Naja, der Übersetzer hat 2024 ein Interview gegeben um zum Ausdruck gebracht das er ihn politisch nicht leiden kann. Er fühlt sich dreckig danach. Frank Deja ist sein Name. Ich fand es zuerst lustig, jetzt ist es peinlich weil es leicht gestellt wirkt.
@einmensch4040Күн бұрын
Ich habe auch schon simultan übersetzt. Da hängt alles von der inhaltlichen Konsistenz des Sprechers ab. Den Rest könnt ihr euch in diesem Fall denken.
@heinzwilden45505 күн бұрын
Bester Kommentar! Danke dafür!
@brettspielernrw50196 күн бұрын
Und er hat absolut Recht! Egal ob professioneller Dolmetscher oder nicht, sowas zu übersetzen grenzt an Körperverletzung! Da sterben beim übersetzen Gehirnzellen ab. Tut mir leid das ich das so deutlich sagen muss, aber so ist es! Mein größter Respekt dafür das er überhaupt so lange durchgehalten hat!
@etwasflauschiges7 күн бұрын
Endlich ein Video, wo man gut das Griffmuster erkennen kann. Und wunderschön gesungen ist es auch! Jetzt muss ich nur noch das Zupfmuster rausfinden
@patgae8 күн бұрын
Bester Mann
@bldkr8 күн бұрын
Normale reaktion bei dem Müll
@SuperKekskrieger9 күн бұрын
einfach schön <3
@Jennifer-f9n10 күн бұрын
You're all gonna be facing RICO charges for paying Kid Rock to take me out for the illuminati Freemason Epstein Nazi Network too and you're all gonna give back what you stole from me
@Maverick-f5f10 күн бұрын
Danke!! Das war mal erfrischend anders.. Dummheit muss sich nicht mehr schämen und wählt Psychos
@i.sodeikat839711 күн бұрын
Hier melden sich ziemlich viele Leute mit inneren Aggressionen und dem starken Bedürfnis nach einem Feindbild zu Wort. Passend zu Trump.
@elmohurga216611 күн бұрын
Herrlich wie der verlogene, verkommene woke deutsche Abschaum eskaliert 😂😂
@elmohurga216611 күн бұрын
Herrlich wie ihr System Drohnen Schnappatmung bekommt 😉😂😂
@terribrad2412 күн бұрын
Es ist aber auch extrem anstrengend Trump zu folgen. Der springt immer so komisch um das Thema rum. Beispiel: "Ich wollte einen Zaun bauen. Und viele haben gesagt,wow, ein Zaun. Der beste Zaun der Welt. Viele wollten das ich einen Zaun baue. Das haben sie mir gesagt. Ihr seid großartig. Zaun." Wenn man sowas dann auch noch simultan übersetzen muss kriegt man halt einen Vogel.
@cantinadudes11 күн бұрын
Es ist echt eine leistung noch unverständlicher als joe biden zu sein, und trump kriegt das irgendwie hin
@yasyasmarangoz35776 күн бұрын
xD
@inotoni61483 күн бұрын
@@cantinadudesNaja, Joe Biden war meist sehr verständlich, aber Trump brabbelt ständig etwas auf Babyniveau rum.
@ColinWren11912 күн бұрын
Die einzige akzeptable Reaktion.
@alrunh.599812 күн бұрын
Man stelle sich vor, wieviel Sch... der Mann derzeit übersetzen muss. Der verdient eine Gefahrenzulage.
@SambeKurnaz12 күн бұрын
Holt das Popcorn raus, jetzt wird es geopolitisch witzig 🎉 unsere Medien sind jetzt schon in Panik und haben Schnappatmung. Endlich beginnt die Zeitlinie der freien Menschen. Ihr, die gerne unter dem Stockholm-Syndrom lebt - freut euch 😂 kzbin.info/www/bejne/kJXIcoBvjNytntEsi=KqPM4uK84JHSQ15t
@SambeKurnaz12 күн бұрын
Das Phoenix ein korruptes Nachrichtenportal ist, ist längst bekannt. Kein Wunder, die Sozialisten im ÖRR hassen die freie Meinungsäußerung. Dieser ganze Laden gehört geschlossen.
