Bài hát Gặp em đúng lúc - lời Trung, phiên âm, lời Việt 我們哭了 我們笑著 Wǒmen kūle wǒmen xiàozhe Chúng ta đã cùng khóc, chúng ta đã cùng cười. 我們抬頭望天空 wǒmen táitóu wàng tiānkōng Chúng ta đã từng ngẩng đầu nhìn bầu trời. 星星還亮著幾顆 xīngxīng hái liàngzhe jǐ kē Những vì sao vẫn lấp lánh trên cao. 我們唱著 時間的歌 wǒmen chàngzhe shíjiān de gē Chúng ta đã cùng hát, bài hát của thời gian. 才懂得相互擁抱 cái dǒngdé xiānghù yǒngbào Vậy mới hiểu được cái ôm 到底是為了什麼 dàodǐ shì wèile shénme cuối cùng là vì điều gì ? 因為我剛好遇見你 yīnwèi wǒ gānghǎo yùjiàn nǐ Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc 留下足跡才美麗 liú xià zújì cái měilì nên mới có thể lưu giữu những kí ức tươi đẹp. 風吹花落淚如雨 fēngchuī huā luò lèi rú yǔ Gió thổi, hoa rơi, nước mắt như mưa 因為不想分離 yīn wéi bùxiǎng fēnlí chỉ vì không muốn chia tay. 因為剛好遇見你 yīnwèi gānghǎo yùjiàn nǐ Bởi vì anh đã gặp em đúng lúc 留下十年的期許 liú xià shí nián de qíxǔ Lưu giữ mười năm chờ đợi. 如果再相遇 rúguǒ zài xiāngyù Nếu như có gặp lại nhau 我想我會記得你 wǒ xiǎng wǒ huì jìdé nǐ có lẽ anh sẽ vẫn nhớ em.
@lynguyen6440Күн бұрын
不思量 自难相忘 bù sīliang zì nàn xiāng wàng Không cần nghĩ suy nữa, là khó quên được nhau 夭夭桃花凉 前世你怎舍下 yāo yāo táohuā liáng qiánshì nǐ zěn shèxià Hoa đào xinh đẹp đã lạnh, kiếp trước sao người có thể bỏ được 这一海心茫茫 还故作不痛不痒不牵强 zhè yī hǎi xīn mángmáng hái gù zuò bù tòng bù yǎng bù qiānqiǎng Tấm lòng mênh mông như biển ấy, vẫn cố tỏ ra không sao cả, không trái với lòng 都是假象 dōu shì jiǎxiàng Đều là giả dối 凉凉夜色 为你思念成河 liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé Bóng đêm lạnh lẽo, vì người nỗi nhớ thành sông 化作春泥 呵护着我 huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ Cánh hoa đã hóa thành bùn chăm sóc cho ta 浅浅岁月 拂满爱人袖 qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù Năm tháng ngắn ngủi đã lướt qua ái nhân đủ nhiều 片片芳菲 入水流 piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú Từng mảnh tươi đẹp đều trôi theo dòng nước 凉凉天意 潋滟一身花色 liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè Ý trời lạnh lẽo, thấm đẫm một thân sắc hoa 落入凡尘 伤情着我 luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ Rơi xuống trần gian làm tổn thương ta 生劫易渡 情劫难了 shēng jié yì dù qíng jiénànle Sinh kiếp dễ vượt qua, tình kiếp lại khó 折旧的心 还有几分前生的恨 zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn Trái tim đã bỏ đi chuyện cũ vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước 还有几分前生的恨 hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn Vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước 也曾鬓微霜 也曾因你回光 yě céng bìn wēi shuāng yě céng yīn nǐ huí guāng Tóc mai đã dần bạc, đã vì người xanh lại 悠悠岁月漫长 怎能浪费时光 yōuyōu suìyuè màncháng zěn néng làngfèi shíguāng Tháng năm dài đằng đẵng, sao có thể lãng phí thời gian 去流浪 去换成长 qù liúlàng qù huàn chéng zhǎng Đi lang thang, đi để đổi lấy sự trưởng thành 灼灼桃花凉 今生愈渐滚烫 zhuózhuó táohuā liáng jīnshēng yù jiàn gǔntàng Hoa đào rực rỡ đã lạnh, đời này dần dần nóng bỏng 一朵已放心上 足够三生三世背影成双 yī duo yǐ fàngxīn shàng zúgòu sān shēng sānshì bèiyǐng chéng shuāng Một đóa đã yên lòng, đủ để ba đời ba kiếp được bên nhau 在水一方 zài shuǐ yīfāng Ở bên dòng nước 凉凉夜色 为你思念成河 liáng liáng yèsè wèi nǐ sīniàn chénghé Bóng đêm lạnh lẽo, vì người nỗi nhớ thành sông 化作春泥 呵护着我 huà zuò chūnní hēhùzhe