Hvað?

Спасибо за перевод. Песня стала ближе.

She's Danish, so no mispronunciations in this song

+ThePigeonBrain De kommer fra cd'en "Som stjernerne på himlen blå" med Marie Mide - hvis det er dét, du mener :)

+vanefreja86 Haha, det er jo min historie om igen :D

Mange tak skal du have! Det skal jo deles.

This version is from "Steinstolen" which I guess you can buy on Amazon and such :)

Ja, den er bare skøn :)

Gid man ærligt kunne sige, at det var Stine!

A few corrections regarding this version of the song: Ramund var** sig en bedre mand, om han havde bedre klæder. Dronningen gav hannem klæder på stand af blågarn, bast og læder. ”Sådant vil jeg ikke ha´,” sagde Ramund. ”Sådant står mig ikke bra,” sagde Ramund den Unge. Ramund gik sig ved salten søstrand, der så han syv jætter** stande. ”Tager jeg Ramund på** min mindste hånd og kaster ham langt fra lande.” ”Det gør ikke ene du,” sagde Ramund. ”Komme må I alle syv!” sagde Ramund den Unge. Ramund tog til sit dyre sværd, det han kaldte Dymlingen Røde. Hug han de jætter** syv med én færd, at blodet randt dennem til døde. ”Der ligger alle syv,” sagde Ramund. ”Alt står jeg her endnu,” sagde Ramund den Unge. Ramund ladede skibene syv, med guld og med ædele stene. Sejled' så over sø så stiv, hen ind under kejserens lande**. "Nu er vi kommet her", sagde Ramund. "Nu har vi bedre lært," sagde Ramund den unge Kejseren ud af vinduet så med angest og sorrigfuld mine. ”Hvo** er den mand, som i gården mon stå og der så hæsselig grine?” ”Det er mig.** Jeg har lyst,” sagde Ramund, ”med dig at få** en dyst,” sagde Ramund den Unge. ”Kære Ramund, du lader** mig leve, jeg så end** aldrig din lige. Min yngste datter vil jeg dig give og halvparten af mit rige.” ”Det ta´r jeg, når jeg vil,” sagde Ramund, ”og så din datter til,” sagde Ramund den Unge. Ramund tog til sin store kniv, den han kaldte Dymlingen Dyre. Skilte han kejseren ved hans liv at ho´det fløj femtende mile. ”Jeg mente, den ej bed,” sagde Ramund, ”dog rinder** blodet ned!” sagde Ramund den Unge.

Stine Valborg Jansdatter:3 thanks.

You are most welcome. Thank you for the kind words! Through the window you'll mostly observe Danish, Norwegian and Swedish music. For instance, this song is Norwegian.