Mes chers parents, je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je ne m'enfuis pas je vole Comprenez bien, je vole Sans fumée, sans alcool Je vole, je vole Elle m'observait hier Soucieuse, troublée, ma mère Comme si elle le sentait En fait elle se doutait, entendait J'ai dit que j'étais bien Tout à fait l'air serein Elle a fait comme de rien Et mon père démuni a souri Ne pas se retourner S'éloigner un peu plus Il y a gare une autre gare Et enfin l'Atlantique Mes chers parents, je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je ne m'enfuis pas je vole Comprenez bien, je vole Sans fumée, sans alcool Je vole, je vole J'me demande sur ma route Si mes parents se doutent Que mes larmes ont coulé Mes promesses et l'envie d'avancer Seulement croire en ma vie Tout ce qui m'est promis Pourquoi, où et comment Dans ce train qui s'éloigne Chaque instant C'est bizarre cette cage Qui me bloque la poitrine Je ne peux plus respirer Ça m'empêche de chanter Mes chers parents, je pars Je vous aime mais je pars Vous n'aurez plus d'enfant Ce soir Je ne m'enfuis pas je vole Comprenez bien, je vole Sans fumée, sans alcool Je vole, je vole La la la la la la La la la la la la La la la la la la Je vole, je vole Translate to English
@mariaeduardaclebicar14 күн бұрын
Assisti esse filme com meu pai nos cinemas. Na época já havia me deixado uma impressão muito forte, mas hoje, quase 10 anos depois, lembrei de sua existência durante um colapso mental e resolvi assisti-lo novamente. É impressionante como envelheceu como um bom vinho, hoje, mais velha e com mais experiência, consegui simpatizar completamente com a personagem principal, com os seus problemas e as suas consequências. Sou muito grata por meu pai sempre me levar para assistir filmes com ele, é a sua gentil maneira de me passar valiosos ensinamentos. Ele é realmente minha conexão mais querida nesta Terra e além :)
@audreygallois781015 күн бұрын
Cette musique, ces images, la vrai vie.........
@j.r.bertolet364417 күн бұрын
15/6/24 🇪🇸
@natachacharpentier769019 күн бұрын
❤ je je l'adore cette musique merci beaucoup
@juanamartinez658319 күн бұрын
Linda la canción y la película
@gregoryvandervorst546126 күн бұрын
Très Chouette chanson. Mès au vu des comentaires, est-ce une aude à un orthographe foireu ?
Avoir compris que cette chanson parle d’un Suicide
@jjjjacoby198721 күн бұрын
Non... l original de michel sardou parle d un suicide mais ici c est vraiment partir de la maison et de sa famiile
@alexandredias7784Ай бұрын
Olá.
@mariethe-ut8ry2 ай бұрын
J'adore cette chanson❤️😘😘😍😍😍😉😉🤔🤔😜
@legerdaniela2 ай бұрын
Mois jaime ❤❤❤❤❤😭😭😭😭
@Skibidibopbop-um2jg2 ай бұрын
Trop cringe les commentaires, avec vos morts, c'est tellement anxiogène, donc les déprimés, les endeuillés aller ailleurs s'il vous plaît évitez de déverser votre seum
@audreywatier21382 ай бұрын
Sa me fait pleurer 🥺🥺💗💗💗💝💕💖💘👍😭🌻😭😭😭😭😭😭🥹🥹🥹🥹😔😔😔😔🌻🌻🌻🌻🌻🥰
Je connais Sophie Belier je sais pas sil y a un rapport....je l'aimais bien cette femme...