@smilingbandit497512 күн бұрын
Also Trump im Original zuzuhören fühlt sich schon so an, als ob die eigenen Gehirnzellen den Freitot suchen. Aber das Gebrabbel dann auch noch übersetzen zu müssen tut ja zweimal weh.
@mariusebeling632913 күн бұрын
Das fast diese Rede perfekt zusammen!
@whatisthataliasofme13 күн бұрын
gerne noch viele deja vues mit diesem dollen dolmetscher!
@Niojoki13 күн бұрын
Is das echt?😂
@daisoketanaka13 күн бұрын
Der Übersetzer ist wohl seit heute morgen arbeitssuchend. 🤣
@geeralo3 күн бұрын
leider
@klpigbighh14 күн бұрын
Aber ist ja egal der herr braucht in 2 monaten eh einen neuen job wenn der laden dichtgemacht wird 😂
@elmohurga216611 күн бұрын
Euer Regenbogen Schland ist bald dicht, dann könnt ihr Alman Wokis Fensterkitt fressen 😂😂
@cantinadudes11 күн бұрын
Warum sollte phoenix dicht gemacht werden?
@i.sodeikat839711 күн бұрын
Weshalb so aggressiv? Meine Güte! Wo kommt DIE Wut denn her?
@wittenbergersteuerwagen2803 күн бұрын
@@cantinadudes Bestimmt ein AfD-Fanboy, der den ÖRR nicht ertragen möchte ...
@klpigbighh14 күн бұрын
Ohh buuuhhuuuu aber wenn deine kollegen sich steaks und wein gönnen auf unser nacken dann ist nicht so schlimm du links grüner unhold😭😭😭
@hauptkanalde14 күн бұрын
Zum Glück gibt es bald KI dafür.
@visitorst11 күн бұрын
Dann ist die KI in diesem Fall intelligenter und rhetorisch talentierter als die Person, die sie übersetzen muss.
@ambmamb837037 минут бұрын
da ist jemand beleidigt
@butzelbobbobby814114 күн бұрын
Keine anderen erwartungen an den ÖRR gehabt... Einfach nur asozial wie immer
@Hellfr4g14 күн бұрын
ich habs mir auch nich live angetan... am ende dann zusammenfassung... sonst wird man ja depressiv
@jorgzeitler394415 күн бұрын
na prima... Deutlicher kann man es doch kaum. noch verdeutlichen.. Ich hoffe die Zwangsgelder für den ÖRR wird es bald nicht mehr geben.. Zitat: Tja.. und da schalten wir uns jetzt mal aus der rede heraus.. lustiger gehts ja kaum noch..
@janka24815 күн бұрын
Nein. Deutlicher kann man Deutliches nicht verdeutlichen. Und wenn es die rechte Blase juckt dann war es gut. Ich hoffe, das war deutlich genug.
@MaxMustermann-b9w15 күн бұрын
Das nenne ich schlicht Berichterstattung. Warum soll er Scheiße nicht auch Scheiße nennen? Das wird man ja wohl noch sagen dürfen 😅
@theretardedhorse789715 күн бұрын
Das ist nichtmal witzig, das ist einfach nur unprofessionell
@janka24815 күн бұрын
Ich fand es überaus witzig. 😅
@MaxMustermann-b9w15 күн бұрын
Warum? Die Wahrheit darf man nicht sagen?
@i.sodeikat839711 күн бұрын
Eine Aussage, die ganz und gar nicht für Trump, seine Antrittrede und diese Show zutrifft😂😂😂
@kaiserstühler15 күн бұрын
Haha was für ein Knecht 😂 hat sich doch seine Arbeit selber rausgesucht 🥳
@DerRentner81815 күн бұрын
Er kann einem Leid tun so eine Grütze übersetzen zu müssen
@janka24815 күн бұрын
Ja, um sinnvolle Texte zu übersetzen und nicht so ein Gestammel 😅
@cantinadudes11 күн бұрын
Trump zu übersetzen ist eine königsdisziplin. Der mann labert sooo viel bullshit
@Korzyone10 күн бұрын
@@DerRentner818 und du bist wahrscheinlich im Leben ein Versager und hast nicht erreicht genauso wie der Kommentar schreiber unter dir, solche Leute wie ihr sind einfach sowas von peinlich. einfach nur lächerlich 🤣
@l0wrid3r882 күн бұрын
🤡😂
@h4mmersbald15 күн бұрын
Woah das kam aber auch schön aus der Seele o7
@emuminova15 күн бұрын
It is very funny and sincere but not very good for the career of the interpreter, unfortunately. Few customers will want such impulsivity at their own events.
