2 ай бұрын
2 ай бұрын
3 ай бұрын
5 ай бұрын
5 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
10 ай бұрын
10 ай бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
Жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
2 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
3 жыл бұрын
Пікірлер
@user-wj8jg1xr4h 2 күн бұрын
Песни группы " АББА" это современная классика. Их бесконечно, можно слушать и слушать
@user-yx8cj1ui8n 3 күн бұрын
Хорошо сделано 👍
@alershkavinogradov1702 4 күн бұрын
Агнета здесь реально бесподобна❤
@alershkavinogradov1702 4 күн бұрын
Хороший перевод😊
@user-zv7jj9rv6f 7 күн бұрын
Она великолепна, он великолепен. Оба поцелованы Богом.
@user-gx8fe1nh2e 8 күн бұрын
Эта песня про мою жизнь
@ChinaMotorWorld 7 күн бұрын
эта песня про определенный этап вашей жизни - возможно сл этап будет также как у АББы - Take A Chance On Me
@user-zg6mr7lf7b 11 күн бұрын
АББА всегда поражала глубиной своих песен! И это одна из лучших и самых красивых песен группы.
@ChinaMotorWorld 11 күн бұрын
да - таких сейчас не делают.... хотя может ошибаюсь....
@julius573 11 күн бұрын
muzika je super ! Kylie tooppp !a film? nicmoc
@ChinaMotorWorld 11 күн бұрын
cover by Sershen&Zaritskaya feat. Elijah Skrebnyov.... song Nick Cave & The Bad Seeds ft. Kylie Minogue
@julius573 11 күн бұрын
@@ChinaMotorWorld Sershen&Zaritskaya feat. Illés Skrebnyov. gratulujem im ! som mislel, ze spievá Kylie .
@ChinaMotorWorld 11 күн бұрын
@@julius573 4:54 left side
@user-ramses 12 күн бұрын
Я слушаю ABBA редко , но всегда под водку и на душе тепло, и радостно. могу выпить много водки с пивом и нет ни каких сложностей . Мне 64+ !!!
@ChinaMotorWorld 12 күн бұрын
хорошо что редко...☺
@user-ji8zu3zp7h 7 күн бұрын
Можно и без водки. Тоже радостно и тепло
@mirekmirus1547 12 күн бұрын
❤❤❤❤❤❤
@user-yt6ed2ie9h 15 күн бұрын
Интересно, название фильма, напишите. Пожалуйста.😊😊
@ChinaMotorWorld 15 күн бұрын
в названии ролика есть : The Tourist - в ролях Johnny Depp and Angelina Jolie
@ChinaMotorWorld 15 күн бұрын
Название: Турист Оригинальное название: The Tourist Год выпуска: 2010 Жанр: Боевик, триллер, драма, приключения, ремейк Выпущено: США, Франция, Италия, Великобритания, GK Films, Spyglass Entertainment, Studio Canal Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк В ролях: Джонни Депп, Анджелина Джоли, Пол Беттани,
@user-fg2ic9jd4n 18 күн бұрын
Я плакаль...
@user-kz8wf9gu7r 18 күн бұрын
Очень хороший перевод.
@ChinaMotorWorld 18 күн бұрын
thanks...
@ilapid 25 күн бұрын
Зачем, если Оригинальный клип НАСТОЛЬКО лучше! kzbin.info/www/bejne/Z3nRgHmtptV_iLM
@ChinaMotorWorld 24 күн бұрын
насколько? затем, что мне захотелось... есть много коверов и видео на основе этой песни , например : kzbin.info/www/bejne/pYjVhGelptl1jZY или kzbin.info/www/bejne/pmKce6Oef9WXrbs , пусть люди показывают свое видение...