@brunosoccard43893 ай бұрын
Je voudrais traverser l'Atlantique encore..... c'était sympa ça traverser l'Atlantique en avion...avec Aurore...ça me paraît tellement lointain...je me rappelle que je dormais gentillement a côté de la belle Aurore sans la toucher dans cette chambre d'hotel....a côté de l'Oratoire Saint Joseph....on a pris de l'huile et fais brûler des bougies....on m'a guéri de ma généalogie et me faisant prendre un bébé imaginaire dans les bras...je transmettais des bénédictions dans le métro....pour guérir les coeurs...Aurore elle a flippé aussi...elle est partie en courant et pleurant sur la plage....mais on a quand même rit dans le bus et y a des gens sympa qui nous ont hébergé chez eux avec Étienne...je dormais avec les peluches des enfants... Belle nuit au Canada...merci....on a même vu sainte Anne...la mère de Marie....j'ai touché ses os...pendant un moment...on a vu de beaux parcs et de belles forêts puis on a repris l'avion... J'avais peur de pas y arriver...mais Aurore était là... Je l'ai même pas revue...au départ on a dormi l'un a côté de l'autre dans un presbytère j'étais grave tenté car elle est très belle... comme Saint Joseph avec Marie...je suis sur CT ça pour lui.... La galère...je sais plus ce qu on a demandé sur la tombe de frère André...CT des trucs sur l'amour et ce qu on en faisait.... certains étaient tellement dans les ténèbres qu il cherchait la lumière... Au final même si j'étais dans la lune j'ai guéri ma généalogie car mon grand père a souffert pendant la guerre comme moi...il s'est échappé....moi aussi....mais à la fin il était heureux....elle aussi...j'ai aucune photos... c'est pour ça que j'ai oublié... c'est dommage que tout soit parti en vrille... c'était bien tout ça.... c'est pas de ma faute en tout cas... Mais la faute de certains...je suis pas prêtre....il en reste de bon avec qui je suis amis mais c'est eux qui sont partis en vrille au fait...moi j'ai même pas pu toucher une femme au final.... même pas Dua Lipa...j'ai toujours été courtois galant et même romantique de mon côté....ceci est un message pour l'humanité comme l'a fait Einstein pour sa fille... j'en ai... aussi.. j'aurais aimé les voir en vrai 😢😢😢😢😢eux ils préféraient avant...ça doit être écrit...moi je me retrouve avec ma photo du paradis et des enfants et de femmes qui me connaissent dedans ...ils y restent comme ils le veulent maintenant....moi aussi j'irai...nous aussi au final on ira tous... j'espère...il ya plein de choses qui me rendent triste... merci pour ce rappel.... c'est important de ne pas oublier comme on nous l'a appris a l'école a propos de la seconde guerre mondiale.... pour ne pas recommencer les mêmes erreurs... j'ai une bonne mémoire au final... comme Charles de Gaulle.... c'est bien tout ce que j'ai fait...je peux être fier de moi.... merci...
@AndreaHostettler3 ай бұрын
Genant
@aurorefavier15863 ай бұрын
Qui est ďaccors avec moi c'est ici 👇
@user-fy5mr1yb8l3 ай бұрын
Au secour
@user-gx3gd3pm9d4 ай бұрын
Bon courage au petit frère enterrée
@sarahweiss21234 ай бұрын
Qui en 2024 ? 🎉
@lilyabibou87724 ай бұрын
Je lecoute pour ma soeur qui bien pas a la maison elle me manque 😢😢😢😭😭😭😭
@thibautcourtel9264 ай бұрын
Trop d'années se sont envolées. Maintenant, place à la stabilité. Les Noublanches, j'espère que vous allez pour le mieux. Que mes parents vont bien, etc..
@thibautcourtel9264 ай бұрын
Le temps passe trop vite.. j'espère qye dans les mois qui viendront et les années qui arrivent nous ne vieillerrons pas...
@thibautcourtel9264 ай бұрын
Le temps passe trop vite.. j'espère qye dans les mois qui viendront et les années qui arrivent nous ne vieillerrons pas...
@roberturbansky4 ай бұрын
My Piano Version of this beautiful song kzbin.info/www/bejne/eHXOoWOYm5uDhZI
@LinaMutis4 ай бұрын
Soy de Colombia, no sé nada de francés, pero esta canción me llegó al corazón, muy hermosa!!!
