Пікірлер
@mizu1581
@mizu1581 Ай бұрын
В багатьох реченнях неправильно використані слова, неправильно сформульовані вислови. Таке враження, що текст був списаний з гугл перекладача.
@Валерий-ш7н4и
@Валерий-ш7н4и Ай бұрын
Удача!
@sdragoff
@sdragoff 2 ай бұрын
kzbin.info/www/bejne/d4DMgnueabWIjck not "ласкаво просимо", it's incorrect. When a girl gives a pen, a guy takes the pen and says "дякую" (djakuyu). The girl can reply "прóшу" (próshu, stress on O like in Polish proszę) because it's a small thing and it costs nothing to her or "будь ласка" (bud' laska) or "нема за що" (nema za scho = not at all) if the girl made some effort, but definitely not "ласкаво просимо" because it's about to welcome the boy at new job place - ласкаво просимо до офісу, at home - ласкаво просимо, about asking to visit Ukraine - ласкаво просимо до України
@shohto
@shohto 4 ай бұрын
😮