@user-xb1qi6fn1c Ай бұрын
Моя жизнь была подобна этой,пока не встретилась с ИИСУСОМ ХРИСТОМ.БОГ ВОШЕЛ В МЕНЯ,УШЛА РУТИНА,УШОЛ ГРУЗ С ДУШИ ПОСЛЕ ПОКАЯНИЯ.+УШЛА ПУСТОТА.БОГТЗАПОЛНЯЛ МОЙ ВААКУУМ И Я НАУЧИЛАСЬ НАПОЛНЯТЬСЯ ДУХОМ СВЯТЫМ.ВЫШЛИ БЕСЫ,ИСЦЕЛИЛАСЬ ДУША ЧЕРЕЗ БЛИЗКИЕ ОТНОШЕНИЯ С ХРИСТОМ(ЧЕРЕЗ БИБЛИЮ И НАСТАВНИЧЕСТВО И ПЕСНОПЕНИЯ...)ЖИЗНЬ ПОМЕНЯЛАСЬ,ХАРАКТЕР ТОЖЕ...УШЛА ГРУСТЬ ПЕЧАЛЬТОСКАУНВНИЕ И ПРИШЛА ЖИЗНЬ ОТ БОГА:ЛЮБОВЬ НЕОПИСУЕМАЯ,ЧУВСТВА РАДОСТИ ,УДОВЛЕТВОРЕНИЯ И МИР В СЕРДЦЕ И УШЛИ БОЛИ БОЛЕЗНИ И КОШМАРЫ...В МОИХ 26ЛЕТ...УШЛИ ПРОКЛЯТИЯ.ИИСУС ХРИСТОС ПРОЩАЕТ,ОСВОБОЖДАЕТ И ИСЦЕЛЯЕТ.ПРИЙДИ К НЕМУ,ДРУГ И ПОЗНАЙ КАК БЛАГ ГОСПОДЬ.ЭТО НЕОПИСУЕМОЕ ВНУТРЕННЕЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ -- БЛАЖЕНСТВА!!!😇⛪ БОГ ЧЕРЕЗ СОН ПОКАЗАЛ МНЕ КУДА Пойти В ЦЕРКОВЬ НА СОБРАНИЕ К ВЕРУЮШИМ...---ПОПАЛА ИЗ АДА В РАЙ НА ЗЕМЛЕ...😮🎉🙌🫂
@anjakopplow Ай бұрын
❤❤❤
@user-er6xi6gk2b Ай бұрын
Увы, снято скучно, без чувственно.
@ChinaMotorWorld Ай бұрын
ну как сказать - замечательные актеры играют людей, живущих в антиутопическом , постапокалиптическом мире, где все люди - роботизированные, бесчувственные работники, и любые признаки эмоций рассматриваются как болезнь. Из Вики : Фильм получил в большей степени отрицательные отзывы от кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 32 % на основе 66 рецензий со средним баллом 5 из 10[6]. На сайте Metacritic фильм имеет оценку 43 из 100 на основе 27 рецензий критиков, что соответствует статусу «смешанные или средние отзывы»[7]. но на территории 1/6 суши более позитвные оценки: 8 из 10. У многих людей он в золотой коллекции - есть и другие которые его критикуют
@DmitryChidzhi 2 ай бұрын
Что за роскошь - услышать это с утра!🤗❤️(Мои объятия автору канала)
@ChinaMotorWorld 2 ай бұрын
навзаєм
@user-ul9dl9gq3o 2 ай бұрын
Так!!! Є Бандера і його держава!!!
@user-js3vm5ie7d 5 ай бұрын
Для этой песни видеоклип нужен лучше.
@ChinaMotorWorld 5 ай бұрын
вы правы - сделайте
@user-gt1ej7fw4s 5 ай бұрын
Здорово Вы вдохновляете меня на подвиги (мечтать что после 60 жизнь все равно жизнь...и быть может)
@o.d.6401 5 ай бұрын
Желаю всем не рутины серой жизни,а яркого света и любви!!!
@ChinaMotorWorld 5 ай бұрын
и победы над оккупантами....
