香港還保存小小，廣東人對祖宗禮拜保持珠江三角文化，如英歌舞及神道差不多，尊重先人，不是現中國各地拜祖宗己完，舊時先人是家居搭竹栅送至大街，後夜晚做法事遊街後入墓，再不移屍體因香港地小人多，出現拾骨，時移世風才火化。導理不移先人才正常。如鄧小平哥三升三降化灰放大海。宗教找到英雄屍身，神化為先事如拉登。😅😢😢😂😂🎉🎉🎉
@RySpirit 8 күн бұрын
An absolute legend, talented, funny and humble.
@田中生一 9 күн бұрын
ここに行けるものなら 私も是非行きたかったですね 特に デンゼルワシントン 是非会いたかったです。 そして インタビューでも出てきましたけど 映画は キャストで決まりますね 私もそう思います。
@CarlaRamos-c4y 9 күн бұрын
Bendito el vientre q te trajo al mundo 🙌❤️
@nicklee9588 9 күн бұрын
香港電影好野👍👍👍
@nooralaslawi 9 күн бұрын
Zhao Liying ❤❤❤
@臥薪嘗胆-j9j 9 күн бұрын
古くはアトム
@lkkk-r 9 күн бұрын
個翻譯好勁 🤣 咁都譯到
@lkkk-r 9 күн бұрын
不過21:10陳導演講參考咗好多case，當中包括幫一個爸爸化妝，電影入面係小朋友，翻譯調轉咗嚟講。 難怪嘅... 佢講咁耐，我都翻譯唔到咁好。
@fionh8290 10 күн бұрын
期待😊
@challenger516 10 күн бұрын
The movie is trash.
@Justacook1 9 күн бұрын
What a on9 guy 🙂
@teller5376 8 күн бұрын
Rubbish in trash sees all things as trash
@Reader8964 8 күн бұрын
on9
@chingpinglam7275 7 күн бұрын
Any reasons?
@challenger516 7 күн бұрын
@@teller5376 Well, this film is probably the worst film in the entire Tokyo International Film Festival.
@angelauy6594 10 күн бұрын
翻譯好犀利!!
@jonescheung3637 6 күн бұрын
譯得好精準，就算咁多專有名詞
@admgk3ffgsr 11 күн бұрын
トニーレオンに会いたいよ。ディーンフジオカまで❤
@3066961 11 күн бұрын
大師班，正呀~