الله ايام الكلية ذكريات جميلة اول قصة اطلع عليها في قسم الترجمة المرحلة الاولى
@terry4137 Жыл бұрын
Okay, tell me boys and girls what is the meaning in this story? Anyone? Maybe someone in the back…yes?
@masoudmehrjouei59002 жыл бұрын
Hi, everybody, who is the laday narrator at the begining of the story?
@user-gw3nd6xz3o2 жыл бұрын
wtf that cup so szmol 😭😭
@almohvn332 жыл бұрын
Fricking insanely awesome... I just read this today.. for first time. This piece is so deep, even I am not sure I grasp all of it. ..... I have been there... overseas, alone... in a bar, but never mentally where this man is. Lord have mercy this is incredible!
@salahkareem72712 жыл бұрын
Why is there no Arabic translation?
@Zona-dw9rp2 жыл бұрын
A required read in college. Glad to see this video.
@jackjohnhameld64012 жыл бұрын
The story is one of Papa's best, but if you want to see the soul of a drinker on film, watch: *The Legend of the Holy Drinker (1988) - long bar scene.* KZbin. Andreas (Rutger Hauer) is alone in the cafe on a rainy night, rather like the cafe in the rue Mouffetard which Hemingway described in the opening page of *A Moveable Feast*.
@prasenjitpal27943 жыл бұрын
Awesome work
@vinita17923 жыл бұрын
Ya I can understand it's about loneliness but the story is not so good and there is nothing so much as like many people are saying it a masterpiece
@myretailtherapylive20 күн бұрын
Then you are too young to understand. Or you have not felt depression at it's deepest depths. If you read the story it is much better than watching this visual translation.
@bearsausage85993 жыл бұрын
This is bullshit Im having to do this in English
@lachithazarika11423 жыл бұрын
Beautiful
@kennethcook88574 жыл бұрын
Almost verbatim of the original Hemingway short story. We studied it in depth in a college course I took, back in the 1980s. It's arguably the best example of existential short fiction ever written.
@martincortes71244 жыл бұрын
This is very boring
@3soapmw4 жыл бұрын
you are too young to understand
@nola92463 жыл бұрын
@@3soapmw He will come to learn that not every film needs firearms or explosions to be captivating. We all grow out of it.
@abdullahjawad57853 жыл бұрын
You are the literal representation of the young waiter in the film lmao
@bearsausage85993 жыл бұрын
I'm having to watch this shit in English too bro.
@hanansabri92864 жыл бұрын
I wanna shot myself now 🙄
@lionelgreen88244 жыл бұрын
That was brilliant.
@JoiakimRai5 жыл бұрын
Beautiful adaptation of the story.
@raghibhasan41035 жыл бұрын
The translation is all wrong
@jonah49584 жыл бұрын
translation from what
@arturosilva42194 жыл бұрын
@@jonah4958 the young waiter's lines are reversed, so are the older waiter's lines.
@vertihippo12743 жыл бұрын
@@arturosilva4219 Only some of them are. I just read it, and this is fairly accurate to the text.
@Wheels91hockey5 жыл бұрын
Why does the young waiter take 10 awkward seconds to answer haha. Almost humorous
@pendragon69776 жыл бұрын
Only short story i read in college that i truly loved and identified with.. was great to watch the characters i imagined come to life! Awesome job
@pendragon69776 жыл бұрын
Read this story in college,it became one of my all time favorites!!
@shineblow7326 жыл бұрын
جماعة الترجمة والاداب انكلش منورين :3
@abdallahh91583 жыл бұрын
نورك حبي الله يسعدك
@nabasaad91463 жыл бұрын
نورك 😂
@peacebeuponyou7283 Жыл бұрын
😂😂😂حي الله
@Iamwisewoman7 жыл бұрын
Beautiful little film.
@zainab_26257 жыл бұрын
I don't understand :)
@happyscrappy3703 жыл бұрын
The old man is afraid at his old age, sad and downtrodden. He drinks outside to be outside and forget a bit. The young man is full of confidence and has a life, a girl at home. The older barkeep and the young one discuss different views of the old man’s life. The older barkeep walks alone at night and recites a made up prayer to himself essentially about how it’s all silly and going downhill it seems. He visits another bar where no one there is that hospitable to hun either and the bar isn’t a clean, well-lighted place. He tries to sleep at night and convinces himself it’s only insomnia “many must have it”. In fact, this is just the way of life, he will be the old man soon, the young barkeep will be him, life goes on.
@tricorntom22547 жыл бұрын
THANK YOU FOR THIS GREAT PRESENTATION OF THIS STORY---BY CHICAGO NATIVE EARNEST HEMMINGWAY! I THINK THE SET CAPTURED THE ERA AS WELL, AND GAVE IT A KIND OF EDWARD- HOPPERIAN ISOLATION (HOPPER WAS ALSO OF THE ERA). I'VE TRAVELED TO OVER 60 COUNTRIES WORLDWIDE AND BEEN TO JUST ABOUT EVERY MAJOR MUSEUM. MY FAVORITE, BY FAR, IS YOUR MUSEUM IN CHICAGO. I WAS FORTNUNATE TO HAVE SEEN THE RENE MAGRITTE EXHIBIT TWO YEARS AGO, AND MAGRITTE AND DADA/SURREALISM WAS ALSO VERY MUCH OF THE SAME ERA AS HEMMINGWAY, REFLECTING THE SURREAL, ANCHORLESS MODERNISM IN SOCIETY AFTER THE GREAT WAR. AND INDEED, WE HEAR THAT SENTIMENT IN THE EXISTENTIALIST BABBLING OF THE LORD'S PRAYER IN THIS STORY. ALSO I SEE THIS STORY AS A FORESHADOWING OF HEMMINGWAY'S OWN DESPAIR, LATER IN LIFE, AS AN OLD MAN, WHICH UNFORTUNATELY DID END IN SUICIDE.
@maddenmobile39908 жыл бұрын
Stan Lee did a great job as the old man
@edwardgaines65615 жыл бұрын
Whoa, this comment didn't age well! Stan Lee has passed.
@kingsejong59833 жыл бұрын
@@edwardgaines6561 Everybody passes away
@labanchris8888 жыл бұрын
Its beautiful!
@user-iv5mv9fq2d8 жыл бұрын
i read the story many times and watch this video many times and still enjoy very much.