@BBN-rc2he10 6 ай бұрын
Песня вроде ни о чём, простенькая, но начинаешь задумываться и понимаешь что об ОДИНОЧЕСТВЕ, ПУСТОТЕ в жизни... Печално... Но музыка ШЕДЕВР!!! Мы раньше в молодости слушали иностранные песни как музыку, исполнитель был как ещё один инструмент, мы в подавляющем большинстве не знали ин. языки... Сейчас появилась возможность знать о чём поют... И с возрастом по новому воспринимаем с высоты прожитых лет и опытом...
@ChinaMotorWorld 6 ай бұрын
в мировой эстраде большинство песен-однодневок - и даже если песня с красивой мелодией но пустая по смыслу, то она долго хитом не будет - а в этой песне прекрасно все - есть в начале бесперспективное одиночество - есть ожидание и надежда - и возможно понимание пришедшей любви ...
@BBN-rc2he10 6 ай бұрын
@@ChinaMotorWorldДа Вы правы, многое переосмысливаешь сейчас... Я например не понимаю эту новую жизнь и с трудом вписываюсь...
@BBN-rc2he10 6 ай бұрын
@@ChinaMotorWorldОказалось это вы переводили, Спасибо!!! Но в другом переводе она не встретила ни кого, только мечтает...
@ChinaMotorWorld 6 ай бұрын
да - я привязал перевод к фильму - и в эпилоге они вдвоем - хотя и большой вопрос что будет далее? - но почему вы считаете что постоянная фраза в конце каждого абзаца === the day before you came=== только мечты???? дословно - это накануне твоего приезда - накануне нашей встречи.... то есть встреча уже произошла или... произойдет... - так или иначе они встретились - и главная героиня и главный герой заслужили того чтобы быть вместе
@BBN-rc2he10 6 ай бұрын
@@ChinaMotorWorldЯ спорить не буду и не могу т. к. не знаю английский язык... Я прочитал множество переводов и как Ваш - творческий и оригинальные (хотя это слово может означать как подлинный, дословный так и необычный). Везде они не встретились, а английский можно трактивать по разному (даже Вы пишите: призошла или произойдет). Песня называется дословно: The day before you came - за день до твоего прихода Вы даёте надежду... И в Вашем эпилоге она одна и он (эпилог) грустный: Досадно видеть, что мой мир давно уже отцвел (Пока ты не пришел) И выключая свет Я погружусь в безликий сон - уже так много лет Боюсь, что мне останется лишь тихий шум дождя Если не встречу я тебя Так и остаётся смысл песни: ОДИНОЧЕСТВО, ПУСТОТА, БЕССМЫСЛЕНОСТЬ ЕЁ ЖИЗНИ, НАДЕЖДА НА ВСТРЕЧУ С "ПРИНЦЕМ" КОТОРАЯ ТАЕТ С КАЖДЫМ ДНЁМ... Вот как то так... И нескромный вопрос о Наталье, если конечно можете здесь...
@elzarustmova8526 6 ай бұрын
Судя по комментариям восторг от группы,а смысл песни мало кто понял((
@ChinaMotorWorld 6 ай бұрын
это нормально - не все же читают Диккенса или Байрона на англ языке - а песни на английском слушают все
@elzarustmova8526 6 ай бұрын
Вот тебе и заграница,куда стремится большинство,как роботы((,у нас и то каждый день сурка как новый,что то да и происходит -вывод остаться на Родине,хоть и уродина,а как самобытна,чем и радует,жаль их то бишь заграницу, ничего интересного
@ChinaMotorWorld 6 ай бұрын
Эльза, уважаю ваше мнение , но не согдасен с ним. Во все времена были путешественники, любители новенького, эмигранты по политическим (или иным мотивам) - например мой товарищ китаец с семьей переехал в США так как хотел иметь второго ребенка, другой мой знакомый англичанин уехал из Великобритании по личной причине, мой друг из москвы был вынужден уехать в Штаты из за несогласия с властью. Вы пишете **остаться на Родине,хоть и уродина** - мне не понятно - зачем? зачем жить с Чикатило ? вокруг есть много прекрасных стран и хороших людей.... но.... вы можете изменить свою страну к лучшему...
