Ай бұрын
2 ай бұрын
2 ай бұрын
3 ай бұрын
3 ай бұрын
4 ай бұрын
4 ай бұрын
5 ай бұрын
5 ай бұрын
5 ай бұрын
6 ай бұрын
6 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
7 ай бұрын
Пікірлер
@yuka-rd8sj 15 күн бұрын
イントロから最後までキュンキュンする最高の曲❤
@kotosaku02030527 Ай бұрын
和訳ありがとうございます こんなに切ない歌詞だったのかと 曲がまた好きになりました😂😂😂🫰
@Mochoripo Ай бұрын
申し訳ないことにこの和訳動画を作ったとき歌詞の意図をよくわからないまま訳していて､今少し理解できた気がするのですが、おそらくBメロ〜サビは｢言葉で他人を傷つけようとする俺の口を代わりに塞いでくれ｣という内容なんだと思います。普通に全然違うかもしれませんが､全体的には自分の発言を自分以外によって操られて内面に閉じ込められている感じなのではないかなと思います。
@xytny0128 Ай бұрын
ありがとうございます😭😭 のいさんの和訳大好きです！これからも応援してます🫶🏻
@Mochoripo Ай бұрын
ぅぅぅ本当にありがとうございます🥹
@gomahome Ай бұрын
🎧신해철을 그리워하는 분들과 🎤커버곡들을 나누고자 합니다 🎤 10주기 추모 - 민물장어의 꿈 kzbin.info/www/bejne/lYCtkpSYmKmJaMksi=mJU8tcgn9ASBo4i- 🎤단 하나의 약속 (Remastered) kzbin.info/www/bejne/nHy7mGSXi7Z-gtksi=9kq2SerRmw-ZueS7 🎤Princess Maker(Remastered) kzbin.info/www/bejne/qJrRpp2Ejad9m7csi=bH4aGyqxFH6rpxQZ 🎤Friends (Remastered) kzbin.info/www/bejne/lYfYZqelgsh7icksi=6R1lonoK6qBtM83B 🎤아! 개한민국 (Remastered) kzbin.info/www/bejne/aWmZi4B6qN-MY5osi=zLOEuJQCbo_3wDxU 🎤Here, I Stand For You (Remastered) kzbin.info/www/bejne/p3enm41rabGloassi=snpT0MIluERIocgX 🎤The Hero (Remastered) kzbin.info/www/bejne/iKO5qoSMl6l4g5Ysi=dUXIhipuIWXd7uNy 🎤Hope (Remastered) kzbin.info/www/bejne/iZbCaJRnmLCNZ5Isi=AmLBKmQp3JgbCa9q 🎤 Laura(Remastered) kzbin.info/www/bejne/o5C5o6l-o5Khjcksi=PI-aLNUCpwKUOm_a 🎤 슬픈 표정 하지 말아요(Remastered) kzbin.info/www/bejne/inXPfYtpfJmbaJIsi=7poOm1-ZTjrfTJ3_ 🎤 The Ocean : 불멸에 관하여(Remastered) kzbin.info/www/bejne/bqjCcpmEeNtorJYsi=ZRh0P6_ist6KAcZt 🎤 The Dreamer (Remastered) kzbin.info/www/bejne/gHKWhnVon8mtacUsi=zy7K4ColmZ4lzhjd 🎤 50 Years After - 50년 후의 내모습(Remastered) kzbin.info/www/bejne/f6CxgZmYpbRqq7ssi=8ibF7G0RDvvh5qEG 🎤 일상으로의 초대 More Beat Mix kzbin.info/www/bejne/l6mThJ-qephliM0si=54ccdQGviM_lOFS0 🎤 70년대에 바침 : kzbin.info/www/bejne/d6amp3xsasySY5osi=L6he_9aHpfgI9Oqu 🎤 QUESTIONS : kzbin.info/www/bejne/qqSzkImXedqeabMsi=5sCh6oHYAwsoSxoI 🎤 Shy boy : kzbin.info/www/bejne/lWKupoFshMqUrZYsi=7C-PNZx8nx3It-kL 🎤 MONEY : kzbin.info/www/bejne/g4vFaX6XpbyBm80 🎤 Princess Maker : kzbin.info/www/bejne/op3FnKqllpt9qrc 🎤 그저 걷고 있는거지 : kzbin.info/www/bejne/pIKuopaQqLKcqdE 🎤 오버액션맨 : kzbin.info/www/bejne/m4XOpJuvZrKqY8U 🎤 아주가끔은 : kzbin.info/www/bejne/qn3PdnWYo8pgjsU 🎤 Here, I stand for you : kzbin.info/www/bejne/r6rEpmaNbpqiesk 🎤힘겨워하는 연인들을 위하여 : kzbin.info/www/bejne/jpWUe6qcr9Obd6M 🎤 재즈카페 kzbin.info/www/bejne/m5jInXikoth4j9k 🎤 The Last Love Song : kzbin.info/www/bejne/gIPCe5ukYsZ4n9E 🎤 미소 : kzbin.info/www/bejne/onikh32Ed7ionNk 🎤 고백 : kzbin.info/www/bejne/Y56th3auZ517iM0 🎤 영원히 : kzbin.info/www/bejne/m4W9n4pog5ihlZI 🎤 내 마음 깊은 곳의 너 : kzbin.info/www/bejne/oqavgHuPj52npNU 🎤 아들아, 정치만은 하지마 : kzbin.info/www/bejne/r32xqqFsf7R1ers 🎤 날아라 병아리 : kzbin.info/www/bejne/pKPEgaOAp8uVjsU 🎤 슬픈표정 하지 말아요 : kzbin.info/www/bejne/m5irqqCFjZuapMU 🎤 Goodbye 안녕 : kzbin.info/www/bejne/f3-WqmSApMSDj68 🎤 Laura : kzbin.info/www/bejne/rHrXhqytg6h2qs0 🎤 아! 개한민국 : kzbin.info/www/bejne/nnrRlayJecR-mck 🎤 이중 인격자 : kzbin.info/www/bejne/jGSZk3lngLWUjKM 🎤 Tonite : kzbin.info/www/bejne/qIC0k2xnd9GFqs0 🎤 해에게서 소년에게 : kzbin.info/www/bejne/qoe6ZmaaZ9Wtb6M 🎤 50 Years After (50년 후의 내모습) - kzbin.info/www/bejne/raOal356bcmbhMk 🎤 The Dreamer - kzbin.info/www/bejne/fKLLmmeAd9SnmK8 🎤 The Ocean : 불멸에 관하여 - kzbin.info/www/bejne/l52bf5aFh6aaqdE 🎤 Friends - kzbin.info/www/bejne/pHSTqahpaJ2LetE 🎤 우리앞의 생이 끝나갈 때 - kzbin.info/www/bejne/rXSwlYFubdKDeKM 🎤 단 하나의 약속 - kzbin.info/www/bejne/pH-QiJyMbNlqrM0 🎤 Hope - kzbin.info/www/bejne/hancf2WKrsiUhNU 🎤 It's Alright - kzbin.info/www/bejne/rqjXZX-MgdBosNU 🎤 Growing Up - kzbin.info/www/bejne/aGaYeppsj8d0bJY 🎤 The Hero - kzbin.info/www/bejne/kKKTo6qAfqyhi6s 🎤 나에게 쓰는 편지 - kzbin.info/www/bejne/p5KclneMh6mcfc0 🎤 일상으로의 초대 - kzbin.info/www/bejne/fZuslYV7lrWGfLc.be/Zq0rwJIGnUI 🎤 먼훗날 언젠가 - kzbin.info/www/bejne/eGTHgGRmgNytn9U 🎤 민물장어의 꿈 - kzbin.info/www/bejne/nHTQpX6gepibqZI