wǒ Cánh hoa đã hóa thành bùn chăm sóc cho ta 浅浅岁月 拂满爱人袖 qiǎn qiǎn suìyuè fú mǎn àirén xiù Năm tháng ngắn ngủi đã lướt qua ái nhân đủ nhiều 片片芳菲 入水流 piàn piàn fāngfēi rù shuǐliú Từng mảnh tươi đẹp đều trôi theo dòng nước 凉凉天意 潋滟一身花色 liáng liáng tiānyì liàn yàn yīshēn huāsè Ý trời lạnh lẽo, thấm đẫm một thân sắc hoa 落入凡尘 伤情着我 luò rù fánchén shāng qíngzhe wǒ Rơi xuống trần gian làm tổn thương ta 生劫易渡 情劫难了 shēng jié yì dù qíng jiénànle Sinh kiếp dễ vượt qua, tình kiếp lại khó 折旧的心 还有几分前生的恨 zhéjiù de xīn hái yǒu jǐ fēn qián shēng de hèn Trái tim đã bỏ đi chuyện cũ vẫn mang mấy phần hận thù từ kiếp trước 凉凉三生三世 恍然如梦 liáng liáng sān shēng sānshì huǎngrán rú mèng Ba đời ba kiếp lạnh lẽo bỗng nhiên như giấc mộng 须臾的年 风干泪痕 xūyú de nián fēnggān lèihén Năm tháng ấy dù ngắn ngủi, gió đã làm khô vệt nước mắt 若是回忆不能再相认 ruòshì huíyì bùnéng zài xiāng rèn Nếu như hồi ức không thể cùng lặp lại 就让情分 落九尘 jiù ràng qíng fèn luò jiǔ chén Đành để phần tình cảm này lưu lạc khắp trần gian 凉凉十里 何时还会春盛 liáng liáng shílǐ hé shí hái huì chūn shèng Mười dặm lạnh lẽo, đến lúc nào mới có thể tràn ngập mùa xuân 又见树下 一盏风存 yòu jiàn shù xià yī zhǎn fēng cún Lại thấy dưới gốc cây, một làn gió còn lưu lại 落花有意 流水无情 luòhuā yǒuyì liúshuǐ wúqíng Hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình 别让恩怨爱恨 凉透那花的纯 bié ràng ēnyuàn ài hèn liáng tòu nà huā de chún Biệt nhượng ân oán ái hận lương thấu na hoa đích thuần 吾生愿 牵尘 wúshēng yuàn qiān chén Đời ta nguyện vướng bụi trần
@Iamjoel89Күн бұрын
❤❤
@Nguyen-yeu-emКүн бұрын
tỉ tỉ lâu lắm chưa quay lại rồi bỏ làm yt rồi à
@cuocsongtaiduc-giadinhBonКүн бұрын
Bị nghiện bài hát này cách đây 15 năm. Hồi đó đi làm cho quán tàu thấy mở đĩa ko hình. Lần nào nghe cũng bị đắm chìm đưa mình về với kỷ niệm của quá khứ mặc dù k hiểu. Nay gặp lại trên TikTok dc xem Video và đọc bl mới biết rất nhiều bạn mê nó và là bài hát cho 2 bộ phim kinh điển “mười năm yêu em” và “7 năm vẫn ngoảnh về phương Bắc”. Đọc bl trích dẫn các lời thoại của bộ phim mà mê mẩn! Sẽ có ngày tìm phim để trải nghiệm ❤❤❤ Cảm ơn người sáng tác, cảm ơn người thể hiện ca khúc❤❤❤
@cuocsongtaiduc-giadinhBonКүн бұрын
2024 … vẫn mê…❤❤❤ ai còn nghe thả tim nào ❤❤❤
@AnhAnh-vp9rxКүн бұрын
Các mày ạ tau nghe thì vẫn cứ thấy hay mặc dù tau chẳng hiểu cái méo gì 🤣
@RaHe-sl1orКүн бұрын
Gió nổi lên rồi, phải sống tiếp thôi 🙂
@tuanphongnguyen5736Күн бұрын
"được" đề xuất lại sau khoảng 6 năm, tự nhiên nhớ hồi lớp 9 thuộc lòng lòng, giờ nghe lại miệng vẫn tự nhẩm theo nhạc luôn, kkk
@thuyngatran7786Күн бұрын
Vì đang đọc truyện review : Mùa xuân đến rồi, nên mình biết đến bài này của Jay Chou ❤❤
@NHATANHTRANDANHКүн бұрын
20.11 vẫn nghe. Và hát dc tuong đối giống
@maingoc9862Күн бұрын
Tôi của tuổi 24, cũng sắp 25, rời xa nhà cũng 6 năm rồi nhưng tôi vẫn khóc lặng lẽ khi một mình, muốn có ai đó ở bên nhưng tôi sợ.
@MNghi9Күн бұрын
chill
@hainguyen-ug8osКүн бұрын
Đây là bài nhạc nền cô ấy đăng trên trang zalo " TTT" của mình nghe mà không cầm được nước mắt, chúng tôi đã chia tay nhưng tôi chưa bao giờ quên được tình yêu, tình nghĩa vc và gia đình đã mất của mình.Tôi vẫn mong có ngày đoàn tụ trở lại, u buồn uất ức sẽ tan mau. 20/11/2024 !
@Ngaff1342 күн бұрын
2024 rồi đó ai còn nghe ko?