@user-rv6um8qg5j 6 ай бұрын
Какой офис? Что за бред с переводом?
@ChinaMotorWorld 6 ай бұрын
перевод творческий - допускается некоторое расхождение с оригиналом, художественный перевод может иметь некоторые отклонения от дословного перевода, если автор хочет иначе отразить глубину и смысл литературного произведения - если вам нужен дословный перевод - следуйте сл алгоритму : в хроме печатаете the day before you came lyrics - ввод - правая кнопка перевести на тот язык которым вы пользуетесь
@anjakopplow 6 ай бұрын
❤
@aaaa-qp2fk 6 ай бұрын
МУЖИК "ВАРЕНЫЙ", ПОРТИТ КЛИП
@ChinaMotorWorld 6 ай бұрын
таких много - не всем же быть брутальными Джейсоном Стейтемом (он наверно порвал бы всю верхушку этого общества )) ) - но чаще всего - бОльшая часть общества именно такая
@user-wq8ig8uf8f 6 ай бұрын
Я не могу понять, как в здравом уме россиянин идет убивать украинца..
@user-wq8ig8uf8f 6 ай бұрын
Жаль, что слышащие не услышат
@AlexandrZ777 7 ай бұрын
Перевод настолько вольный, что можно даже сказать, что немного замазан главный посыл этой песни Изучающим английский перевод не смотреть
@ChinaMotorWorld 7 ай бұрын
не могли бы уточнить пару мест ?
@AlexandrZ777 7 ай бұрын
@@ChinaMotorWorld Каких?
@ChinaMotorWorld 7 ай бұрын
@@AlexandrZ777 там где неправильный перевод замазал посыл
@AlexandrZ777 7 ай бұрын
@@ChinaMotorWorld Я думал у вас какие-то конкретные моменты. Потом внимательнее посмотрю и напишу.
@AlexandrZ777 7 ай бұрын
@@ChinaMotorWorld Ну так вот - у вас перевод сделан так, чтобы он был стихом. Вы пытались рифмовать, и вся дословность и точность была принесена в жертву рифме. Я надеюсь, это для вас бесспорно. Достаточно поискать и посмотреть дословный перевод. Например, там есть строчка про то, что это так продолжается с тех пор как я закончила школу. В вашем переводе слова школа нет. Соответственно я сказал, что изучающим английский этот перевод будет вреден - они не найдут в нем тех слов, которые слышат в песне. На счёт замазанного посыла - если прочитать оригинал, то смысл песни покажется несколько иным, нежели после прочтения вашего перевода. Там говорится примерно следующее - я не помню, что было до тебя, до того, как я тебя встретила, но при этом я могу точно описать день, который был до того дня, когда я тебя встретила. Потому что все мои дни до тебя были одинаковые. И в песне так и поётся, если смотреть дословно - я ехала на работу как обычно, и я уверена, что читала утреннюю газету, и даже где-то над ней хмурилась, потому что это обычно так и было. Ну и так далее. И почти в каждой строчке звучит - я наверное делала то то или вот то, наверное шёл дождь, наверное я читала книгу вот той писательницы в кровати, или что-то в том же стиле. Вобщем, внимательный человек должен уловить разницу между посылами вашим, и оригинальным.
@allapliss6896 8 ай бұрын
Как чудесно. А моего любимого нет уже 3 года и 9 месяцев... Жду до сих пор.
@askoldrurik5624 8 ай бұрын
Перевод испортил все впечатление от песни.
@ChinaMotorWorld 8 ай бұрын
наберите в гугле МОРАЛЬНЫЙ УЩЕРБ И ЕГО ВОЗМЕЩЕНИЕ или просто озвучьте сумму
@user-yt4vl6qd2n 8 ай бұрын
Русофобия дорого стоит
@ChinaMotorWorld 8 ай бұрын
сссср и Германия развязали вторую мировую войну - причем здесь русофобия?
