Beautiful city, full of ancient splendor.

precioso!!!normal,es de mi tierra ^^

Rokajb, sólo están editados en inglés y francés, porque eran los idiomas preceptivos de la presentación oficial de la candidatura. Un abrazo.

Text de l'espot i eslògan de la campanya: Mostra'm un home sense somnis i trobaràs simplement un home. Mostra'm un home amb grans somnis i trobaràs un home que pot canviar la història. No és la història passada l'essència dels somnis futurs? Portem més de dos mil anys preparant-nos-hi. Ara és el moment. Tarragona 2017. Història que farà Història.

Texto del spot y eslogan de la campaña: Muéstrame un hombre sin sueños y encontrarás simplemente un hombre. Muéstrame un hombre con grandes sueños y encontrarás un hombre que puede cambiar la historia. ¿No es la historia pasada la esencia de los sueños futuros? Llevamos más de dos mil años preparándonos. Ahora es el momento. Tarragona 2017. Historia que hará Historia.

(II) "Cuenta la leyenda que el dios Júpiter se enamoró tan apasionadamente de Tarragona, que dejó a merced de su suerte a su esposa, para quedarse en su ribera para siempre". Florus 78 d.C.

El texto del spot es del historiador y poeta romano Lucius Annaeus Florus: (I) "Huésped y amigo mío, créeme, a mí que he visto tantas cosas, Tarragona es la más placentera de todas las que puedan elegirse para el descanso. En ella encuentras a gente buena, sobria y hospitalaria. El clima mezcla y confunde, de forma única, todas las estaciones y el año entero parece una eterna primavera". Florus 78 d.C.

(III) Credo Olímpico del Barón de Coubertin, fundador de los JJMM: ...Lo más importante no es ganar sino competir, así como lo más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.Extender estas ideas es preparar una humanidad más valiente, más fuerte, más escrupulosa y abnegada.Recordad estas palabras(...)"

(II) Credo Olímpico del Barón de Coubertin, fundador de los JJMM: “En el nombre de todos los competidores, prometo que nosotros participaremos en estos Juegos Olímpicos, respetando y cumpliendo las reglas que lo gobiernan, en el verdadero espíritu deportivo, por la gloria del deporte y el honor de nuestros equipos...

El texto es del Barón de Coubertin, fundador de los JJMM: (I) Visita a Tgn, 1926 “Bajo vuestro cielo luminoso, al pie de los monumentos que representan vuestro prestigioso pasado, buscad en el esfuerzo deportivo libre y desinteresado la prenda de un porvenir digno de este pasado. La juventud de Tarragona tiene todo lo que hace falta para lograrlo, sobre todo si no olvida jamás que la perseverancia vale más que el ímpetu y que una voluntad sin desfallecer triunfa sobre todos los obstáculos”...

Muy bueno!!! Congratulations!!!!

Wonderful! Chapeau! Bello! Muy Bonito! Maquíssim! IMPRESSIONANT

Perfecte, di que si collons Tarragona 2017!