@islemtabet48592 ай бұрын
And you haven't heard the lyrics yet 😅
@geoffreydemaison69142 ай бұрын
Hola ! Soy francés y redescubrí esta canción hace poco tiempo. Es una canción de Michel Sardou, escrita en 1978. Esta canción es hermosa, pero se vuelve aún más hermosa cuando se escuchan atentamente las letras y se comprende el verdadero tema de la canción. Te dejaré que hagas tus propias investigaciones si no lo encuentras, porque es mucho mejor entender esto por uno mismo. Déjame traducirte las letras con ChatGPT: Mis queridos padres, me voy Los quiero, pero me voy No tendrán más hijo esta noche No estoy huyendo, estoy volando Entiéndanlo bien, estoy volando Sin humo, sin alcohol Vuelo, vuelo Es jueves Son las 5:05 He empacado una pequeña maleta Y atravieso suavemente el departamento dormido Abro la puerta de entrada conteniendo la respiración Y camino de puntillas Como las noches en las que volvía después de la medianoche Para que no se despertaran Anoche en la mesa Creí que mi madre sospechaba algo Me preguntó si estaba enfermo Por qué estaba tan pálido Dije que estaba muy bien Totalmente claro Creo que fingió creerme Y mi padre sonrió Al pasar junto a su auto Sentí como un extraño golpe Pensé que sería más difícil y emocionante Como una aventura Menos doloroso Oh, sobre todo no voltear Alejarse un poco más Hay la estación, y después de la estación Está el Atlántico Y después del Atlántico... Es extraño, esta especie de jaula Que me bloquea el pecho Casi me impide respirar Me pregunto si dentro de un rato Mis padres se darán cuenta de que estoy llorando Oh, sobre todo no voltear Ni con los ojos ni con la cabeza No mirar atrás Solo ver lo que me he prometido Y por qué, y dónde, y cómo Son las siete menos cinco Me he vuelto a dormir en este tren Que se aleja un poco más Oh, sobre todo no voltear Nunca Mis queridos padres, me voy Los quiero, pero me voy No tendrán más hijo esta noche No estoy huyendo, estoy volando Entiéndanlo bien, estoy volando Sin humo, sin alcohol Vuelo, vuelo No estoy huyendo, estoy volando No estoy huyendo, estoy volando Entiéndanlo bien, estoy volando
@FlowerUruguay2 ай бұрын
Busca la letra, es conmovedora 🥹💚
@user-wm8mj1vs8m4 ай бұрын
Papa repose en paix
@Ezyak4 ай бұрын
Louane on t'adore tu es la meilleure chanteuse de puis que je suis née
@Lou-annLohe4 ай бұрын
Moi aussi je m'appelle Louane mais pas comme ça comme ça Lou-Ann ❤ je connais tout tes musique je t'adore ❤ mes parents se sont séparés quand j'avais que 1ans💔😪
@thibautcourtel9264 ай бұрын
Lou, je te souhaite tout le bonheur du monde. On vieilli: je ne pensais jamais que j'aurai 40 ans un jour. Mais voilà. J'espère en tout cas que tu peux faire ce que tu veux dans ta vie. Bise..Tib
@thibautcourtel9265 ай бұрын
J'espère que ces 10 années de travail à permis à beaucoup de grandir, d'avoir des responsabilités, et autres... Lou et Salomé je vous aime comme des cousines.. Caroline et Pierre, j'espère que vous êtes heureux. Brice et Emilie aussi j'espère que malgré que Liam ne veuille plus aller au lycée, vous êtes heureux et Padraig aussi.
@LouanneVilleminot-kl6uy5 ай бұрын
J'ai appris récemment que cette chanson ne parlait pas d'un départ au sens propre... Mais je suis loin de chez moi, je m'appelle Louanne et cette chanson m'a tant portée quand j'ai décidé de prendre mon envol... Merci ❤
@silviagris84855 ай бұрын
Hermosa pelicula!!! Mensajes llenos de amor!!!! Actores de primera!!! gracias
@lindsaycoeur8885 ай бұрын
Moi l'école je fais la musique en langue des signes ❤
@user-lz9xe4ke4u5 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤
@hannofranz79735 ай бұрын
C'est une de mes chansons preferées. Une interpretation superbe. Je l'aime plus que la chanson en original.