@leean-012 күн бұрын
2024😞
@thienuc42572 күн бұрын
Ban đầu tưởng nhạc Pháp nhưng ai ngờ bài này của trung quốc, dưới sự pha trộn giữa điệu rumba Latinh và giai điệu luyến láy của Trung Quốc làm nên sự hoàn hảo của một bài hát. Lời ca thật ngọt ngào khi nói về một cô gái trông giống như một ly Mojito vậy
@atoluong96242 күн бұрын
Đoạn bà kia chơi Handpen nghe phê thật sự
@nguyenlamxuanthu14032 күн бұрын
nghe bài này từ năm nhất đại học, tới giờ năm 3 rồi vẫn còn thích 1 người... có gọi là chầm chậm không
@thaothanh54372 күн бұрын
Đau lòng da diết, khắc khoải khôn nguôi.
@vanhiu-04122 күн бұрын
❤
@ongsiunhan95822 күн бұрын
Dã man ông này có quả giọng như hội tụ tất cả những tinh hoa nhất của giọng nam và giọng nữ kết hợp lại làm 1 vậy
@BangTran-cf2xl2 күн бұрын
cảm xúc quá
@hoabinhnguyenang44712 күн бұрын
Tiếng Việt nhỉ
@luutank99852 күн бұрын
Bài này nổi lên mình nhớ có Nhị Hổ hát cũng hay lắm.
@juliechen96762 күн бұрын
Năm nay tôi 29 tuổi, lúc tôi nghe bài hát này thành phố nơi tôi đang sống chớm đông, gió trở lạnh. Tôi nằm trên sofa đắp chăn, chồng tôi ngồi ở bàn ăn phía sau tôi ăn ngon lành bữa tối tôi nấu cho anh. Tôi vẫn còn đủ ba mẹ, anh trai, người thân thương. 50 năm nữa chắc dòng thời gian này chảy qua hết thảy những ký ức đẹp đẽ trong đời tôi, mong cho tôi dù ở thời khắc nào cũng hãy sống hết mình, mong từng giây phút trong đời tôi đều trải qua êm đềm như buổi tối nay vậy ❤chúc mọi người bình an 2024.11.19
@duybagio96602 күн бұрын
nghe lại bài sau 9 năm mới tim tìm thấy , Bánh xe tình yêu - chau gia kiệt
@NezukoKamado-de1gi2 күн бұрын
Mình thực sự thích các đoạn đc trích, nhưng mình sợ, sợ sẽ phải đau khổ vì cái kết. Mình có thể đọc những phần đau lòng, nhưng chỉ cầu kết n.vật đc hạnh phúc. Có thể cho mình biết kết như thế nào đc ko ạ.
@emlaconvitcuakimjennie46803 күн бұрын
Hic 7 năm rồi nhanh quá nhanh
@phuongkoi75893 күн бұрын
lập mục tiêu học tiếng Trung để hát những bài hát thế này.
@anhboy20103 күн бұрын
2024 còn ai zô nghe ?
@鄭宏星3 күн бұрын
Say rượu 🎉
@timelord57004 күн бұрын
éc :))) ra nhạc tiếp đi bạn ơi
@NhunganhNhunganh-w1g4 күн бұрын
❤
@Ngan17064 күн бұрын
thế giới này nhiều người đến vậy sao ta vẫn chưa gặp nhau ?
@khuesao79724 күн бұрын
Mới ngày nào chiều 5h là cả xóm tập trung xem Bao Thanh Thiên. Mà đã gần 30 năm rồi, Ký ức quá đẹp mà giờ đã 38 tuổi, thơi gian ơi trôi chầm chậm lại được không?
@Lenstv-b3fКүн бұрын
34 tuổi rồi
@CẩmTúNguyễn-y9m4 күн бұрын
❤
@kinpham7034 күн бұрын
Hay
@meongoc16474 күн бұрын
hiuhiu ad bỏ kênh lâu qé dị :((
@snowpham30094 күн бұрын
❤
@ThaoHuynhThanh-u1w4 күн бұрын
❤❤❤❤
@TruongNguyen-nd3ew4 күн бұрын
7 năm yêu 1 người, dành thời gian tiền bạc mong mỏi ng trở về, ng về lại có gđ riêng
@tqnhu1245 күн бұрын
Vẫn cứ thích bài này,càng nghe càng mê❤
@hulimeiart71385 күн бұрын
bài này giống bài hoá ra em là kẻ thứ ba
@hcabxoxo5 күн бұрын
Tớ xin lỗi cậu vì những gì tớ đã làm khiến cậu buồn, có lẽ vì vậy mà cậu không còn nói chuyện với tớ nữa. Rõ ràng là tụi mình đã từng thân thiết vậy mà bây giờ chẳng khác gì hai người xa lạ. Tớ hối hận lắm, tớ thích cậu lắm và tớ nhớ cậu lắm...
@Shin122chs5 күн бұрын
Quá hay nhất là ở đoạn 59giây
@relaxingtuber67795 күн бұрын
Sao nhạc hoa trữ tình nó hay kinh điển thế nhỉ. Từ điệu nhạc cho đến lyric nó thấm thía.