@janka24815 күн бұрын
Its one of the best translators we have. Everything is fine. It will not harm his career. I'm very shure.
@cantinadudes11 күн бұрын
Nah the people love him for this and he's part of the ÖRR so he's getting paid by the people. The people are his customers and they love him
@edwardblake594915 күн бұрын
Und schon hat sich der Rundfunkbeitrag gelohnt🎉
@leilalilalu15 күн бұрын
Hahahahahahha
@janka24815 күн бұрын
Habs gestern live gesehen. Was für ein wunderbarer TV-Moment. Danke Phoenix, das war der Kommentar des Tages 😂
@SagIchnicht-nc4zm15 күн бұрын
des Jahres
@jagababa14 күн бұрын
@@SagIchnicht-nc4zm Bis jetzt!
@User3017615 күн бұрын
Respect to the translator👏👏👏👏 Hugs❤
@darkdestination421615 күн бұрын
Absolute Legende
@johannesmuller821415 күн бұрын
Respekt für den Mann! Vor allem, dass er den geistigen Dünnpfiff so lange ertragen hat!!!
@ifr-ed15 күн бұрын
Weltklasse!
@psizzle854115 күн бұрын
lol deutsche schon wieder am rumheulen weil Trump zurück ist.
@janka24815 күн бұрын
Ich glaub, Du heulst hier grad am Meisten, pizzledizzle 😂
@MarkKovnatskiy15 күн бұрын
Das Beste, was ich heute ja gesehen habe! Der Kerl hat meinen Tag gemacht!
@aluuusch15 күн бұрын
"Hat meinen TAg gemacht" Also dümmer geht's nimmer. Auf Reddit fände ich das noch ok, hier nur dämlich
@FlorianWehde3 күн бұрын
@@aluuusch Offenkundiger Fremdsprachler, der "Made my day" übersetzt hat. Eine kurze Recherche ergibt, dass Mark Kovnatskiy in Moskau geboren wurde. Ich hoffe, dir unterlaufen nie Fehler, wenn du in einer Fremdsprache kommunizierst. Und falls doch, lässt du dich gerne als "dumm" bezeichnen.
@sevent111616 күн бұрын
Based
@rohezalvomambo120816 күн бұрын
Phoenix schreiben und sich bedanken. Der Mann spricht vielen aus der Seele
@engerim15 күн бұрын
viele Verlierer
@bonjy370115 күн бұрын
@@engerim Viele Menschen mit funktionierendem Verstand.
@psizzle854115 күн бұрын
absolut unprofessionell, aber vom ÖRR ist man ja nichts anderes gewohnt. der soll die fresse halten und seine arbeit machen.
@johannesmuller821415 күн бұрын
@@psizzle8541lass dich von diaper Donnie deportieren!
@janka24815 күн бұрын
@@psizzle8541 Angepisst? Das freut mich aber 😂
@Soulscreamer716 күн бұрын
Der Übersetzer verdient eine Gehaltserhöhung!!
@MatthiasDragan16 сағат бұрын
Der verdient für das was er macht wohl schon genug. Dazu unprofessionell und anmaßend, man hat Gefühl das hier ein Deutscher minderwertigkeitskomplexe gegenüber den USA hat. Nein, ich bin Trump Fan, der Mensch ist eine Zumutung, aber das hier ist es auch, weil es im ÖRR zu hören war.
@jajanaklar823816 күн бұрын
Danke für die Ehrlichkeit!
@google_account_016 күн бұрын
🤣🤣🤣
@Andreas-vl9ul26 күн бұрын
Ich hab damals den Überflug von West nach Ostrichung über unsere Gemarkung in Richtung Stuttgart mit dem Auto verfolgt ;-)
@andimerkle6924Ай бұрын
Kackmusik braucht keiner . Kannst dir sparen
@andimerkle6924Ай бұрын
Weiss doch keine Sau wo Aidlingen ist - ausser mir. Ich wohne da
@bayraktar-tb2Ай бұрын
Ich bin schwanger geworden, weil der Inhalt deiner Videos mich sehr inspiriert. Ich danke dir. 😘