@oksana_7710 5 ай бұрын
@@ChinaMotorWorldкто пытается переврать историю, тому поправляют географию
@ChinaMotorWorld 5 ай бұрын
@@oksana_7710 да - этот лозунг фашистов сейчас популярен в рашке
@user-lb6lc4nk9x 8 ай бұрын
Я пупею!
@user-lb6lc4nk9x 8 ай бұрын
Отличный перевод. И бились оно все в рот
@502BONITA 9 ай бұрын
The most beautiful song by Abba, beautiful video clip. A beautiful and touching song. Very sad but amazing. From Slovakia ❤❤❤❤❤❤❤
@ChinaMotorWorld 9 ай бұрын
ďakujem za komentár.... dojímavá a smutná pieseň...? Lady stretol svoj osud - to je dobre
@Aleks-noWar 11 ай бұрын
спасибо за перевод 👍🅰️🅱️🅱️🅰️ супер ❗❤️ ангельский голосок🥰 музыкальный талант 👃 красавица ❤️ Любовь ❤️с моей молодости.👍🥰👃❤️😍🔥💯🌹🌷🌻🌼☀️
@user-ee6uk2yk1n Жыл бұрын
Это - непревзойденный Шедевр от гениального квартета всех времен и народов - АВВА!👍👋! 2 величайших Композитора и Поэта нашего времени : Benni Andersson и Bjorn Ulveus, и двух величайших сопрано и меццо-сопрано мировой эстрады - Агнетты Фёльськог и Анни- Фрид Лингстад!!! Спасибо вам, АВВА, за вашу Музыку! Спасибо Богу за вашу Гениальность!👍👋!✌️🇺🇦🤝🇸🇪!!!
@avdalovo1964 Жыл бұрын
С ума можно сойти..............................
@user-kn7cp9cl6h Жыл бұрын
1984...
@ChinaMotorWorld Жыл бұрын
2023 ...... на 1\9 суши
@user-kn7cp9cl6h Жыл бұрын
@@ChinaMotorWorld Да. И к сожалению, я живу на этой суше.
@ChinaMotorWorld Жыл бұрын
@@user-kn7cp9cl6h да - я тоже с супругой родился и жил там... к счастью вовремя переехал в Украину
@mrser2283 Жыл бұрын
ЗДОРОВО!
@RichardStephens-ee8fm Жыл бұрын
And having gotten through the editorials no doubt I must have frowned. Fantastic meaningful song whatever language
@ChinaMotorWorld Жыл бұрын
my friend - maybe you can explain me - words in song "the day before you came" - but why do I hear "today before you came"
@soljutin 5 ай бұрын
@@ChinaMotorWorld за день до твоего приезда
@ChinaMotorWorld 5 ай бұрын
@@soljutin You didn't understand my question - when i see facial expressions and articulation Agnetha - i see that she say "today before you came" (word "TODAY" - not "THE DAY") - or I'm wrong ?
@user-ns2vq9mn1z Жыл бұрын
Супер!
@ericyanikov Жыл бұрын
Christie, I love you. Ram as I am.
@ericyanikov Жыл бұрын
Олдос Хаксли. "О дивный новый мир". Как ни жаль...
@ChinaMotorWorld Жыл бұрын
в 1984 действие также происходит в Лондоне...
@ericyanikov Жыл бұрын
@@ChinaMotorWorld Да )))
@ericyanikov Жыл бұрын
@@ChinaMotorWorldотправил видео бро в штат Джорджия )))
@leeigorsammyeouotoumba9722 Жыл бұрын
I need your help
@leeigorsammyeouotoumba9722 Жыл бұрын
Hello Sir, I would to translate video from >English to french and keep the music
@ChinaMotorWorld Жыл бұрын
Sorry, only eng - ru or eng - ua