Muchas gracias. No entendía bien la traducción cuando la busqué, pero entendí la vibra muy romántica y calmada. Probablemente la pondria en mi boda.
@lanaveazteca305825 күн бұрын
Rolota. Solo para conocedores
@isaacm9034Ай бұрын
❤️
@namelesshappyendingАй бұрын
Orange de Creephyp pleaseeee quedó muy lindooo el videoo gracias por las traduccionesss <3
@UsagytcggamesАй бұрын
Yorushika le saco un tributo a esa cancion de ese grupo y esta igual de esplendida la cancion
@isaacm9034Ай бұрын
Podrias subtitular lemurian seed o haru no gyouninzaka ❤️
@NoriYokanАй бұрын
@@isaacm9034 las tengo en la lista, pero voy de a poco :3 gracias!
@isaacm9034Ай бұрын
Gracias las espero 🙏🏻
@isaacm9034Ай бұрын
Bro excelente traducción ❤️❤️❤️
@AmaiSakurai327Ай бұрын
Uffff hermosa canción. ❤
@shizzah_Ай бұрын
siempre quise saber el significado de esta canción, the novembers es de mis bandas favoritas y esta canción también de mis favoritas de ellos. veo que tienes muchas traducciones de varias canciones que me gustan, ya me suscribí para ir viendo todo. muchas gracias por tus traducciones <3
@shadowmeister6453Ай бұрын
😤💖✨🔥
@elenagalindo71552 ай бұрын
muchas gracias, siempre quise saber que decía <3
@SweetSpotYYT2 ай бұрын
❤❤❤
@alainvolt50132 ай бұрын
Muchas gracias por traducir una canción tan bonita 🫂
@NoriYokan2 ай бұрын
@@alainvolt5013 gracias a ti por ver 💕🫂
@cgigammez57492 ай бұрын
Hace unos meses fui a un evento de varios bandas y ella(@taneko5) canto, igual de bueno en publico pero muy poca gente en el evento :(
@NoriYokan2 ай бұрын
@@cgigammez5749 ojalá hubieran tenido como banda más difusión, ambas Alex y Tena eran buenísima dupla. Ojalá Alex pueda seguir avanzando en solitario porque es excelente vocalista.
@cgigammez57492 ай бұрын
@@NoriYokan Se que sigue con SHACALANDA pero parece estar en una situacion similar a populariad
@alcarazdavid442 ай бұрын
Es una canción bellísima, me pone la piel de gallina. Qué gran privilegio tener un tema junto a Shintaro Sakamoto y Devendra Banhart ❤❤❤❤
@isaacm90343 ай бұрын
❤❤❤❤❤
@Jakesoul124 ай бұрын
¡¡WANCHU!!
@jimmyjurado9704 ай бұрын
Gracias por este magnífico trabajo de traducir esta obra de arte <3! Es maravilloso poder conocer los detalles de esta canción en mi lengua original.
@disousagi5 ай бұрын
¡Muchas gracias por esto!
@Ceviche4K5 ай бұрын
<3 <3 <3
@chesme946 ай бұрын
<3
@dianavazquez85156 ай бұрын
Que quiere decir la letra?
@NoriYokan6 ай бұрын
Está implícito en el MV oficial que aunque el vocalista es masculino en esta canción habla desde la perspectiva de una mujer que se haya en una relación problemática, cuyo significado de esa pareja ya sólo se reduce a tener contacto físico superficial porque amor en efecto ya no hay, y porque después de que ella (la protagonista) halla tantas mentiras de parte de él (su pareja)., la única manera de evadir el dolor que a ella le causa este último es entrar en un "juego de poder" y reducirlo a él como "un maniquí sin sentimientos" cuyo único propósito es sólo satisfacer deseos carnales; pero al final del día la chica decide despedirse de esa relación y en efecto desearle un buen futuro a él y que en teoría que las consecuencias de sus actos no lo alcancen algún día.
@lennsito6 ай бұрын
hay una virgen maría :0
@cgigammez57496 ай бұрын
hace unos dias la vi en vivo, perrisimo
@arigatit06 ай бұрын
temazo, soty
@anditzel886 ай бұрын
Esta ha sido mi cancion favorita de wakusei abnormal por años, muchas gracias por traducirla 😭❤
@katoide6 ай бұрын
<3
@SweetSpotYYT7 ай бұрын
muchas gracias, se agredece cualquier subtitulo del maestro sakamoto
@hommeboy7 ай бұрын
Thank you
@delic89707 ай бұрын
that picture goes so hard
@NoriYokan7 ай бұрын
I thought about editing the photo that way because of the theme of the song, I felt it was appropriate. :)
@Bloody.Rosess8 ай бұрын
Holii, gracias por la traducción! ^^ Podrías traducir With Fu? Es del mismo álbum 🖤🖤
@sabooores96198 ай бұрын
podrias traducir しょうもな ? 😺 porfavorr 😿
@5toeemygenesisalvankong8087 ай бұрын
Cierto ¿que dice?
@phoenixway27378 ай бұрын
Precioso ❤🎉, siento que algunas frases las traduciria yo diferente, pero es mera conjetura mía, buen video 🤞🏻
@widerjester16648 ай бұрын
Sigue subiendo canciones de creep hyp por favorrrr😿❤️
@GemmikDix19 ай бұрын
Me encanta ❤
@Doit_doit_chu9 ай бұрын
¡¡MUCHAS GRACIAS!! ❤ Es de mis canciones favoritas de Shazna y se te agradece la traducción.
@neo-charcana10 ай бұрын
Buena traduccion , muchisimas gracias. Desearia poder ver mas subs de esta hermosa banda <4
@NoriYokan10 ай бұрын
Sleepyhead feat. Ichika Nito - "Rain one step" kzbin.info/www/bejne/jouTe62neqyNkJosi=nmgq-s0GIihfx2X7
@Hoshi-San9710 ай бұрын
Años deseando que tradujeran esta canción y al fin encuentro un video con sub en español ❤
@Hoshi-San9710 ай бұрын
Hola acabo de suscribirme al canal ❤
@NoriYokan10 ай бұрын
Muchas gracias por el comentario y el apoyo~ ╮(^▽^)╭
@Hoshi-San9710 ай бұрын
Una consulta,estas haciendo pedidos de traducciones?
@NoriYokan10 ай бұрын
@@Hoshi-San97 claro que tomo sugerencias pero no me comprometo mucho por falta de tiempo debido al trabajo :( , pero conforme voy teniendo algo de espacio si voy haciendo algunas :).
@Hoshi-San9710 ай бұрын
Podrías subtitular la canción Topaz de la misma banda ?
Gran traduccion ojala y algun dia traduzcas algo de CQ
@NoriYokan11 ай бұрын
Están en lista 👍 gracias!
@darkpriestt4t Жыл бұрын
Estoy empezando a escuchar a esta banda y esta versión de esta canción en específico se me hace muy tierna, gracias por subtitularla :3
@NoriYokan Жыл бұрын
Así es, experimentan con un género como el bossanova y a la vez emplear un instrumento como la zampoña muy a favor de la temática de la canción, le da un tono tranquilo y dulce.