@xytny0128 Ай бұрын
いつもありがとうございます☺️ リクエストなのですが シンへチョルさんの먼 훗날 언젠가の和訳お願いできないでしょうか？エクディズがcoverしていて歌詞が気になったので、良ければで大丈夫ですのでよろしくお願い致します🌸
@Mochoripo Ай бұрын
リクエストありがとうございます！来週中あたりにできると思いますのでしばらくお待ちください🙇♀️
@xytny0128 Ай бұрын
@@Mochoripo ありがとうございます😭 楽しみに待ってます！！
@てぃみーーー Ай бұрын
のいさん、ありがとうございます✨✨
@しぱしぱ-z4w 2 ай бұрын
和訳ありがとうございます😭😭😭 毎日聞きます！最高です！
@しぱしぱ-z4w 2 ай бұрын
もしよろしければエクディスのfeeling niceものいさんの和訳付きで聞きたいです！🥹🙇
@Mochoripo 2 ай бұрын
ありがとうございます！もうしばらくお待ちください🙇♀️
@しぱしぱ-z4w 2 ай бұрын
こんなにも早くありがとうございます😭 和訳を見て曲がより好きになりました！！
@yukiabe2547 2 ай бұрын
早すぎません！？ いつもありがとうございます❤
@Mochoripo 2 ай бұрын
こちらこそいつも観てくださってありがとうございます🫶
@Mochoripo 2 ай бұрын
⚠️mvから音をとったのでイントロで風の音が入っています。私の鼻息ではありません😔
@スーパーフラフープール明美 3 ай бұрын
この曲大好きになったので嬉しいです！！ありがとうございます！！
@lhc0345 3 ай бұрын
早い！凄い！！感謝です！
@yukiabe2547 3 ай бұрын
はやすぎませんか！✨ 最高です！！
@ayanaoki3751 3 ай бұрын
和訳ありがとうございます！歌詞が感動しますね..😢
@レム睡眠-p3y 3 ай бұрын
最近エクディズにハマってきてて、かなるび探してたので嬉しいです！
@yumesasa874 5 ай бұрын
xdinary heroesを訳してくださってる方が少ないので本当にありがたいです😭これからも無理のない範囲で頑張ってください！
@Mochoripo 7 ай бұрын
分かりやすさを意識しすぎてキモ意訳になってきているのでこの動画からは最大限原曲の歌詞に忠実に訳していくようにします
@user-li2uo3ge4e 7 ай бұрын
I am YOU 9人verが本当に好きです 和訳ありがとうございます！
@The_Pleiades_Is_Our_Enemy 7 ай бұрын
和訳をありがとう。 もう曲に出合ってからどハマリしています。毎日ヘビロテしてる私ｗ これは”Do you remember ? "といってるけど、WeでありEverybodyでありYourselfですよね。つまり青春のファイトソング。こんなロックスピリット、久しぶりに聞いた 😭
@user-pr3ux1wc5z 7 ай бұрын
そうだよ、自分らしく生きればいんだよ、後悔のないようにね、😊❤❤
@user-pr3ux1wc5z 7 ай бұрын
僕のところに話にきてよ、奥 深くまで、長い夢を、見てる僕を救いだしてとか、曲が、盛り上がるところ歌詞もいい ですよね。大変気に入りました、また、再度聴きたいです❗😊❤❤
@Jazzyrockstar-bh7gi 7 ай бұрын
自由奔放な歌詞が共感性を生みますね。和訳ありがとうございます😊
@miho2155 7 ай бұрын
早すぎる🫶
@Mochoripo 8 ай бұрын
1:05 と2:10 の이겨 낼 수있어 をなぜか「打ち勝てる」という意味で拾ってしまったんですがこの雰囲気だと｢乗り越えられる｣のほうが合っているということに後から気づきました😢 あと最後も｢代わりにはなれない｣と打ったつもりだったのに｢ならない｣になってしまっていて､､;; 至らぬ点ばかりでStray Kids さんには申し訳ないです
@lhc0345 8 ай бұрын
和訳ありがとうございます！
@Mochoripo 9 ай бұрын
2:32 るびが ね となっていますが､正しくは に です